Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black
The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black

The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By 底花

4.1
Translate YOUR book Now
japaneseLight Novel

Genres

Browse Library →
comedyromanceschool lifeslice of life
Chapters

4 volumes

Started

2023

Description

「Shimizu-san, you dyed your hair black.」 「Ah, yes.」 「Why did you dye it all of a sudden?」 「Because…yesterday…」 Shimizu-san, who sat next to me and had dyed her hair from blonde to black gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adapted to mangabeautiful female leadcalm protagonistcaring protagonistcute storydense protagonistlove interest falls in love firstmale protagonistmodern daymultiple povpast plays a big rolepopular love interestsshy characterstsundereyounger sisters

Publication Information

Original Publisher
kadokawa sneaker bunko
Original Language
japanese
Type
Light Novel

The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black

"The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black" – what a mouthful! But the premise alone was enough to pull me in. This story promises a fluffy romance between a laid-back guy and a "Yankee" girl trying to win his affection. And while it delivers on the cuteness, I also found some aspects a little underdeveloped.

First Impressions

Initially, I was charmed by the concept. The idea of Shimizu-san changing her appearance based on the MC's preferences is undeniably sweet. It's a classic "love interest falls in love first" trope, and I'm a sucker for those. The setup is quick and efficient, jumping right into the action, which can be a plus for readers who dislike slow burns.

What Works Well

The main characters are definitely a strong point. The male lead is refreshingly straightforward and doesn't shy away from complimenting Shimizu-san. It's nice to see a male protagonist in a Japanese rom-com being so open about his feelings. Shimizu-san herself is an adorable tsundere. She's not violent or overly aggressive, just endearingly shy and a bit awkward when faced with affection. Their interactions are often humorous, especially since the MC seems oblivious to her feelings.

Areas of Concern

While the story is cute, I found myself wanting more depth. The writing can feel a bit stiff and the plot feels a bit jumpy. The interactions, while sweet, lack a certain natural flow. For instance, the way his friend keeps bringing up topics about love in front of Shimizu-san feels forced. There isn't enough "slice of life" content, making the story feel like a series of events strung together rather than a naturally developing relationship. This also contributes to the MC's denseness, as there is very little ambiguity in her actions, but he still doesn't notice her feelings.

Final Verdict

"The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black" is a sweet and fluffy romance with charming characters. However, the writing and pacing could use some improvement to make the story feel more natural and immersive. If you're looking for a lighthearted read with a cute premise, this might be for you. However, if you prefer more depth and nuanced character interactions, you might find it a bit lacking.

Featured On

Top 11 Community Pick Japanese NovelsTop 11 Critically Acclaimed Japanese NovelsTop 11 Essential Japanese Romance Novels

Related Novels

The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian

The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian

sunsunsun, 燦々sun

4.2
comedydramaecchi

Description coming soon.

Alone in a Room With a Beautiful Girl in Defenseless Cute Pajamas

Alone in a Room With a Beautiful Girl in Defenseless Cute Pajamas

kanoda kizu, 叶田キズ

3.1
comedyromanceschool life

Description coming soon.

She’s Usually a Serious Class Representative, but Can She Be Your Girlfriend?

She’s Usually a Serious Class Representative, but Can She Be Your Girlfriend?

コイル

3.3
romanceschool lifeslice of life

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service