Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Browse public novel info and discovery pages

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Translate images you are allowed to use

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

Suki Translate - iOS App

Translate images on your iPhone with our iOS app

EPUB Translation

Translate your EPUB files while keeping formatting

TXT Translation

Translate plain text files and drafts

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in comics and illustrated files

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Book translation for files you bring

MTL Translation

Clean up rough machine translation drafts

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. We Have Broken Up
We Have Broken Up

We Have Broken Up

WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.

This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.

我们已经分手了

Original Chinese Title

Also known as: Women Yijing Fenshuole, 我们已经分手了

By yu xiao fan, yu xiaofan, 御小凡

3.6
Translate your file

Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.

CompletedchineseWeb Novel
Language
chinese
Type
Web Novel
Status
Completed
Chapters
47 chapters
Original Publisher
jjwxc

Genres

Browse Library →
adultcomedydramamatureromancesmutyaoi
Chapters

47 chapters

Started

2019

Description

Chen Qian always felt that their breakup was all Liu Fan’s fault. Liu Fan: You blamed me? Although willing to admit fault is commendable, Chen Qian believes that making mistakes should come with consequences. Liu Fan: As long as you’re happy. Chen Qian: Why are you so dismissive! What do you mean by that? Liu Fan: Then what do you suggest we do? Chen Qian: Come pursue me. And we’ll call it even. Calling it even with a shovel ╭(╯v╰)╮ This is a story of a reunion after a break up.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

blind datesbusinessmencalm protagonistcarefree protagonistcharacter growthcharismatic protagonistcharming protagonistchild abusechildhood friendschildhood lovecohabitationcold love interestscouple growthcute storydense protagonistdevoted love interestsdoting love interestsdoting parentsearly romancefamily conflictfirst lovehandsome male leadhard working protagonistheartwarmingjealousylong separationslovers reunitedmodern dayobsessive loveoffice romancepersistent love interestspersonality changespoor to richpossessive charactersr 18second chancesmart couplestrong love interests

Discovery

chinese novelsadult novelssmut novelsyaoi novelsr 18

Popular chinese titles

Chusan’s Liuyi Children’s DayChasing JadeYesterdayTransmigration: A Plan to Save My Lovely Wife and Adorable ChildI Asked You To Simulate A Crime, And You Pulled Off The Perfect Crime?After the Empress Divorced Me, I Got a Hundred-Millionfold Cultivation Boost

Publication Information

Original Publisher
jjwxc
Original Language
chinese
Type
Web Novel

We Have Broken Up Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on We Have Broken Up

"We Have Broken Up" seemed like a quick and easy read, and honestly, that's exactly what I got. It's a completed story, which is always a bonus, and the synopsis intrigued me. While it wasn't a mind-blowing masterpiece, it definitely held my attention, though there were a few things that gave me pause.

First Impressions

Initially, I found myself a little frustrated with the protagonist. He comes across as incredibly laid-back, almost to a fault. The story paints him as someone who just goes with the flow, which, while admirable in some ways, also made him seem a bit… passive. The constant interference from the people around him definitely contributed to this feeling.

What Works Well

Despite my initial reservations, I grew to appreciate the dynamic between the main characters. Their explicit scenes were well-written and added a layer of intimacy to their relationship. More importantly, I enjoyed watching them learn to communicate and find a balance that worked for them. The fact that they were proactive in their sexual relationship was also refreshing. It felt like a mature portrayal of a couple navigating their desires. The story also explores the very real fears and persecutions that young people who are orienting themselves may face. Overall, the author did a good job of portraying the challenges of relationships and the importance of communication.

Areas of Concern

The biggest issue I had, and I think others might agree, is the somewhat overwhelming presence of secondary characters. They can be a bit much, constantly pushing and prodding the protagonist. It created a sense of claustrophobia, as if he couldn't catch a break. While I understand that this might have been intentional to highlight his easygoing nature, it occasionally felt overdone.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Overall, "We Have Broken Up" is an okay read. It's not perfect, but it has its charms. If you're looking for a quick, mature romance with some explicit scenes and a focus on character growth, this might be worth your time. Just be prepared for a few pushy secondary characters and a protagonist who takes a while to find his voice. I'd give it a solid 3.5 out of 5 stars.

Featured On

Top 15 Chinese Slice of life Romance NovelsTop 19 Chinese Romance Comedy NovelsTop 19 Chinese Romance Drama Novels

Image Translation Guides

Chinese to English Manhua Translator

Translate Chinese manhua to English. Handles hanzi OCR, chengyu idioms, cultivation terminology, and Simplified/Traditional character detection. Use images you have permission to work with.

ChineseEnglishmanhua

Chinese to Spanish Manhua Translator

Translate Chinese manhua to Spanish with hanzi OCR. Handles xianxia cultivation terms, historical honorifics, and Traditional/Simplified Chinese. Use images you have permission to work with.

ChineseSpanishmanhua

Chinese to French Manhua Translator

Translate Chinese manhua to French with hanzi OCR. Handles four-character idioms, measure words, cultivation terms, and gendered French grammar. Use images you have permission to work with.

ChineseFrenchmanhua

Alchemy Manhua Translation Guide: Mastering the Elixirs & Cultivation

Unravel the complexities of Alchemy manhua translation with our comprehensive guide. Explore unique challenges, essential terms, and practical tips for

manhuaalchemy

Martial Arts Wuxia Manhua Translation Guide

Unravel the secrets of translating Wuxia manhua with this comprehensive guide, covering unique challenges, essential Chinese martial arts terms, and

manhuamartial-arts-wuxia

Chinese Manhua Action Sound Effects (SFX) Glossary

Explore 28 essential Chinese action sound effects (SFX) commonly found in manhua. This glossary helps readers and translators understand common battle

Chineseaction-sfx

Related Novels

Disciplinary Code

Disciplinary Code

gu yan, 顾言丶

4.0
matureromanceshounen ai

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary
  • Contact Us

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge
  • Light Novel Title Generator
  • Technique Generator
  • Realm Generator
  • Xianxia Profile Generator
  • Plot Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

Novel TranslatorNovel Translator

Private AI translation for documents, EPUBs, TXT files, images, and manuscripts you own or have permission to use.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Copyright / DMCA
  • Responsible Use