Isekai de Maou wo Taoshite Nihon ni Kaettekitara, Chijou ni Dungeon ga Shutsugenshimashita
WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.
By taki
141 chapters
2021
Description
Andou Shougo, a normal high school student you can find anywhere, had one day died after a falling meteorite hit and destroyed his skull. When he came to, he was in a completely white world. There, he met a girl claiming herself to be God, ordering him to go and defeat a Demon Lord in another world. “There’s no way I’d be able to do that.” “If you are able to defeat the Demon Lord, I will grant you whatever you desire.” “…!” In order to get the Goddess to grant him a certain wish, Andou decided to accept and defeat the Demon Lord. After 10 years, he finally won the decisive battle against such an adversary on an isolated island at the furthest ends of the world. “Come, Goddess! I have defeated the Demon Lord as promised! Now, it’s your turn to fulfill the other side of the bargain and grant me my wish!” “You have done well in defeating the Demon Lord, Shougo-san. Now, tell me what it is that you wish, I will make it come true whatever it may be.” After having his wish conveyed to the Goddess, Andou finds himself back in Japan, at the time just before he was reincarnated. Moreover, the power he had acquired as a hero in the other world remained. “Isn’t the current me just like superman…?” Holding a power that could destroy the whole world if he so desired, Andou goes about living his daily life as usual. However, one day, dungeons had suddenly appeared in the peaceful nation of Japan. “Dungeons have appeared above grounds, and the country has begun running an adventurer’s guild in order to excavate resources found within… If that’s the case, then I might be able to use my power as a hero.” In Modern Japan where dungeons have started appearing, Andou, the sole human who can use ancient magic, finds himself living to his heart’s content and satisfaction with his acquired money and fame.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- kakuyomu
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
Isekai de Maou wo Taoshite Nihon ni Kaettekitara, Chijou ni Dungeon ga Shutsugenshimashita Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Isekai de Maou wo Taoshite Nihon ni Kaettekitara, Chijou ni Dungeon ga Shutsugenshimashita
First Impressions
This web novel, with its incredibly long title, presents a familiar setup: a hero returns from another world after defeating the Demon Lord, only to find dungeons popping up back in Japan. The premise has potential, promising a blend of everyday life and fantasy action. I was initially drawn in by the idea of a protagonist trying to maintain a low profile while dealing with extraordinary circumstances, especially with the added dynamic of wanting to make his sister happy.
What Works Well
The interactions between the protagonist and his sister are a definite highlight. The author seems to have captured a realistic sibling dynamic, and I appreciate the focus on familial love. The translation quality has also been consistently praised, which is always a huge plus. There's a certain appeal to the idea of a powerful character trying to navigate the mundane, and when the story focuses on that balance, it shines.
Areas of Concern
However, the execution seems to stumble in some key areas. The protagonist's supposed desire to hide his abilities often feels contradictory to his actions. He claims he can't use magic properly after spending ten years in another world, yet he pulls off impressive feats, raising questions about the consistency of his character. This lack of consistency extends to his decision-making, particularly regarding reporting dangerous individuals to the authorities; it feels like a significant oversight that undermines his supposed intelligence and responsibility.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
While "Isekai de Maou wo Taoshite Nihon ni Kaettekitara, Chijou ni Dungeon ga Shutsugenshimashita" has an intriguing premise and some genuinely charming moments, particularly in its portrayal of family relationships, it's ultimately held back by inconsistencies in character behavior and plot logic. I'm on the fence about continuing, hoping the author addresses these issues in future chapters, but as it stands, I'd recommend approaching this one with cautious optimism.
Featured On
Image Translation Guides
Japanese to English Manga Translator
Translate Japanese manga to English from images. Handles kanji, hiragana, katakana OCR, honorifics, onomatopoeia, and right-to-left panel layouts.
Japanese to French Manga Translator
Translate Japanese manga to French with image translation. Handles vertical text, onomatopoeia, and tu/vous honorific mapping for French readers.
Japanese to Portuguese Manga Translator
Translate Japanese manga to Portuguese with image translation. Handles SOV-to-SVO restructuring, gendered nouns, and onomatopoeia adaptation.
Comedy Gag Manga Translation Guide
Master the art of translating Comedy Gag manga with this in-depth guide. Learn about unique challenges, essential Japanese terms, and practical tips for
Fantasy Adventure Manga Translation Guide
Explore the unique challenges and essential terminology of translating Fantasy Adventure manga. This guide covers common tropes, vocabulary, and practical
Japanese Manga Comedy Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Japanese comedy sound effects (SFX) used in manga. This glossary helps readers and translators understand the nuances of comedic