This Marriage Won’t End in Divorce?!
WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.
This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.
这婚又不离了？！
Original Chinese Title
Also known as: 这婚又不离了？！
By 头发多多
Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.
- Language
- chinese
- Type
- Web Novel
- Status
- Ongoing
- Chapters
- 70 chapters
- Original Publisher
- jjwxc
70 chapters
2024
Description
After Yan Xun’s car accident, his memory regressed to when he was eighteen years old. Then, he learned two pieces of news from a friend. News one: He married a handsome man. News two: They’re going to the civil affairs bureau to get a divorce tomorrow. Yan Xun, who was solely focused on his studies, was baffled: “…???” He couldn’t believe it and immediately demanded the whole story. His friend stayed silent for a few seconds, looking at him with a particularly complicated expression. “You fell in love with him at first sight, then shamelessly pursued him, relentlessly chased after him, forcefully took what you wanted, and even… well, to sum it up, after a series of bold moves, you finally won the beauty’s heart.” Yan Xun: “…???” Forcefully… took what I wanted?! But he had just won a city-level Model Student award last year and had even helped an old lady cross the street yesterday! Yan Xun thought long and hard and concluded that unless he was deeply in love with that person, he wouldn’t have done something so outrageous. But— “Then why are we getting a divorce now?” His friend gave him a sympathetic look and said: “Because at such a young age, you… aren’t performing well in that area.” Yan Xun: “?” · On the day they were supposed to get divorced, Chu Tingyun waited for Yan Xun for four hours. The secretary anxiously called dozens of times, but at that moment, President Chu was sitting in a café, replying calmly: “I’m waiting for someone very important. I can’t come back.” As soon as he finished speaking, a familiar figure entered his view— A young man with black hair, holding a crutch in one hand and a stack of documents in the other, hopping towards him, and directly stuffing a pile of medical reports into Chu Tingyun’s arms. Breathless, he explained, “Sorry, I… I went for a medical check-up.” Besides a regular check-up, he had also gotten a s*xual function test. “The doctor said I… I’m actually doing quite well.” This little husband who had recently insisted on getting a divorce suddenly reversed his stance, cautiously asking, “Can we not get divorced for now? Can you… try me again?” Try him again? President Chu was silent for a moment, then quietly suppressed a smile and nodded gracefully— “Alright.” This marriage wasn’t ending. · A long time later, Yan Xun’s memory returned. He realized that most of what his friend told him was true, with one major exception—the roles of the two people in the story were reversed. It was Chu Tingyun who fell in love with him at first sight, relentlessly pursued him, forcefully took what he wanted, and even… Yan Xun: “…” He finally understood why Chu Tingyun had such a hard time hiding his smile when he agreed not to get divorced back then.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Discovery
Publication Information
- Original Publisher
- jjwxc
- Original Language
- chinese
- Type
- Web Novel
This Marriage Won’t End in Divorce?! Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on This Marriage Won’t End in Divorce?!
"This Marriage Won't End in Divorce?!" is definitely a web novel that provokes strong reactions, and after diving in, I can see why. It's a rollercoaster of emotions, and while I found elements to appreciate, it's also not for the faint of heart.
First Impressions
Going in, I was prepared for a potentially bumpy ride, given the tags and some initial opinions I'd seen. The premise, a marriage teetering on the brink, with one partner suffering from amnesia, immediately hooked me. I was curious to see how the author would navigate such a complex and potentially volatile situation. I was intrigued by the reverse trope of the bottom being the more problematic character.
What Works Well
One of the strongest aspects is the character development, particularly after the amnesia plot point. The novel explores the psychological scars and insecurities of both the MC and ML, and I appreciated the attempt to delve into their motivations, even when those motivations were deeply flawed. I also felt that the author did a good job of creating a sense of mystery and intrigue, especially around the circumstances leading to the MC's amnesia. The writing style is engaging, making it easy to become invested in the story, despite its darker elements.
Areas of Concern
It's impossible to ignore the problematic elements of the relationship, particularly in the early stages and flashbacks. The ML's behavior is often manipulative and, at times, downright abusive. The novel flirts with themes that some may find triggering, and it's crucial to approach it with caution and self-awareness. I also found that the initial miscommunications between the characters felt forced and unnecessary, adding unnecessary drama to an already tense situation. The pacing of the non-romance plot also felt rushed, which was a shame, as it had the potential to be more fleshed out.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
"This Marriage Won't End in Divorce?!" is a complex and controversial novel that explores themes of trauma, redemption, and the complexities of love. While I appreciated the character development and the attempt to address the characters' flaws, I can't overlook the problematic elements of the relationship. It's a story that will likely elicit strong reactions, and it's crucial to approach it with caution and self-awareness. It's not a lighthearted read, but if you're willing to grapple with its darker themes, you might find something of value within its pages. Ultimately, whether or not you enjoy this novel will depend on your tolerance for morally gray characters and potentially triggering content.
Featured On
Image Translation Guides
Chinese to English Manhua Translator
Translate Chinese manhua to English. Handles hanzi OCR, chengyu idioms, cultivation terminology, and Simplified/Traditional character detection. Use images you have permission to work with.
Chinese to Spanish Manhua Translator
Translate Chinese manhua to Spanish with hanzi OCR. Handles xianxia cultivation terms, historical honorifics, and Traditional/Simplified Chinese. Use images you have permission to work with.
Chinese to French Manhua Translator
Translate Chinese manhua to French with hanzi OCR. Handles four-character idioms, measure words, cultivation terms, and gendered French grammar. Use images you have permission to work with.
Alchemy Manhua Translation Guide: Mastering the Elixirs & Cultivation
Unravel the complexities of Alchemy manhua translation with our comprehensive guide. Explore unique challenges, essential terms, and practical tips for
Martial Arts Wuxia Manhua Translation Guide
Unravel the secrets of translating Wuxia manhua with this comprehensive guide, covering unique challenges, essential Chinese martial arts terms, and
Chinese Manhua Action Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Chinese action sound effects (SFX) commonly found in manhua. This glossary helps readers and translators understand common battle
