Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. The Other Side of the Last Boss
The Other Side of the Last Boss

The Other Side of the Last Boss Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By amane noir, 天音のわる

3.3
Translate YOUR book Now
japaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
actionadventurecomedyecchifantasyharemmatureromanceschool lifeshounenslice of life
Chapters

146 chapters

Started

2016

Description

The short life of a 16-year old boy, who had a love of observation, ended after an accident, after which God appeared. The boy was a perfect candidate for a certain reincarnation, so he was asked if he wouldn’t mind doing so. The boy gave his consent, then reincarnated into another world. He reincarnated into the Evil God Ashtal. Just like in a game, once someone defeated the Last Boss, the Demon King, they would then be met with a bonus adversary, the overwhelmingly powerful Hidden Boss. He spent 1,000 years observing the world through his magic. Hey! Why hasn’t anyone made it here yet?! I’m supposed to be the Hidden Boss! Finally, Ashtal became bored out of his mind; and after a certain incident, he decided to attend school. Sometimes he has to beat down a demon that gets carried away with itself, and sometimes he has to become a bank president to counterattack a great nation that got carried away with itself. This is that kind of Evil God story.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adapted to drama cdanti social protagonistantihero protagonistappearance different from actual ageaverage looking protagonistawkward protagonistbeautiful female leadcarefree protagonistclever protagonistcowardly protagonistdemon lorddense protagonistdungeonsevil godsgod protagonistgodly powershard working protagonistheroeshiding true abilitieshiding true identityhumanoid protagonistkingdomsknightslove interest falls in love firstloyal subordinatesmale protagonistmisunderstandingsoverpowered protagonistpopular love interestsr 15reincarnated in another worldroyaltysecretive protagonistservantssword and magicunderestimated protagonist

Publication Information

Original Publisher
syosetu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

The Other Side of the Last Boss Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on The Other Side of the Last Boss

"The Other Side of the Last Boss" is a web novel that certainly evokes strong reactions, and after diving in, I can see why. This story features an overpowered protagonist, a former "Evil God," trying to navigate everyday life, but with a twist: he's cripplingly shy around women. The premise had me intrigued, but the execution is a mixed bag.

First Impressions

Initially, I was hooked by the idea of a bored, all-powerful being suddenly thrust into a school setting. The synopsis promised a unique blend of action and slice-of-life, but I quickly discovered that the early chapters can be quite jarring. The main character's crippling shyness in the face of women is played for comedic effect, but it can come across as inconsistent and frustrating.

What Works Well

Despite its initial shortcomings, the story does have its strengths. I appreciate the comedic elements and the attempts to subvert typical isekai tropes. As the story progresses, the MC's character does develop, albeit slowly. I found some of the world-building and the interactions with his subordinates to be genuinely entertaining. While the MC's power level is high, the limitations placed upon him, and his creative ways of circumventing those limitations, add an interesting layer.

Areas of Concern

The biggest issue I encountered was the inconsistency in the MC's character. His phobia of women sometimes feels contrived, and his actions don't always align with his supposed personality. The plot can also feel disjointed at times, with random ecchi elements that don't always serve the story. The early chapters, in particular, suffer from these inconsistencies, which can be a major turn-off for many readers.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

"The Other Side of the Last Boss" is a flawed but ultimately entertaining read. If you can look past the initial inconsistencies and the sometimes-cringeworthy humor, you might find yourself enjoying the story's unique blend of genres. However, be warned that the MC's character can be frustrating, and the plot isn't always the most coherent. I'd recommend giving it a try, but don't expect a masterpiece. It's more of a guilty pleasure kind of novel.

Featured On

Top 17 Most Popular Romance NovelsTop 11 Trending Action Novels of 2026Top 11 Trending Adventure Novels of 2026

Related Novels

Evil God AverageCompleted

Evil God Average

kitaseno yunaki, 北瀬野ゆなき

4.3
actionadventurecomedy

Description coming soon.

Young God Divine ArmamentsCompleted

Young God Divine Armaments

hondou yuuki, 本堂ゆうき

3.5
actionadventurecomedy

Description coming soon.

Tate no Yuusha no Nariagari (WN)Completed

Tate no Yuusha no Nariagari (WN)

aneko yusagi

4.0
actionadventurecomedy

Description coming soon.

Semi Datte Tensei Sureba Ryuu Ni NaruCompleted

Semi Datte Tensei Sureba Ryuu Ni Naru

abusan

4.7
comedyfantasyromance

Description coming soon.

SevensCompleted

Sevens

mishima yomu, wai, わい, わい/三嶋与夢, 三嶋 与夢

4.1
actionadventurecomedy

Description coming soon.

Even Posing as a Hero is Easy–Why? Cause I’m a God–Completed

Even Posing as a Hero is Easy–Why? Cause I’m a God–

hirou konpai

3.9
actionadventurecomedy

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service