I Tried To Persuade My Brother And He Entrusted The Male Lead To Me

My Thoughts on I Tried To Persuade My Brother And He Entrusted The Male Lead To Me

This novel, "I Tried To Persuade My Brother And He Entrusted The Male Lead To Me," definitely sparked my curiosity with its intriguing title and the promise of a comedic and romantic fantasy story. The premise, as glimpsed from the manhwa adaptation, seems to revolve around a female lead navigating tricky relationships with her brother and a potential love interest, which is a trope I often enjoy.

First Impressions

Initially, jumping into this novel felt like entering a maze. The translation quality, at least in the beginning, seems to be a significant hurdle. It's like trying to understand a conversation through a broken telephone. While I appreciate the translator's hard work and dedication in bringing this story to us, the early chapters require a lot of effort to decipher.

What Works Well

Despite the initial translation challenges, the core story shines through. I can see the potential for a really engaging plot with a strong female lead, doting older siblings, and the classic aristocratic setting. I'm particularly interested in seeing how the MC navigates the political and social landscape of her world while dealing with her brother's expectations and her own romantic feelings. The manhwa adaptation being available is a huge plus, as it provides a visual aid to understanding the story and characters.

Areas of Concern

The most glaring issue, as I mentioned before, is the translation quality, particularly in the earlier chapters. While it apparently improves as the story progresses, those initial chapters could deter many readers. It requires significant patience and a willingness to look past grammatical errors and awkward phrasing to get to the heart of the story. The password protection on some chapters, while understandable, also creates an obstacle for readers eager to dive in.

Final Verdict

"I Tried To Persuade My Brother And He Entrusted The Male Lead To Me" has the potential to be a delightful read, especially for fans of shoujo, romance, and fantasy. However, be prepared for a bumpy start due to the translation issues. If you're willing to persevere and look past the initial challenges, you might find a hidden gem with a compelling plot and engaging characters. I'm cautiously optimistic and will continue reading, hoping the translation continues to improve and the story lives up to its promising premise.