I’ve Been Reincarnated Into Another World and Become the Protagonist of a Galge, but I’ve Never Been Told That I’m Being Doted on so Ardently by a Character Who’s Not My Target! ～the Protagonist of a Gal Game With a High Level of Feminine Power Is Overwhelmed in Many Ways by the Courtship of a Tomboyish Princess
WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.
This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.
異世界転生でギャルゲーの主人公になったけど攻略対象外キャラにここまで熱烈に溺愛されるなんて聞いてない！～乙女系女子力高めギャルゲー主人公は男前人外皇女の求愛に色んな意味で参ってます～
Original Japanese Title
Also known as: 異世界転生でギャルゲーの主人公になったけど攻略対象外キャラにここまで熱烈に溺愛されるなんて聞いてない！～乙女系女子力高めギャルゲー主人公は男前人外皇女の求愛に色んな意味で参ってます～
By ask
Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.
- Language
- japanese
- Type
- Web Novel
- Status
- Completed
- Chapters
- 470 chapters
- Original Publisher
- alphapolis
470 chapters
2021
Description
I was reincarnated as the protagonist of the Japanese gal game (male version of otome game) “The Jewel of Utopia “, but I didn’t like the characters that could be captured, and when I didn’t raise my affection points, an event of condemnation occurred! The one who saved the protagonist from this predicament is the princess of the Sacrifice Empire, who never appeared in the game. This is a story about an “overly handsome, high-spec princess” and a “maidenly male protagonist with a high level of feminine power” who love each other dearly.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Discovery
Popular japanese titles
Publication Information
- Original Publisher
- alphapolis
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
I’ve Been Reincarnated Into Another World and Become the Protagonist of a Galge, but I’ve Never Been Told That I’m Being Doted on so Ardently by a Character Who’s Not My Target! ～the Protagonist of a Gal Game With a High Level of Feminine Power Is Overwhelmed in Many Ways by the Courtship of a Tomboyish Princess Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on I’ve Been Reincarnated Into Another World and Become the Protagonist of a Galge, but I’ve Never Been Told That I’m Being Doted on so Ardently by a Character Who’s Not My Target! ～the Protagonist of a Gal Game With a High Level of Feminine Power Is Overwhelmed in Many Ways by the Courtship of a Tomboyish Princess
Okay, that title. Let's just address the elephant in the room. It's... a lot. But hey, at least it tells you exactly what you're getting into, right? I dove into this novel with a mix of curiosity and apprehension, and I've emerged with some mixed feelings.
First Impressions
The premise is undeniably intriguing. A male protagonist reincarnated into a gal game world, but with a twist – he's incredibly feminine and the tomboyish princess is head-over-heels for him. It’s a fun gender-swapped dynamic that definitely piqued my interest.
What Works Well
I found the female lead to be a strong point. The dynamic between her and the protagonist, despite the issues I'll get into later, is generally enjoyable. There's a certain charm to the "love-dove, feel-good" vibe that can be quite comforting if you're looking for a light read. I also appreciated that the story doesn't feel overly rushed, allowing the relationship to develop at a reasonable pace.
Areas of Concern
The biggest issue I encountered, and one that seems to be a common sentiment, is the protagonist's personality. While the idea of an effeminate male lead is interesting, his execution leans a little too far into spinelessness for my liking. It's difficult to root for a character who seems unable to stand up for himself, even in dire situations. The constant switching between first and third person perspectives also threw me off at times, disrupting the flow of the narrative. Some of the names and world-building choices also felt a bit odd and detracted from my immersion.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
"I’ve Been Reincarnated Into Another World and Become the Protagonist of a Galge..." is a novel with a lot of potential. The core concept is fun, and the female lead is a strong character. However, the protagonist's personality and some stylistic choices hold it back from being truly great. If you're looking for a lighthearted romance with a unique premise and don't mind a protagonist who is more damsel than hero, you might enjoy this. Otherwise, proceed with caution.
Featured On
Image Translation Guides
Japanese to English Manga Translator
Translate Japanese manga to English from images. Handles kanji, hiragana, katakana OCR, honorifics, onomatopoeia, and right-to-left panel layouts. Use images you have permission to work with.
Japanese to French Manga Translator
Translate Japanese manga to French with image translation. Handles vertical text, onomatopoeia, and tu/vous honorific mapping for French readers. Use images you have permission to work with.
Japanese to Portuguese Manga Translator
Translate Japanese manga to Portuguese with image translation. Handles SOV-to-SVO restructuring, gendered nouns, and onomatopoeia adaptation. Use images you have permission to work with.
Comedy Gag Manga Translation Guide
Master the art of translating Comedy Gag manga with this in-depth guide. Learn about unique challenges, essential Japanese terms, and practical tips for
Fantasy Adventure Manga Translation Guide
Explore the unique challenges and essential terminology of translating Fantasy Adventure manga. This guide covers common tropes, vocabulary, and practical
Japanese Manga Comedy Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Japanese comedy sound effects (SFX) used in manga. This glossary helps readers and translators understand the nuances of comedic