- Library
- About the Time When I Lied to My Tsundere Childhood Friend That “I Got a Girlfriend”

About the Time When I Lied to My Tsundere Childhood Friend That “I Got a Girlfriend”
WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.
By hachi, はち
11 chapters
2020
Description
I have a childhood friend who is a tsundere. I don’t know how she came to be a tsundere, but she’s only tsundere for me. I love her so much. I love her because she’s so cute when she’s a dere. I’ve been wondering what would happen if I told my tsundere childhood friend that I had a girlfriend.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- kakuyomu
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
About the Time When I Lied to My Tsundere Childhood Friend That “I Got a Girlfriend” Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on About the Time When I Lied to My Tsundere Childhood Friend That “I Got a Girlfriend”
Okay, so I dove into "About the Time When I Lied to My Tsundere Childhood Friend That “I Got a Girlfriend”" with admittedly high hopes. The title alone is a hook, promising a fluffy, maybe slightly angsty, romance. Did it deliver? Well, it’s a bit of a mixed bag, to be honest. It’s definitely a quick read, but whether that’s a plus or a minus really depends on what you’re looking for.
First Impressions
The initial chapters definitely grabbed my attention. The premise is immediately intriguing: a guy lies to his tsundere childhood friend about having a girlfriend, and the fallout is, well, supposed to be interesting. The story jumps right in, and the early interactions between the leads are cute, setting the stage for what felt like a promising, lighthearted romance.
What Works Well
The core of the story is undeniably sweet. If you're in the mood for something short and sugary, this might just hit the spot. The tsundere-to-deredere transformation, while perhaps predictable, is executed in a way that can be genuinely heartwarming. It's the kind of story where you can switch your brain off and just enjoy the fluff. The pacing, while fast, does ensure that the story doesn't drag, and the conclusion is satisfying, wrapping everything up nicely. It's perfect if you only have a few minutes to spare.
Areas of Concern
However, the speed at which the plot unfolds is also its biggest weakness. The central conflict, the "lie" from the title, resolves itself almost immediately. This left me feeling a bit cheated, as the initial premise felt largely abandoned. The chapters are also incredibly short, which, while making it a quick read, can hinder emotional investment. I felt like I was just skimming the surface, never truly connecting with the characters on a deeper level. It's a light read, but perhaps too light for its own good.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
"About the Time When I Lied to My Tsundere Childhood Friend That “I Got a Girlfriend”" is a short, sweet, and ultimately inoffensive romance. If you're looking for something deep or thought-provoking, this isn't it. But if you want a quick dose of fluff with a satisfying conclusion, it might be worth a read. Just don’t expect too much from the initial premise, as it’s resolved almost as quickly as it's introduced. Overall, I'd say it's a decent way to spend a few minutes, but don't go in expecting a masterpiece.
Featured On
Image Translation Guides
Japanese to English Manga Translator
Translate Japanese manga to English from images. Handles kanji, hiragana, katakana OCR, honorifics, onomatopoeia, and right-to-left panel layouts.
Japanese to French Manga Translator
Translate Japanese manga to French with image translation. Handles vertical text, onomatopoeia, and tu/vous honorific mapping for French readers.
Japanese to Portuguese Manga Translator
Translate Japanese manga to Portuguese with image translation. Handles SOV-to-SVO restructuring, gendered nouns, and onomatopoeia adaptation.
Comedy Gag Manga Translation Guide
Master the art of translating Comedy Gag manga with this in-depth guide. Learn about unique challenges, essential Japanese terms, and practical tips for
Fantasy Adventure Manga Translation Guide
Explore the unique challenges and essential terminology of translating Fantasy Adventure manga. This guide covers common tropes, vocabulary, and practical
Japanese Manga Comedy Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Japanese comedy sound effects (SFX) used in manga. This glossary helps readers and translators understand the nuances of comedic
