Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start
Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start

Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start

By 过凌晨是早餐不是宵夜

3.0
chineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
fantasyshounen
Chapters

146 chapters

Started

2025

Description

After transmigrating into a horror game filled with elements like grotesque creatures, Lovecraftian themes, punk aesthetics, healing moments, beautiful girls, and costume changes, I almost mistakenly killed the sister-type heroine right at the start. Since the game is Lovecraftian in style, despair is the only possible ending. To survive longer, I decided to uncover the hidden happy ending route! But over time, just getting a so-called “perfect ending” wasn’t enough for me anymore. In this world where void and existence overlap, where humanity is distorted and fate is warped, and where truth and lies constantly switch places… I’ve decided—I want to become the greatest horror in this world! “But, dear sister… why did you become an eldritch god before I did?”

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

male protagonistyandere

Publication Information

Original Publisher
fanqie novel
Original Language
chinese
Type
Web Novel

Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start

Okay, the title is a mouthful, but after diving into "Terrified of the Deep," I can see why it's got people talking. It's a blend of eldritch horror with a romantic twist, which is something you don't see every day. The core concept is intriguing, drawing you into a world steeped in mystery and danger.

First Impressions

The initial draw for me was definitely the unique premise. Eldritch horror is always a win in my book, and the addition of a yandere sister definitely adds a layer of complexity. I was immediately curious to see how these elements would blend together, and I wasn't disappointed. The translation quality is also commendable, making the reading experience smooth and enjoyable.

What Works Well

The power system, revolving around relics and "borrowing power," is a standout feature. It reminds me a bit of Lord of the Mysteries in the sense that there are clear risks and rewards associated with gaining power. The MC's use of his game knowledge to acquire specific relics and mitigate their drawbacks is a clever touch. The world-building is solid, and the story does a decent job of creating a sense of unease and tension, even if it doesn't quite reach the heights of truly esoteric horror. I also appreciated the butterfly effect element, where the MC's actions have tangible consequences that alter the course of the story.

Areas of Concern

One aspect that felt a bit rushed was the MC's transition from an ordinary person to a fearless protagonist. It's a common trope, but I would have liked to see a more gradual development. Additionally, while the story is supposedly set in a world where a good ending is "impossible," the MC doesn't seem to face any major setbacks or struggles with sanity, which feels like a missed opportunity to explore the darker aspects of the setting.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Overall, "Terrified of the Deep" is a decent read, especially if you're looking for something to scratch that Lovecraftian itch. While it may not be a masterpiece, the refreshing romantic aspect and intriguing power system make it worth checking out. Just be aware that it leans more towards gameified mechanics than truly mind-shattering horror. I'd give it a solid 3 out of 5 stars.

How to Download Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start Web Novel

Learn how to download and convert Terrified of the Deep: My Yandere Sister Begged Me Not to Kill Her From the Start into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Lord of the MysteriesCompleted

Lord of the Mysteries

cuttlefish that loves diving, 爱潜水的乌贼

4.7
dramahorrormature

Description coming soon.

I Became a Genius Mage in the Cthulhu GameCompleted

I Became a Genius Mage in the Cthulhu Game

귀한자식

3.8
actionadventurefantasy

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service