- Library
- Hello, Old Times

Hello, Old Times
WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.
By ba yue chang an, 八月长安
104 chapters
2009
Description
‘Mary Sue’ is a an illness of ‘thinking oneself is the main lead’, we all suffer from it. Don’t be alarmed about it being infectious, it is only declaring the start of growing up. This is a story of the growth of a little girl, perhaps this is also your story. She is Xia Nu, Athena, Tsukino Usagi, Flower Angel*, Siri Tachi, Madame White Snake….. She thinks that everyone loves her, the world is waiting for her to come to the rescue. Yet she never expected that this world couldn’t be saved by anyone, the only thing she could do, was to grow up. Peter Pan has finally walked to the end of childhood, the time of youth is standing at the end of growing up and looking back, the rough and bumpy road has finally turned into flowers in full bloom. *[Xia Nu (it can also mean a female fighter/warrior) – A Touch of Zen, Tsukino Usagi is from Sailor Moon, Flower Angel is from Hana no Ko Lunlun, Siri Tachi is from Star Wars, Madame White Snake is from New Legend of Madame White Snake.]
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- jjwxc
- Original Language
- chinese
- Type
- Web Novel
Hello, Old Times Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Hello, Old Times
"Hello, Old Times" definitely piqued my interest, and diving into it was quite the experience. The premise, focusing on childhood friends and a coming-of-age story, immediately appealed to my love for character-driven narratives. It's a complete original story with an ongoing translation, which is always exciting – getting in on the ground floor, so to speak.
First Impressions
I found the initial chapters intriguing. The story starts in a way that feels relatable, almost like placing yourself in the center of a compelling drama. However, I can see how the initial introduction might not grab everyone immediately. It takes a little patience to really understand where the author is going with the narrative.
What Works Well
The writing itself is quite strong. I appreciated the realistic portrayal of the characters and their interactions, especially considering the story unfolds through the eyes of a child. The translation also deserves a shout-out; it's clear the translator has put in the effort to maintain the author's original voice and intentions, even providing helpful context along the way. I can definitely see why some readers are hooked from the very beginning, eagerly anticipating each new chapter. The "love interest falls in love first" trope is also a personal favorite of mine, so that was a definite plus.
Areas of Concern
While the story has its strengths, I can understand why some might find it a bit heavy. The female lead's perspective, though realistic, can be emotionally taxing, especially when viewed through a child's eyes. The overall mood can be quite somber, which might not appeal to readers seeking a lighter, more carefree read. Also, the initial description might not provide enough insight into the plot, potentially causing some readers to lose interest before the story truly unfolds.
Final Verdict
Overall, "Hello, Old Times" seems like a novel with a lot of potential. It's a well-written story with realistic characters and a compelling premise. However, the heavy themes and initially vague plot might not appeal to all readers. If you're looking for a character-driven, coming-of-age story with a touch of drama, this might be worth checking out. Just be prepared for a potentially emotional ride!
Featured On
Image Translation Guides
Chinese to English Manhua Translator
Translate Chinese manhua to English. Handles hanzi OCR, chengyu idioms, cultivation terminology, and Simplified/Traditional character detection.
Chinese to Spanish Manhua Translator
Translate Chinese manhua to Spanish with hanzi OCR. Handles xianxia cultivation terms, historical honorifics, and Traditional/Simplified Chinese.
Chinese to French Manhua Translator
Translate Chinese manhua to French with hanzi OCR. Handles four-character idioms, measure words, cultivation terms, and gendered French grammar.
Alchemy Manhua Translation Guide: Mastering the Elixirs & Cultivation
Unravel the complexities of Alchemy manhua translation with our comprehensive guide. Explore unique challenges, essential terms, and practical tips for
Martial Arts Wuxia Manhua Translation Guide
Unravel the secrets of translating Wuxia manhua with this comprehensive guide, covering unique challenges, essential Chinese martial arts terms, and
Chinese Manhua Action Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Chinese action sound effects (SFX) commonly found in manhua. This glossary helps readers and translators understand common battle


