Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By funa

3.9

Translate YOUR book Now

LicensedjapaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →

action adventure comedy fantasy slice of life

Chapters

476 chapters

Started

2015

Description

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds. 「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」 I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl. Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners! Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!

Publication Information

Original Publisher: kodansha
English Publisher: sol press
Original Language: japanese
Type: Web Novel

Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement

"Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement" is quite the mixed bag, but overall I've found it an enjoyable, if flawed, read. It's got a lightheartedness that's refreshing, but it definitely has some stumbles along the way.

First Impressions

Initially, I was hooked by the premise. A pragmatic protagonist focused on financial security in another world? Sign me up! Mitsuha isn't your typical isekai hero trying to save the world; she's trying to save her future. The early chapters felt grounded, showing her struggles to adapt and survive, which I appreciated. This felt more realistic than many other isekai stories.

What Works Well

Mitsuha's resourcefulness is a major draw. She's not afraid to use her modern knowledge and a bit of cunning to get ahead, and I enjoyed seeing her schemes unfold. I also appreciate that the story avoids many common isekai tropes. There's no harem, no forced romance, and Mitsuha isn't unrealistically overpowered. The slice-of-life elements and the focus on territory building also add depth and allow for some interesting world-building. Plus, the humor is a definite plus. I found myself chuckling at Mitsuha's over-the-top theatrics and inner monologues. It's a fun, popcorn-entertainment kind of story that doesn't take itself too seriously.

Areas of Concern

However, the story does have its issues. The writing quality can be inconsistent, and the plot can feel aimless at times. I noticed that the quality of the writing and translation can also decline, making it difficult to follow the story. Some readers might find Mitsuha's coldness towards certain characters off-putting. Furthermore, there's a potential environmental issue with the lack of attention to plastic waste. The constant internal monologues and repetitive explanations can also become tiresome. I also feel as though the story is repetitive, the MC is too lucky, and the plot isn't really going anywhere.

Final Verdict

Despite its flaws, "Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement" is still a fun and engaging read. If you're looking for a lighthearted isekai with a pragmatic protagonist and don't mind some inconsistencies, this might be right up your alley. Just be prepared for a bit of a bumpy ride along the way.