Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Really Am Not The Lord of Demon
I Really Am Not The Lord of Demon

I Really Am Not The Lord of Demon

By blind leek, 要离刺荆轲

3.1
CompletedLicensedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyfantasymysterysci-fislice of lifesupernaturalxuanhuan
Chapters

643 chapters

Started

Description

As the owner of an ordinary bookstore, Ling PingAn’s biggest wish was to muddle through life and do absolutely nothing. However, customers that were right in the middle of their pubescent crisis kept visiting his store in the dead of night. For the sake of his business, Ling PingAn had to mimic their childish tones, sparing no effort to promote the books in his store. When he finally managed to sell his books after going through a great verbal tug-o-war, each and every one of them said that they don’t have money and that they wish to use various tools that were seemingly divine artifacts as pledge. Looking at these customers, Ling PingAn could only agree to them resignedly. But little did he know that every single book that these customers purchased from him had altered in appearance. “Secrets of Cosplay” became “Lower Abyss Research Report” “Stellaris: Settings for Synth Ascension” was in fact “Gospel for Synthetic Beings” What’s more, in the eyes of these customers, he was actually a horrifying ruler of Diablos, an indefinable entity that held the reins of all realms. In this regard, Ling PingAn said, “I’m not, I didn’t, don’t talk nonsense.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

alternate worlddemon lorddemonsfuturistic settinggame elementsghostsgod protagonistgoddessesgodly powersgodsinterdimensional travelmale protagonistmisunderstandingsmodern daymultiple povmultiple realmsnaive protagonistnationalismnightmaresnoblesoverpowered protagonistparallel worldsparodypetsprotagonist strong from the startprotagonist with multiple bodiesracismshameless protagonistsoul powersoulsstore ownersurvival game

Publication Information

Original Publisher
qidian
English Publisher
webnovel
Original Language
chinese
Type
Web Novel

I Really Am Not The Lord of Demon Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Really Am Not The Lord of Demon

"I Really Am Not The Lord of Demon" is a web novel that piqued my interest with its blend of comedy, fantasy, and even a touch of sci-fi. The premise of an oblivious, overpowered bookstore owner is inherently appealing. However, diving into this story is a bit of a mixed bag, and I've got some thoughts.

First Impressions

Right off the bat, the story presents a seemingly ordinary guy running a bookstore, unaware that he's basically a god among mortals. This setup had me hooked, and I was eager to see how the misunderstandings would play out. The initial chapters were promising, introducing a cast of quirky characters who perceive the MC's actions as divinely inspired, while he just thinks they're eccentric customers.

What Works Well

The core concept of the story is undeniably strong. The side characters are surprisingly well-developed, with their own motivations and backstories that add depth to the narrative. I appreciate that the MC, though initially simple, evolves as the story progresses, becoming more complex and interesting. Some readers have pointed out the world-building takes cues from Lovecraftian horror, which adds a unique flavor to the xuanhuan genre. I also appreciate the lack of a blatant harem, despite the presence of many female characters. The MC's perceived "face-blindness" adds a comedic layer, as he genuinely can't distinguish between appearances.

Areas of Concern

Unfortunately, "I Really Am Not The Lord of Demon" isn't without its flaws. A recurring criticism is the heavy-handed nationalism present in the story. The author seemingly goes out of their way to praise the MC's home country (easily identifiable as China) while subtly bashing others, which many readers found off-putting and immersion-breaking. Furthermore, some feel the author copies too much from other franchises.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

"I Really Am Not The Lord of Demon" is a novel with a lot of potential that's somewhat undermined by certain choices. While the premise and characters are engaging, the nationalism and perceived lack of originality may be a turn-off for some. If you can look past these issues, you might find an enjoyable, if flawed, read. Personally, I would give it a cautious recommendation, with the caveat that readers should be prepared for the aforementioned criticisms.

How to Download I Really Am Not The Lord of Demon Web Novel

Learn how to download and convert I Really Am Not The Lord of Demon into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

In Different World with Naruto SystemCompleted

In Different World with Naruto System

fishball vinegar rice, 鱼丸酱醋米

3.2
actionadventurefantasy

Description coming soon.

Absolute Choice

Absolute Choice

pear lands in the autumn spring, 梨落秋溪

3.7
actionadventurecomedy

Description coming soon.

Black Tech Internet Cafe SystemCompleted

Black Tech Internet Cafe System

the leaf that goes against water, 逆水之叶

4.0
actioncomedysci-fi

Description coming soon.

Astral Pet StoreCompleted

Astral Pet Store

ancient xi, gu xi, 古羲

3.2
actionadventurefantasy

Description coming soon.

Custom Made Demon KingCompleted

Custom Made Demon King

dark old demon, 黑乎乎的老妖

3.6
actionadventurefantasy

Description coming soon.

I’m Really Not The Demon God’s LackeyCompleted

I’m Really Not The Demon God’s Lackey

great calamity of fire, 万劫火, 等到夜深

4.4
actioncomedyfantasy

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service