When I Was Nice to a Landmine Girl Who Was Being left Out in a University Seminar, She Started Coming to Sit Next to Me the Next Day
WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.
This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.
大学のゼミでハブられてた地雷系女子に優しくしたら、次の日から隣に座って来るようになった。
Original Japanese Title
Also known as: 大学のゼミでハブられてた地雷系女子に優しくしたら、次の日から隣に座って来るようになった。
By seiyahoshino
Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.
- Language
- japanese
- Type
- Web Novel
- Status
- Ongoing
- Chapters
- 48 chapters
- Original Publisher
- kakuyomu
48 chapters
2023
Description
Kazakiri Yuya, the protagonist, wanted to make his university debut with the goal of getting a girlfriend, but he stepped on a landmine. When he was nice to a slightly unusual looking landmine beauty, she took a liking to him……. It was a sweet love comedy in which he was pressed by a landmine named Yanderella on a daily basis, but he doesn’t feel that bad about it?
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Discovery
Popular japanese titles
Publication Information
- Original Publisher
- kakuyomu
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
When I Was Nice to a Landmine Girl Who Was Being left Out in a University Seminar, She Started Coming to Sit Next to Me the Next Day Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on When I Was Nice to a Landmine Girl Who Was Being left Out in a University Seminar, She Started Coming to Sit Next to Me the Next Day
First Impressions
Okay, let's be real, that title is a mouthful. But hey, it definitely grabs your attention, right? The premise is simple enough: a seemingly ordinary guy shows a little kindness to a girl who's being ostracized, and things... escalate. Going into this, I was expecting a fluffy rom-com with maybe a touch of the unexpected, given the "landmine girl" descriptor. What I found was a bit more nuanced.
What Works Well
One thing that immediately stood out to me was the translation quality. It felt very natural and easy to read, which is always a huge plus. The short chapter lengths also make it incredibly easy to pick up and put down, perfect for those quick reading sessions between classes or during lunch breaks. I also appreciate the "landmine" aspect of the female lead's character. It feels like an interesting way to add some complexity to what could have been a very standard obsessive love interest. It allows for moments of sweetness mixed with underlying danger, which can be quite compelling. The story seems to be embracing the yandere aspect, which can be fun if done well. Also, the author seems to have a knack for writing dialogue that lands well.
Areas of Concern
Now, let's talk about the protagonist. While I can appreciate a socially awkward character, I found myself struggling with his denseness and constant stuttering. It can become grating after a while. I think the author needs to balance the MC's flaws with some redeeming qualities to keep readers fully invested. It's hard to root for a character who seems perpetually stuck in a state of anxiety and cluelessness. The obsessive love aspect might also be a turn-off for some readers.
Final Verdict
Overall, "When I Was Nice to a Landmine Girl..." is a mixed bag. The translation is excellent, the chapters are bite-sized, and the "landmine" concept adds an intriguing layer to the romance. However, the main character's extreme social awkwardness and denseness can be a bit much to handle, and the obsessive love theme might not appeal to everyone. If you're looking for a quick, light read with a slightly darker edge, this might be worth checking out, but be prepared for a protagonist who might test your patience.
Featured On
Image Translation Guides
Japanese to English Manga Translator
Translate Japanese manga to English from images. Handles kanji, hiragana, katakana OCR, honorifics, onomatopoeia, and right-to-left panel layouts. Use images you have permission to work with.
Japanese to French Manga Translator
Translate Japanese manga to French with image translation. Handles vertical text, onomatopoeia, and tu/vous honorific mapping for French readers. Use images you have permission to work with.
Japanese to Portuguese Manga Translator
Translate Japanese manga to Portuguese with image translation. Handles SOV-to-SVO restructuring, gendered nouns, and onomatopoeia adaptation. Use images you have permission to work with.
Comedy Gag Manga Translation Guide
Master the art of translating Comedy Gag manga with this in-depth guide. Learn about unique challenges, essential Japanese terms, and practical tips for
Fantasy Adventure Manga Translation Guide
Explore the unique challenges and essential terminology of translating Fantasy Adventure manga. This guide covers common tropes, vocabulary, and practical
Japanese Manga Comedy Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Japanese comedy sound effects (SFX) used in manga. This glossary helps readers and translators understand the nuances of comedic
