Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Went Out With a Losing Heroine, But Before I knew It, My Childhood Friend, Who’s Supposed to be The Winning Heroine Thought We Were Dating, Got Angry and Went Into an Argument
I Went Out With a Losing Heroine, But Before I knew It, My Childhood Friend, Who’s Supposed to be The Winning Heroine Thought We Were Dating, Got Angry and Went Into an Argument

I Went Out With a Losing Heroine, But Before I knew It, My Childhood Friend, Who’s Supposed to be The Winning Heroine Thought We Were Dating, Got Angry and Went Into an Argument Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By nekokuro, ネコクロ

3.4
Translate YOUR book Now
japaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
dramaharemromanceschool lifeslice of life
Chapters

102 chapters

Started

2021

Description

One day, Yō Hazakura, who feels that going to school is pointless, witnesses Marin Akimi, one of the two most beautiful girls in school, lose out on her love. The look on Marin’s face as she walks away makes him pause for a moment, but then he follows her to the rooftop to talk with her. From there, Yō makes a promise to her. After this, the two started hanging out with each other. They started to be together at school. After the people around them heard the words that Marin threw at him, they misunderstood that the two are dating― And for some reason, the winning heroine of this time, Kasumi Nemoto, turns against Marin. Kasumi Nemoto― is a childhood friend of Yō.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

anti social protagonistbeautiful female leadchildhood friendslolilove triangleslow key protagonistmale protagonistmultiple povpast plays a big rolepast traumar 15slow romancesocial outcaststsundereunreliable narratoryandere

Publication Information

Original Publisher
syosetu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

I Went Out With a Losing Heroine, But Before I knew It, My Childhood Friend, Who’s Supposed to be The Winning Heroine Thought We Were Dating, Got Angry and Went Into an Argument Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Went Out With a Losing Heroine, But Before I knew It, My Childhood Friend, Who’s Supposed to be The Winning Heroine Thought We Were Dating, Got Angry and Went Into an Argument

This title is a mouthful, and the story within is... complicated. "I Went Out With a Losing Heroine" initially hooked me with its intriguing premise, but my experience ended up being a bit of a rollercoaster. There are definitely aspects I enjoyed, but some significant flaws ultimately held it back from being a truly great read.

First Impressions

The first few dozen chapters were undeniably strong. The setup is interesting: a seemingly average male protagonist finds himself in a rather unusual romantic situation. I was drawn in by the potential for drama and the exploration of the characters' past traumas. The initial interactions felt genuine, and I was eager to see how the relationships would develop.

What Works Well

The author's writing style is quite good, easily drawing me into the story. The characters, at least initially, are well-defined and their actions, even if questionable, have justifications. The main character has some really interesting traits and the story, at the start, seemed to be going somewhere.

Areas of Concern

Unfortunately, the story seems to derail itself after the initial arc. The childhood friend, Kasumi, becomes increasingly unlikeable due to her manipulative behavior, and her actions often lack clear consequences. The protagonist's reactions to her antics felt inconsistent, and I found myself increasingly frustrated with his decision-making. The plot's pacing slows down considerably, with many chapters feeling like filler that don't contribute meaningfully to character development or the overall narrative.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

"I Went Out With a Losing Heroine" had so much potential, but it unfortunately falls short. While the initial chapters are promising, the story loses its way, and the characters become less engaging. If you're looking for a quick and easy read with a focus on potentially annoying romance, this might be for you. However, if you prefer well-developed characters and a consistent plot, I'd suggest approaching this one with caution. I'm giving it a 3/5.

Featured On

Top 17 Most Popular Drama NovelsTop 17 Most Popular Romance NovelsTop 11 Trending Drama Novels of 2026

Related Novels

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (WN)

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me, but Alas, It’s Too Late (WN)

mitou yuragi, yuragi mido, 御堂ユラギ

3.9
comedydramaharem

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service