Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. It’s Better to be the Empress Dowager
It’s Better to be the Empress Dowager

It’s Better to be the Empress Dowager

By september flowing fire, 九月流火

4.3
CompletedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedydramahistoricalromance
Chapters

135 chapters

Started

2021

Description

Tang Shishi was the number one beauty in the court. She was arrogant, domineering and aggressive. She accidentally picked up a book and learned that she was just a vicious female second lead in a palace struggle. Later, she would fight for favor with the female lead, and eventually she was ruined and died miserably. Now, they have just entered the fief of Jing Wang, and the first meeting of the male and female leads has not happened yet. There are two paths before Tang Shishi. The first is to hold the heroine’s thighs tightly and join the female lead camp early; the second is to please the male lead and steal the favor of the female lead. Tang Shishi chooses the third way. Tang Shishi knew that the male lead’s adoptive father Jing Wang seemed to be low profile, but in fact he was overly ambitious. In the near future, he will invade the capital and proclaim the emperor before the imperial court, but it is a pity that he passed away before passing the throne to the male lead. This year, Jing Wang is twenty-four years old, still young, and has yet to marry a wife.Anyway, she already in the Forbidden City. Instead of being the concubine of the male lead, it is better to be his adopted mother, the empress dowager in one step. ————– Zhao Chengjun had no intention to get married, so he adopted his subordinate son as his heir. He thought he would be with his army in his whole life. Later, the imperial family sent a team of beauties to Prince Jing, and the leader was named Tang Shishi. His young, adopted son and his subordinates also persuaded: Your Highness, this is a beauty trap.Jing Wang: I know. The so-called beauty trap was merely a bait for those who wish.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adopted childrenancient chinaaristocracyarrogant charactersbeautiful female leadbickering couplebookscarefree protagonistchildcarecold love interestsconfident protagonistcute protagonistdense protagonistdetermined protagonistdevoted love interestsdoting love interestsfamily conflictfemale protagonisthandsome male leadhard working protagonistjealousylove interest falls in love firstlove rivalslucky protagonistmisunderstandingsmob protagonistnaive protagonistnoblesolder love interestsparallel worldspoliticspower struggleprecognitionpregnancyproactive protagonistreincarnationroyaltyr*peschemes and conspiraciessecond chanceshameless protagonistslow romancespiesstrong love intereststime skiptragic pasttsundereunconditional lovevillainess noble girlswealthy characters

Publication Information

Original Publisher
jjwxc
Original Language
chinese
Type
Web Novel

It’s Better to be the Empress Dowager Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on It’s Better to be the Empress Dowager

"It's Better to be the Empress Dowager" is a historical romance that definitely took me on a ride. It's a story where Tang Shishi, armed with a prophetic book, tries to avoid her cannon fodder fate and ends up charming the wrong person – or perhaps the right one? It's a bit of a mixed bag, but overall, I found it an enjoyable and unique read.

First Impressions

The premise is definitely intriguing. Tang Shishi discovering her role as a minor character in a book and trying to change her destiny? That's a hook. I was expecting a clever, scheming protagonist, but what I got was... something else entirely. It seems the book isn't a perfect guide, and Tang Shishi's efforts to exploit it often backfire hilariously.

What Works Well

Many readers, myself included, found Tang Shishi to be a refreshing and unapologetically ambitious character. She's not afraid to be selfish, and her flaws make her feel more human and relatable. The humor is definitely a strong point, stemming from Tang Shishi's eccentric thinking and constant missteps. The male lead, Zhao Chengjun, is a cold and powerful figure who slowly develops a soft spot for Tang Shishi's "dumbness," resulting in a fun and engaging dynamic. I also appreciated the slow-burn romance and the focus on their relationship, even amidst court intrigue and political maneuvering. The translation is well-done, preserving the cultural nuances and humor of the original story.

Areas of Concern

While I enjoyed the novel, there are a few aspects that might not appeal to everyone. Some readers found Tang Shishi's initial pursuit of the original male lead frustrating, especially since he's portrayed as less than ideal. The story also has some potentially triggering content, including the consummation of the relationship under questionable circumstances. Others felt that the female lead became unlikeable when the male lead spoiled her. Additionally, the ending felt rushed for some, and certain plot points involving secondary characters were considered questionable.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Despite its flaws, "It's Better to be the Empress Dowager" is a worthwhile read if you're looking for a historical romance with a unique protagonist and a good dose of humor. Just be aware of the potential triggers and the somewhat uneven pacing. I'd recommend giving it a try and seeing if Tang Shishi's brand of "dumbassery" charms you as much as it did me.

How to Download It’s Better to be the Empress Dowager Web Novel

Learn how to download and convert It’s Better to be the Empress Dowager into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Married To The Male Lead’s FatherCompleted

Married To The Male Lead’s Father

jiu yue wei lan, 九月微蓝

4.1
adventurecomedydrama

Description coming soon.

Greetings, Ninth UncleCompleted

Greetings, Ninth Uncle

september flowing fire, 九月流火

4.5
dramafantasyjosei

Description coming soon.

I Became The Stepmother of My Ex-husbandCompleted

I Became The Stepmother of My Ex-husband

september flowing fire, 九月流火

4.4
dramafantasyjosei

Description coming soon.

Second MarriageCompleted

Second Marriage

喵蓝

3.8
dramaromanceslice of life

Description coming soon.

I’ll Be the Male Lead’s Sister-in-LawCompleted

I’ll Be the Male Lead’s Sister-in-Law

september flowing fire, 九月流火

4.2
dramafantasyromance

Description coming soon.

The Crown Prince in the Jade PendantCompleted

The Crown Prince in the Jade Pendant

september flowing fire, 九月流火

4.4
dramahistoricaljosei

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service