Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Am Afraid of Losing My Persona Every Day
I Am Afraid of Losing My Persona Every Day

I Am Afraid of Losing My Persona Every Day

By 梁上君子

3.3
CompletedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
adultcomedydramaromanceshoujo aislice of lifesmutyuri
Chapters

53 chapters

Started

2023

Description

Zhiyu was a renowned cosplayer within her industry. Whether she was participating in Comicons or taking on commissioned work, her dedication to accurately portraying her characters and her professional attitude garnered widespread acclaim. After a video of her cosplaying as a popular character from a mainstream game from an onlooker’s perspective went viral, she became even more sought after. Her hourly commission rate soared, and despite her natural disposition often vastly differing from the characters she portrayed, she persevered through each gig. That was, until she met You Jinyuan, who offered to pay her an exorbitant sum to reserve an entire month of her time. Life was tough; playing the role of a sweet girl while being a hardcore mistress of ceremonies all day was exhausting. 2D Lover, oblivious to her charms, wealthy woman x dedicated contrastive sweet-cosplayer girl [mutual attack]Initially prepared to “sell her body” for money, Zhiyu feared falling into a trap every day… until she realized…Did she like the character, or did she like me? Initially prepared to “sell her body” for money, Zhiyu feared falling into a trap every day… until she realized… Did she like the character, or did she like me?

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

awkward protagonistbeautiful female leadcontractscosplaymodern dayr 18

Publication Information

Original Publisher
Original Language
chinese
Type
Web Novel

I Am Afraid of Losing My Persona Every Day Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Am Afraid of Losing My Persona Every Day

Alright, let's dive into "I Am Afraid of Losing My Persona Every Day." This one promised a quirky premise, and it mostly delivered, though not without a few stumbles along the way.

First Impressions

The synopsis definitely grabbed my attention. A wealthy woman obsessed with 2D characters hiring a cosplayer to embody her favorite? That's a recipe for some potentially hilarious and heartwarming shenanigans. I was ready for a lighthearted, fluffy read with a dash of awkwardness, and initially, that's what I got.

What Works Well

The core concept is undeniably charming. The dynamic between the wealthy, 2D-obsessed woman and the cosplayer is the strongest point of the story. Watching their relationship evolve as they navigate these staged "dates" is genuinely engaging, and the author does a decent job of portraying the slow burn as they begin to develop real feelings for each other. The humor landed well for me, especially in the initial stages as the cosplayer tries to maintain the persona. It's a quick read, perfect for when you want something light and fun. The modern-day setting and the focus on cosplay culture add a unique flavor to the story, making it stand out from other yuri novels.

Areas of Concern

Unfortunately, the ending left me feeling a little unsatisfied. It felt like it cut off at a strange point, leaving some loose ends and unresolved feelings. I would have loved to see a more fleshed-out conclusion to their relationship arc. While the premise is interesting, the execution could have been stronger in the later chapters.

Final Verdict

"I Am Afraid of Losing My Persona Every Day" is an okay read. It's got a fun and unique concept, and the central relationship is engaging. However, the somewhat abrupt ending prevents it from reaching its full potential. If you're looking for a lighthearted yuri story with a focus on cosplay and don't mind a slightly underwhelming conclusion, this might be worth checking out. But keep your expectations in check.

How to Download I Am Afraid of Losing My Persona Every Day Web Novel

Learn how to download and convert I Am Afraid of Losing My Persona Every Day into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Sorry, I’m a Straight GirlCompleted

Sorry, I’m a Straight Girl

梁上君子

3.5
adultmatureromance

Description coming soon.

Who Wants to Love Bad GirlsCompleted

Who Wants to Love Bad Girls

liang shangjunzi, 梁上君子

3.4
adultdramamature

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service