Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore novels worth translating

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

Suki Translate - iOS App

Translate images on your iPhone with our iOS app

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me
The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me

The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By 琥珀のアリス

3.6
Translate YOUR book Now
CompletedjapaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
psychologicalromanceyuri
Chapters

36 chapters

Started

2022

Description

On the day of their middle school graduation ceremony, Yukimura Rokka confessed her feelings to Asahina Setsune, whom she had been secretly in love with for three years. Although Rokka thought it impossible between girls, she gathered her courage to confess, wanting to settle her feelings before graduation. To her surprise, Setsune responded with an unexpected “yes.” Several months later, now in high school, Rokka harbored a certain dissatisfaction. It concerned Setsune’s popularity. Setsune was very outgoing and treated everyone equally, regardless of gender. Around Setsune, there were always many people gathered. Having watched Setsune, the popular girl, for so long, Rokka decided to make Setsune dependent on her. Thus, Rokka devised a plan to make Setsune dependent on her and began to put it into action–– This is a story about a girl burdened with love, who makes her girlfriend dependent on her, creating an unshakable bond with the one she loves.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

abusive charactersbeautiful female leaddepictions of crueltymanipulative characterspopular love interestsstockholm syndromeyandere

Publication Information

Original Publisher
kakuyomu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me

"The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me" is certainly a novel that evokes strong reactions, and after diving in, I can understand why. It's a story that dances on the edge of uncomfortable territory, exploring themes of manipulation and dependency within a yuri romance. Be prepared for a bumpy ride.

First Impressions

Going in, I knew what I was getting into thanks to the tags: abusive characters, yandere, Stockholm syndrome. The synopsis makes it clear that this isn't your typical fluffy romance. The initial chapters definitely establish the dynamic quickly, showcasing the protagonist's… unique approach to winning over the popular girl. It's a bold move, and whether it works for you as a reader will likely depend on your tolerance for morally grey characters.

What Works Well

Despite the potentially disturbing elements, I can see why some readers enjoyed this novel. The pacing is definitely a strength; the story moves quickly, keeping you engaged. The author does a decent job of portraying the inner workings of both characters, giving us a glimpse into their motivations and vulnerabilities. Some might even find a strange "cuteness" in the twisted relationship, if you can separate it from real-world implications. The author managed to develop the relationship between the characters in a way that is interesting. If you're looking for a short, intense read that challenges your perceptions of romance, this might be up your alley.

Areas of Concern

However, I can't ignore the problematic aspects. The portrayal of emotional manipulation, specifically negging, is a major red flag. While fiction allows us to explore dark themes, the novel risks glorifying abusive behavior. The novel's depiction of manipulation is unsettling, and I worry about the potential impact on readers who may not recognize these behaviors as harmful. It borders on a "how-to" guide for emotional abuse, which is deeply concerning. The novel doesn't seem to reflect on the main character's behavior.

Final Verdict

"The Story of Making a Popular Girl Dependent on Me" is a controversial read. If you enjoy exploring morally ambiguous characters and unconventional relationships, you might find something to appreciate here. However, proceed with caution. The novel's depiction of manipulation is disturbing, and it's crucial to recognize the difference between fiction and reality. Personally, while I appreciate the author's willingness to tackle complex themes, I found the execution problematic and ultimately unsettling.

Featured On

Top 19 Completed Japanese Psychological NovelsTop 19 Completed Japanese Romance NovelsTop 11 Binge-Worthy Japanese Romance Novels

Image Translation Guides

Japanese to English Manga Translator

Translate Japanese manga to English from images. Handles kanji, hiragana, katakana OCR, honorifics, onomatopoeia, and right-to-left panel layouts.

JapaneseEnglishmanga

Japanese to French Manga Translator

Translate Japanese manga to French with image translation. Handles vertical text, onomatopoeia, and tu/vous honorific mapping for French readers.

JapaneseFrenchmanga

Japanese to Portuguese Manga Translator

Translate Japanese manga to Portuguese with image translation. Handles SOV-to-SVO restructuring, gendered nouns, and onomatopoeia adaptation.

JapanesePortuguesemanga

Comedy Gag Manga Translation Guide

Master the art of translating Comedy Gag manga with this in-depth guide. Learn about unique challenges, essential Japanese terms, and practical tips for

mangacomedy-gag

Fantasy Adventure Manga Translation Guide

Explore the unique challenges and essential terminology of translating Fantasy Adventure manga. This guide covers common tropes, vocabulary, and practical

mangafantasy-adventure

Japanese Manga Comedy Sound Effects (SFX) Glossary

Explore 28 essential Japanese comedy sound effects (SFX) used in manga. This glossary helps readers and translators understand the nuances of comedic

Japanesecomedy-sfx

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge
  • Light Novel Title Generator
  • Technique Generator
  • Realm Generator
  • Xianxia Profile Generator
  • Plot Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

Novel TranslatorNovel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service