- Library
- Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance

Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance
By shiki, しき
16 chapters
2017
Description
Lady Bertia, who’s become my fiancée, is a bit odd. On our first meeting, she proclaimed herself a villainess noble girl who’s been reincarnated and said that she’s working hard every day to become a splendid flower of evil that’s elegantly put in her place. I don’t get it. But she entertains me because I don’t understand. That’s why I think I’ll observe her for a while. This is a story of a crown prince who’s so talented and handsome that he’s grown bored of his easy-mode life. A story of this prince observing a self-proclaimed villainess noble girl (who seems perfect at first but is a bit off) who’s become his fiancée as she snatches flags and breaks them into pieces.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- alphapolis
- English Publisher
- hanashi media
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance
"Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance" offers a refreshing twist on the well-trodden "villainess reincarnation" trope, and I found myself thoroughly entertained. It takes a familiar concept and breathes new life into it by shifting the perspective to the male lead.
First Impressions
Going into this, I was cautiously optimistic. The villainess reincarnation genre is everywhere, but the idea of seeing it all unfold through the eyes of the prince, Cecil, piqued my interest. It felt like a gamble that paid off. From the start, the story is absurd, but in a good way. The female lead, Bertia, is endearingly clueless, and the prince's observations are hilarious.
What Works Well
The biggest strength of this novel is undoubtedly its unique perspective. Instead of being stuck inside the head of the reincarnated villainess, we get to witness her antics through the eyes of her cunning and "black-bellied" fiancé. This allows for a delightful level of comedic misunderstanding and a fresh take on the usual tropes. Bertia's determination to play the villainess, despite her inherent good nature, is consistently amusing, and the prince's reactions and manipulations are pure gold. I particularly loved how the story focuses on their relationship, keeping other potential romantic interests in the background. It really allows their dynamic to shine. The pacing is also well done, with a clear sense of direction that keeps the story engaging.
Areas of Concern
While I thoroughly enjoyed the novel, I can see how Bertia's "s*upid but cute" personality might grate on some readers if the story were told from her perspective. Thankfully, the prince's point of view mitigates this issue. Additionally, the side characters could have been more developed. They serve their purpose in the plot, but they lack the depth and complexity of the main couple.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
Overall, "Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance" is a delightful and fluffy read that I highly recommend. If you're a fan of the villainess reincarnation genre and looking for something a little different, this novel is definitely worth checking out. The unique perspective, combined with the charming characters and well-paced plot, makes for a truly enjoyable experience.
How to Download Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance Web Novel
Learn how to download and convert Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.
- Search for raws by checking beneath the title with the original name
- Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
- Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
- Works with a large amount of online novel websites
Related Novels

Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu
hiyoko no kēki, ひよこのケーキ
Description coming soon.
CompletedI Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…
yamaguchi satoru, 山口 悟
Description coming soon.
CompletedThe Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine
aska
Description coming soon.
CompletedI Appear to have been Reincarnated as a Love Interest in an Otome Game
minami, みなみ
Description coming soon.
CompletedThe Daughter of the Albert House Wishes for Ruin
saki, さき
Description coming soon.
CompletedI Don’t Want to Become a Villainess, So I Aim at Becoming a Perfect Lady Together with the Prince!
tsukigami saki, 月神サキ
Description coming soon.
