The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (LN) Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By yuragi mido, 御堂ユラギ

3.5

Translate YOUR book Now

japaneseLight Novel

Genres

Browse Library →

comedy drama harem psychological romance school life tragedy

Chapters

6 volumes

Started

2022

Description

I, Yukito Kokonoe, have bad luck with women. I’ve always been in trouble, my mother hates me, my sister dislikes me, my childhood friend who I thought I’m in love with rejects me before I confess my feelings to her, and then she tells me a lie while I’m still heartbroken. As a result, I found myself completely emotionally broken, and it was too late to do anything about it, but… “It’s my fault …… everything is my—-” “I’m sorry, Yuki!　I’m not like that—-” For some reason, I think the women who traumatized me are glancing at me. …… This is a love comedy about a boy who has been hurt too much to accept kindness and the women who have hurt him, a love comedy of misunderstandings that doesn’t start at all, starting when it’s too late!

Publication Information

Original Publisher: overlap
Original Language: japanese
Type: Light Novel

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (LN) Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (LN)

First Impressions

Alright, let's dive into "The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (LN)." This title alone promises a rollercoaster of emotions, and it certainly seems to deliver... though perhaps not always in the way I expected. Going in, I was prepared for a dark, brooding tale of a broken protagonist navigating the complexities of his past. What I found was something a bit different, and, based on what I've read, it seems I'm not alone in feeling this way.

What Works Well

The writing itself is solid. I can definitely appreciate the author's talent for crafting a coherent plot and understandable character interactions. There were moments where the characters' internal struggles felt palpable, and the story flowed well enough to keep me engaged. The addition of new story arcs is a definite plus, expanding the world and offering fresh perspectives. Despite the changes, there is still a core story that can be enjoyable.

Areas of Concern

Here's where things get a bit tricky. A recurring sentiment I noticed is how the Light Novel (LN) deviates from its Web Novel (WN) counterpart. Many feel the LN softens the MC's trauma, turning him into a more generic, beta-male type character. This shift seems to dilute the impact of critical scenes and diminish the overall emotional weight of the story. Instead of a deeply broken individual seeking redemption, the LN MC is portrayed as someone who is simply awkward or carefree, which, for many, misses the point entirely. It feels like the "gloomy vibe" and tragic elements, which were supposed to be central to the narrative, have been toned down in favor of a more typical romance-comedy approach.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Overall, "The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (LN)" is a mixed bag. While the writing quality is commendable and the story is coherent, the changes made from the Web Novel have left many readers feeling disappointed. If you're looking for a lighthearted, harem-focused romance with a touch of drama, this might be up your alley. However, if you're drawn to the darker, more emotionally resonant narrative of the WN, be prepared for a significant shift in tone and character portrayal. I'd give it a cautious 3/5 stars. It's not a terrible read, but it doesn't quite live up to its potential.