I Skipped the Exam Because It Was Too Much Hassle, and Started My School Life at The Bottom of the Ranking, but Can I Make a Comeback From Here?
WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.
This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.
面倒くさいからって試験をサボったら序列最下位で学園生活が始まったんですけど、ここからでも巻き返すことってできますか？
Original Japanese Title
Also known as: 面倒くさいからって試験をサボったら序列最下位で学園生活が始まったんですけど、ここからでも巻き返すことってできますか？
By 斎藤 正
Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.
- Language
- japanese
- Type
- Web Novel
- Status
- Completed
- Chapters
- 196 chapters
- Original Publisher
- kakuyomu
196 chapters
2023
Description
I was reincarnated and entered an academy where everything is based on rankings, but to be honest, isn’t that annoying? Theodore Anthem, a boy who died and was reincarnated without knowing it, was hoping to live a carefree life this time, but he was (unintentionally) expected to show his talent and was admitted to Chronos Magic Knight Academy. Theodore, who had been thinking of living a carefree life, was simply unmotivated, and skipped the first important exam after enrolling… and started at the bottom of the rankings at the academy. Theodore was told that there are many inconveniences to being low in the rankings, and for the first time, he finally got up the courage to do something. Thus, a man who fell to the bottom due to his own laziness, but who rises to the top by dragging those around him, gathers many people with their own motives around him.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Discovery
Popular japanese titles
Publication Information
- Original Publisher
- kakuyomu
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
I Skipped the Exam Because It Was Too Much Hassle, and Started My School Life at The Bottom of the Ranking, but Can I Make a Comeback From Here? Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on I Skipped the Exam Because It Was Too Much Hassle, and Started My School Life at The Bottom of the Ranking, but Can I Make a Comeback From Here?
Okay, let's dive into this ridiculously long-titled web novel, "I Skipped the Exam Because It Was Too Much Hassle, and Started My School Life at The Bottom of the Ranking, but Can I Make a Comeback From Here?" (I’m just going to call it "Skipped Exam" from now on, for my sanity). The premise definitely grabbed my attention – a reincarnated protagonist, strong from the start, opting for the easy route and then having to deal with the consequences. It sounds like a fun twist on the usual power fantasy academy setup. But does it deliver? Well, it's a mixed bag, to say the least.
First Impressions
Initially, I was intrigued. The whole "strong but lazy" character archetype is appealing. I'm a sucker for stories where the MC has hidden depths and potential. The promise of school life, magic, and action had me hoping for something engaging.
What Works Well
The core concept has potential. The idea of a powerful character deliberately slacking off and then facing unexpected challenges is interesting. The tags of "academy," "fantasy world," and "magic" promise a classic, enjoyable genre experience. The "strong to stronger" progression, while not unique, can be satisfying if executed well.
Areas of Concern
Unfortunately, the execution seems to be where things fall apart. One major issue that immediately jumps out is the quality of the translation. If the translation is poor to the point of being incomprehensible, it's nearly impossible to enjoy any other aspect of the story. A confusing narrative will kill any story.
Another significant problem is the lack of world-building, particularly regarding the "Grimoires." Introducing a unique element like this and then failing to explain its function within the world leaves readers confused and frustrated. World-building is essential for immersion in a fantasy novel, and Skipped Exam seems to be lacking. This lack of explanation really hurts the story.
Final Verdict
"Skipped Exam" has an interesting premise and some potentially enjoyable elements. However, serious issues with translation quality and world-building hold it back significantly. Unless these problems are addressed, it's hard to recommend this novel. Maybe come back to it if the translation improves, but for now, I would recommend looking somewhere else.
Featured On
Image Translation Guides
Japanese to English Manga Translator
Translate Japanese manga to English from images. Handles kanji, hiragana, katakana OCR, honorifics, onomatopoeia, and right-to-left panel layouts. Use images you have permission to work with.
Japanese to French Manga Translator
Translate Japanese manga to French with image translation. Handles vertical text, onomatopoeia, and tu/vous honorific mapping for French readers. Use images you have permission to work with.
Japanese to Portuguese Manga Translator
Translate Japanese manga to Portuguese with image translation. Handles SOV-to-SVO restructuring, gendered nouns, and onomatopoeia adaptation. Use images you have permission to work with.
Comedy Gag Manga Translation Guide
Master the art of translating Comedy Gag manga with this in-depth guide. Learn about unique challenges, essential Japanese terms, and practical tips for
Fantasy Adventure Manga Translation Guide
Explore the unique challenges and essential terminology of translating Fantasy Adventure manga. This guide covers common tropes, vocabulary, and practical
Japanese Manga Comedy Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Japanese comedy sound effects (SFX) used in manga. This glossary helps readers and translators understand the nuances of comedic
