- Library
- Secretly Holding Hands with You Behind Our Friends’ Back. Falling in Love That Cannot Be Told to Anyone

Secretly Holding Hands with You Behind Our Friends’ Back. Falling in Love That Cannot Be Told to Anyone
By mashiroya hideaki, 真代屋 秀晃
3 volumes
2022
Description
Youth is not just about love. But – only this love must not be noticed. “Youth = getting a girlfriend? Youth or anything is not at all just about that.” A high school student with a trauma in love, Koga Junya, believed that youth is definitely more about making merry with friends and developing friendships than about love; that watching the beautiful starry sky, and chatting in a family restaurant till morning with the five best friends was precisely their youth. ――And yet, why do we fall in love with someone even if they’re our friends? Even though we might not be able to have the same relationship as before. Upon discovering the true hidden thoughts of one of the group members, Narushima Yoru, a complicit relationship between Junya and her is born, leading them to unintentionally touch each other’s wounds. This a youth love drama depicting straightforward and twisted feelings where friendship and love intersect.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- kadokawa
- Original Language
- japanese
- Type
- Light Novel
Secretly Holding Hands with You Behind Our Friends’ Back. Falling in Love That Cannot Be Told to Anyone Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Secretly Holding Hands with You Behind Our Friends’ Back. Falling in Love That Cannot Be Told to Anyone
This title is a mouthful, but don't let that deter you. "Secretly Holding Hands..." is a completed Japanese light novel that I've been following the translation of, and so far, I'm finding it a compelling read. The premise is intriguing: a love that must be hidden, set against the backdrop of close friendships. The drama! The angst! It's got my attention.
First Impressions
From the get-go, the story grabbed me. The initial chapters do a solid job of establishing the main character's worldview and the reasons behind it. He's not just some random dude; he has a history that shapes his perspective on love and friendship. The female lead is equally compelling, with her own set of motivations and desires. I appreciate that the author takes the time to develop these characters and their contrasting ideologies. The plot feels fresh, and the writing is a cut above the average.
What Works Well
The core of the story lies in the exploration of friendship versus romance. I find myself invested in the characters' journeys as they grapple with these conflicting emotions. The slow burn between the main characters is well-executed, and their interactions are captivating. The author also isn't afraid to delve into the messier aspects of relationships, which makes the story feel more realistic, even if the characters aren't always the most wholesome. The characters are all interesting, and by the time I saw all their wrong decisions and reach the end, I had a hard time telling which one I hated the least. That is not a bad thing!
Areas of Concern
While I'm enjoying the novel, it's not without its flaws. The characters are not innocent, and become pretty warped by the time you reach the conclusion. Of course, the main message being how deformed love can get, there is no problem with this. However, I personally had a hard time relating with this "love".
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
Overall, "Secretly Holding Hands..." is a worthwhile read if you enjoy drama, psychological themes, and a romance that isn't always sunshine and roses. The characters are complex, the plot is engaging, and the writing is solid. It's a story that will make you think about the nature of love, friendship, and the choices we make. I'd recommend giving it a shot.
How to Download Secretly Holding Hands with You Behind Our Friends’ Back. Falling in Love That Cannot Be Told to Anyone Light Novel
Learn how to download and convert Secretly Holding Hands with You Behind Our Friends’ Back. Falling in Love That Cannot Be Told to Anyone into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.
- Search for raws by checking beneath the title with the original name
- Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
- Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
- Works with a large amount of online novel websites


