- Library
- Greetings, Automata Maid

Greetings, Automata Maid
By shizuku, 静紅
236 chapters
2017
Description
After being reborn as a female automaton in another world, I hide my past life, working as a maid for the sorcerer that created me. I was used to taking care of myself in the past, so working on house chores was easy for me, and my new body is attuned to the powerful magic hand gun given to me by the sorcerer. My new life was sometimes difficult, sometimes enjoyable, and sometimes I questioned my own worth, not being a human anymore, or an actual living being for that matter. What are the goals of such a powerful sorcerer? Will her daughter’s love for an automaton ever be realized? Deciding to keep all my doubts and emotions secret, I try to find my reason to live as a former man living inside a maid automaton.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- syosetu
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
Greetings, Automata Maid Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Greetings, Automata Maid
"Greetings, Automata Maid" certainly grabbed my attention with its unique premise: a reincarnated soul in the body of an automaton maid in a fantasy world. The blend of fantasy, gender bender, and shoujo ai elements intrigued me, and I was eager to dive in.
First Impressions
The initial chapters really pulled me in. The mystery surrounding the MC's creation and the world itself felt well-crafted. The "mystery box" storytelling technique, where information is gradually revealed, worked wonders in building suspense and making the setting feel distinct from your typical fantasy fare. I was genuinely curious about the MC's past life and the secrets of her advanced automaton body.
What Works Well
The early focus on the MC's non-human perspective was a definite highlight. Exploring the world through the eyes of an automaton, with its unique challenges and advantages, offered a refreshing take on the isekai genre. There's a certain charm in watching the MC navigate her duties as a maid while simultaneously grappling with her past life and the mysteries surrounding her existence.
Areas of Concern
However, as the story progressed, I found myself sharing some of the concerns voiced by other readers. The initial intrigue seemed to wane as the plot shifted, and the introduction of certain antagonists felt somewhat forced. The antagonists' ability to decipher the MC's advanced technology with relative ease felt jarring and undermined the established importance of her blueprints.
The shift towards a more conventional romance drama also felt like a misstep. While the yuri elements could have been interesting, the execution seemed to fall flat, relying on tired tropes and lacking genuine emotional depth. The gender bender aspect, which initially seemed integral to the story, began to feel increasingly irrelevant.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
"Greetings, Automata Maid" shows promise, particularly in its early chapters. The unique premise and intriguing world-building are definitely worth exploring. However, the shift in focus, the introduction of lackluster antagonists, and the somewhat clumsy handling of the romance elements ultimately detract from the overall experience. While I wouldn't necessarily discourage readers from giving it a try, I'd advise them to temper their expectations and be prepared for a potential decline in quality as the story progresses. Overall, I'd give it a tentative 3/5.
How to Download Greetings, Automata Maid Web Novel
Learn how to download and convert Greetings, Automata Maid into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.
- Search for raws by checking beneath the title with the original name
- Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
- Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
- Works with a large amount of online novel websites

