- Library
- I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World

I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World
By kazuki mito, 香月 みと
4 volumes
2013
Description
“This world is actually an otome game.” On a certain day, Shiori was told an outrageous fact by her cousin, Kazuto. It turns out he has memories of his past life and his little sister then had played this certain otome game. The heroine in the game would capture hot-looking guys one after another in the school Shiori’s attending. And it turns out Kazuto was one of the capture targets! He asks Shiori to stop the heroine from capturing him. From then on, Shiori runs left and right in the academy since the very first day, searching for the heroine’s whereabouts and her next movement. However, it seems Shiori is also triggering events one after another just like the heroine…!?
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- alphapolis
- Original Language
- japanese
- Type
- Light Novel
I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World
This web novel, "I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World," has been quite the ride! Diving into a story where the protagonist isn't the reincarnated heroine but rather an observer has been a refreshing twist on the usual otome game isekai formula. With a solid 4.3/5 rating, I was eager to see what all the fuss was about, and I wasn't disappointed.
First Impressions
From the get-go, I was drawn in by the premise. Shiori, our MC, is tasked with keeping an eye on the "heroine" by her cousin, who may or may not be a love interest. The story quickly establishes a lighthearted tone with a dash of mystery, setting the stage for a fun, engaging read. The initial chapters had me chuckling at Shiori's inner monologues and her interactions with the colorful cast of characters.
What Works Well
One of the strongest aspects of this novel is Shiori herself. She's relatable, down-to-earth, and possesses a certain charm that makes her incredibly endearing. She's not overly naive or foolish, which is a huge plus. I appreciated her level-headedness and how she navigates the chaotic otome game world with a sense of logic. The supporting characters are also well-developed, adding depth and humor to the story. I especially enjoyed the dynamics between Shiori and her friends, as well as the enigmatic nature of the heroine, Maria. The plot is well-written with some mystery, and the translation is smooth and easy to read.
Areas of Concern
While I enjoyed the novel overall, the large cast of characters can be a bit overwhelming. It can be difficult to keep track of everyone and their relationships, especially since some characters receive more development than others. Also, there's a potential romance that some readers find unsettling due to the characters being cousins and the age gap. While I can see why this might be a concern for some, I personally didn't find it to be a major issue, but it's definitely something to be aware of going in.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
Despite a few minor drawbacks, "I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World" is a delightful and entertaining read. The unique premise, engaging characters, and well-crafted plot make it a standout in the otome game isekai genre. If you're looking for a lighthearted story with a touch of mystery and a relatable protagonist, I highly recommend giving this novel a try.
How to Download I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World Light Novel
Learn how to download and convert I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.
- Search for raws by checking beneath the title with the original name
- Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
- Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
- Works with a large amount of online novel websites
Related Novels

Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu
hiyoko no kēki, ひよこのケーキ
Description coming soon.

Villainess Brother Reincarnation
azumi seika
Description coming soon.
CompletedI’m the Heroine, but I Want to Hand That Role Over
masuda mirin, 増田みりん
Description coming soon.
CompletedThe Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute~
hiiro no ame, scarlet rain, 緋色の雨
Description coming soon.
CompletedThe Villainess, Cecilia Silvy, Doesn’t Want to Die, so She Decided to Crossdress
akizakura hiroro, hiroro, sakurakawa hiro, 桜川ヒロ, 秋桜ヒロロ
Description coming soon.
CompletedReiko’s Manners – She’s Referred To As A Villainess, But Actually She’s Just Penniless
bekio, ベキオ
Description coming soon.
