Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me
My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me

My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By バネ屋

2.1
Translate YOUR book Now
CompletedjapaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
dramaecchiromanceschool life
Chapters

25 chapters

Started

2021

Description

My childhood friend and lover, Kana. She no longer has any interest in me. Even though she is very friendly and cheerful to her other friends in class, but when I talk to her, she only responds me with a single word, ‘Hmm.’ While I feel I’m just being used by Kana as a convenient partner, Setsuna, my senior who is the student council president, urges me to break up with Kana. I refuse her offer at first, but Setsuna tells me that I should make Kana feel threatened of losing me by going out with her.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

calm protagonistchildhood friendschildhood lovecold love interestsearly romancemale protagonistmodern daynetorares*x friendsstudent council

Publication Information

Original Publisher
kakuyomu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me

This web novel... well, it's certainly a ride. My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me dives headfirst into drama, romance, and some decidedly ecchi territory, leaving a tangled mess in its wake. Honestly, I'm still trying to process everything I just read.

First Impressions

From the get-go, I was intrigued by the premise of childhood friends navigating the complexities of a relationship. The early romance tag hinted at a sweet and heartwarming story, but that quickly devolved into something far darker. The initial chapters set up a seemingly idyllic scenario, only to shatter it spectacularly.

What Works Well

Honestly, finding positives in this one is a challenge. The early chapters do a decent job of establishing the initial relationship between the protagonist and his girlfriend, Kana. There's a sense of familiarity and comfort that's believable. I can see how the author tried to create a believable foundation before tearing it all down.

Areas of Concern

Where do I even begin? The plot is, to put it mildly, chaotic. The characters' motivations often feel flimsy and rushed, leading to jarring and unbelievable actions. The heavy-handed use of netorare elements feels gratuitous and poorly integrated into the overall narrative. The constant betrayals and shifting relationships left me feeling emotionally exhausted and, frankly, a bit disgusted. The pacing is also a major issue; the story rushes through significant events without allowing the reader to fully process the emotional impact. This makes it difficult to connect with the characters or invest in their journeys.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Ultimately, My Childhood Friend Who Is My Girlfriend Is Not Looking at Me is a novel I cannot recommend. While it may offer a certain shock value for those seeking extreme drama, the poorly developed characters, rushed plot, and gratuitous NTR elements make it a deeply unsatisfying read. The story lacks emotional depth and coherence, leaving me feeling more frustrated than entertained. Approach with extreme caution, or perhaps, avoid it altogether.

Featured On

Top 11 Trending Drama Novels of 2026Top 11 Trending Ecchi Novels of 2026Top 17 Most Popular Drama Novels

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service