Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. 1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~
1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~

1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~

By asakura hifumi

3.7
japaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
ecchifantasyhistorical
Chapters

Started

2022

Description

A man finds himself in an unknown city. He had no doubt that he was in Tokyo, but the scenery before was strange. Streets littered with wooden structures and barracks, no tall buildings and the wide sky visible in sight. The only vehicles on the road are classic cars. When he looked at a newspaper in a nearby shop———– The date shockingly showed it was 1963. The money he has in his wallet is unusable, and the only clothes he has was what he has on his person. The only thing in his bag is his smartphone, which doesn’t have any internet to connect to. Can this time-traveling old man who has lost everything———– clothing, food and shelter———– survive?

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

male protagonistr 18time travel

Publication Information

Original Publisher
Original Language
japanese
Type
Web Novel

1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~ Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on 1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~

This title is a mouthful, but the premise of "1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~" certainly grabbed my attention. Time travel to a pivotal period in Japanese history? Sign me up! However, after diving in, my experience was a bit more complicated than I initially anticipated.

First Impressions

The initial chapters were promising. The setup is intriguing: a modern guy finds himself in the Showa era, a time of rapid change and societal upheaval. I was immediately drawn into the slice-of-life aspects, particularly the glimpses into the manga and novel industries of the time. The author paints a vivid picture of 1960s Japan, and I found myself learning a lot about the era.

What Works Well

The historical setting is undoubtedly a strong point. The author seems to have done their research, and the details about the Showa period really bring the story to life. I also appreciated the well-developed side characters, who have their own motivations and arcs. They aren't just there to support the protagonist, which adds depth to the narrative. The "no dense MC" tag seems accurate; the protagonist isn't oblivious, which can be a refreshing change.

Areas of Concern

Now, for the elephant in the room: the protagonist's character. I struggled with some of his actions. While the story avoids outright graphic content, the MC's behavior towards women, particularly those in vulnerable positions, left a bad taste in my mouth. It made it difficult for me to fully invest in the story, despite enjoying other aspects. It's a significant flaw that, depending on your tolerance, could make or break the entire novel.

Final Verdict

"1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~" is a mixed bag. The historical setting and well-developed side characters are definite positives. However, the protagonist's questionable behavior is a major drawback. If you can compartmentalize his actions and focus on the other elements, you might find something to enjoy here. But be warned: this isn't a lighthearted, feel-good story. It's a complex, sometimes uncomfortable, look at a bygone era, with a protagonist who is far from perfect.

How to Download 1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~ Web Novel

Learn how to download and convert 1963 ~ ~ When a 40s Dude from Modern Reiwa Slips Back in Time to the Chaotic Showa Era ~ ~ into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites
Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service