Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. Don’t Pretend to be Poor with Me
Don’t Pretend to be Poor with Me

Don’t Pretend to be Poor with Me

By lin qinian, 林七年

4.4
CompletedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyromanceschool lifeslice of lifeyaoi
Chapters

82 chapters

Started

2021

Description

The first day Song Yan transferred to his new school, he met his new roommate being blocked by gangsters in an alley asking to pay up a debt. The stick in the new roommate’s hands fell, and the little gangster fled in defeat, but didn’t forget to yell in anger while running: “Look at your little white face, if you find a wealthy woman and get rich, how can you still be afraid to pay up!” The new roommate looked on in approval, and seemed to have realized the light: “Makes sense.” Song Yan: “……” What kind of nonsense. So to block his new roommate from going astray, Song Yan began the road to ruin of targeted poverty alleviation for pure and beautiful male high school students. No money to buy dinner, so he treated him. No money for book expenses, so he sponsored it. No money for a scarf, so he took advantage of the buy one get one promotion from the store in front of the school to send him a scarf. The eldest young master Song who already had his expenses cut off by his family had no choice but to learn to be thrifty and hardworking. Later, his dad brought him to attend a dinner banquet: “Come, Xiao Yan, let me introduce you to grandpa Xia’s grandson, Xia Zhiye.” Song Yan looked at the boy in front of him wearing a custom-made suit, with the worn out scarf that he dredged out from the buy one get one promotion in front of the school wrapped around his neck, and expressionlessly raised up a knife. That night, in some male high school’s dorm room came the yell of domestic violence: “f*ck off, don’t pretend to be poor with me!” However the target of the domestic violence patiently coaxed him: “I didn’t pretend to be poor, I’m really poor. But later on I’ll be very rich, and I’ll even give it to my boyfriend to manage, so how about you consider it again?”

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

abandoned childrenabsent parentsabusive charactersbickering couplebullyingcold protagonistcute childrendeath of loved onesdepictions of crueltydepressiondoting love interestsfirst time interc**rsefriendshipheartwarmingh*ndjoblove interest falls in love firstmanly gay couplemisunderstandingsnear death experiencepast traumapower coupleprotagonist strong from the startsmart couplestrong love intereststsunderewealthy characters

Publication Information

Original Publisher
jjwxc
Original Language
chinese
Type
Web Novel

Don’t Pretend to be Poor with Me Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on Don’t Pretend to be Poor with Me

"Don’t Pretend to be Poor with Me" is a rollercoaster of emotions disguised as a fluffy school-life romance, and I found myself surprisingly invested in its characters despite some of the issues that popped up along the way. It’s a story about healing, acceptance, and the unexpected places you find love.

First Impressions

Initially, I was drawn in by the premise of a cold, seemingly uncaring MC and a relentlessly cheerful ML. The early chapters promised a sweet, comedic story, and I was eager to see how their relationship would unfold. The setup is classic: Song Yan, burdened by a difficult past and a prickly exterior, meets Xia Zhiye, a seemingly poor student with a heart of gold and an endless supply of patience.

What Works Well

The core of this novel lies in its characters. Song Yan, despite his flaws, is a compelling protagonist. I enjoyed watching him slowly shed his defenses and open up to Xia Zhiye. The author does a good job of portraying his internal struggles and insecurities, making his eventual growth feel earned, even if some found the growth incomplete. Xia Zhiye, on the other hand, is the ultimate green flag. His unwavering devotion and ability to see past Song Yan's rough exterior are truly endearing. Many will find his unwavering support and teasing nature to be irresistible, and their dynamic is the heart of the story. The side characters also add depth and humor to the narrative, especially Song Yan's stepmother, who defies the usual evil stepmother trope. The novel also shines in its ability to blend comedy with heavier themes like depression and trauma. The humor is often derived from the characters' interactions and Song Yan's constant misunderstandings, providing a welcome balance to the more serious elements.

Areas of Concern

However, I did find some aspects of the novel problematic. A recurring criticism is the repetitive nature of the plot, driven by constant misunderstandings and reconciliations. Some found that Song Yan's character development stagnated, and his reliance on Xia Zhiye bordered on unhealthy. The physical violence in their relationship, with Song Yan often hitting Xia Zhiye, also made me uncomfortable. While some readers may find this dynamic amusing, I found it to be a point of concern that wasn't adequately addressed.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Overall, "Don’t Pretend to be Poor with Me" is an enjoyable read with a heartwarming romance and well-developed characters. While the plot can be repetitive and the relationship dynamics aren't always the healthiest, the novel's strengths outweigh its weaknesses. I'd recommend it to those who enjoy school-life romances with a touch of angst and a devoted ML. Just be aware of the potential triggers and problematic elements before diving in.

How to Download Don’t Pretend to be Poor with Me Web Novel

Learn how to download and convert Don’t Pretend to be Poor with Me into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Fake SlackersCompleted

Fake Slackers

mu gua huang, มู่กวาหวง, 木瓜黄

4.6
comedyromanceschool life

Description coming soon.

My Underachieving Seatmate Doesn’t Need Any ComfortingCompleted

My Underachieving Seatmate Doesn’t Need Any Comforting

long qi, 龙柒

4.6
comedydramaromance

Description coming soon.

A Certain SomeoneCompleted

A Certain Someone

mu su li, 木苏里

4.6
comedydramaromance

Description coming soon.

I’ll Have My Seatmate Beat YouCompleted

I’ll Have My Seatmate Beat You

kao kao, 靠靠

4.6
dramaromanceschool life

Description coming soon.

Wait For Me After SchoolCompleted

Wait For Me After School

jiàng zi bèi, 酱子贝

4.6
romanceschool lifeshounen ai

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service