Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman
My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman

My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman

By miyama suzu, 深山鈴

3.0
CompletedjapaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
actionadventurecomedydramaecchifantasymatureromanceshounenslice of life
Chapters

519 chapters

Started

2020

Description

A certain boy, Fate, had a close childhood friend who promised to marry him. However, due to her parents’ circumstances, she moves far away from him. Fate dreams of seeing her again, and aims to become a strong adventurer to become the man worthy of her. He joins an A-rank party, but he is tricked into signing a s*ave contract. The days are like hell, being overworked every day. Then one day… “You are truly useless and incompetent.” “Then can I have him?” What appeared was a childhood friend who became a swordsman. When he was saved by her, everything changed for the better. Furthermore, the hidden true power of Fate is revealed… This is a story of childhood friends who join hands and walk together.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

abusive charactersaccelerated growthadapted to mangabullyingchildhood friendschildhood lovechildhood promisecouple growthcruel charactersearly romanceforced living arrangementslove trianglesmagicmale protagonistnaive protagonistoverpowered protagonistpower coupleromantic subplots*ave protagonists*avesstrong love interestsstrong to strongersword and magicsword wielder

Publication Information

Original Publisher
Original Language
japanese
Type
Web Novel

My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman

This web novel, with its undeniably lengthy title, presents an interesting premise: a childhood promise revisited with a healthy dose of fantasy and action. While it has its undeniable charms, it also stumbles in some areas that held me back from fully embracing it.

First Impressions

The initial chapters are definitely strong. I was immediately drawn in by the reunion of the main characters and the early development of their relationship. The promise of adventure and the introduction of a swordsman childhood friend certainly piqued my interest, and I was eager to see where the story would lead.

What Works Well

The dynamic between the main characters is, without a doubt, the highlight. I appreciated that the protagonist wasn't bogged down by excessive self-deprecation, a trope I often find tiresome. The female lead actively challenges any negative self-perception he might have, which is refreshing. I also enjoyed the quick establishment of their connection, avoiding the drawn-out misunderstandings that plague many similar stories. This allowed the narrative to focus on their growth and the unfolding adventure. The early romance is a plus for readers like me who enjoy seeing relationships develop organically.

Areas of Concern

However, the writing quality became a sticking point for me. Some of the dialogue felt rather generic and lacked nuance, which, at times, made it difficult to fully invest in the characters' interactions. Furthermore, the "instant OP" trope does rear its head, and while some readers might find this appealing, I personally felt it detracted from the overall narrative. The reactions of other characters to the MC's abilities also felt somewhat exaggerated and repetitive, which, over time, became a bit grating.

Final Verdict

Ultimately, "My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman" is a passable read, especially if you're looking for a lighthearted fantasy with a strong romantic element. While the writing and certain tropes might not appeal to everyone, the engaging dynamic between the leads and the relatively quick pacing make it an enjoyable way to spend some time. I'd give it a tentative recommendation, but with the caveat that you should be prepared for some of the more common pitfalls of the genre.

How to Download My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman Web Novel

Learn how to download and convert My Childhood Friend, Who I Promised to Marry in the Future, Came Back as a Swordsman into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites
Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service