Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

Contact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Picked Up a Battered Elf and She Ended Up Becoming a Total Yandere. Anyway, Shall We Do Alchemy Together for Now?
I Picked Up a Battered Elf and She Ended Up Becoming a Total Yandere. Anyway, Shall We Do Alchemy Together for Now?

I Picked Up a Battered Elf and She Ended Up Becoming a Total Yandere. Anyway, Shall We Do Alchemy Together for Now?

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By sanada kaisei, 菊池 快晴

3.9
Translate YOUR book Now
japaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
adventureromanceshounen
Chapters

66 chapters

Started

2024

Description

Alchemy + Yandere = Ultimate Slow Life The main protagonist of this story, Belk Alphon, who was reincarnated into another world, helped a battered elf. But the said elf turned out to be a total yandere? After reincarnating into another world, Belk Alphon decided to pursue his passion in becoming an alchemist. Since he didn’t like fighting, he did his best in making potions all the time. One day, he came across a battered elf and decided to help her. After healing the battered elf with a potion that he had made himself, he realized this elf was incredibly cute and… A total yandere? “Master, could you please fill me with your potion?” A heartwarming slow life of an alchemist featuring the kind hearted Belk and a somewhat… No, a total yandere and quite le*d elf.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adventurersalchemyaristocracybeautiful female leadbusiness managementcaring protagonistcautious protagonistcheatsclingy loverconditional powercraftingcruel charactersdemi humansdepictions of crueltydetermined protagonistdevoted love interestsdifferent social statusearly romanceelvesfantasy worldfirst time interc**rsegoddesseshiding true abilitieshuman experimentationhuman nonhuman relationshipkingdomslove interest falls in love firstmagicmale protagonistmaster servant relationshipmerchantsnoblesobsessive lovepe*verted protagonistreincarnated in another worldreincarnationrighteous protagonistroyaltysecretss*avesspecial abilitiesweak protagonistwizardsyandere

Publication Information

Original Publisher
kakuyomu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

I Picked Up a Battered Elf and She Ended Up Becoming a Total Yandere. Anyway, Shall We Do Alchemy Together for Now? Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Picked Up a Battered Elf and She Ended Up Becoming a Total Yandere. Anyway, Shall We Do Alchemy Together for Now?

"I Picked Up a Battered Elf and She Ended Up Becoming a Total Yandere. Anyway, Shall We Do Alchemy Together for Now?" is quite a mouthful, and honestly, the title alone piqued my interest. Diving into this adventure-romance shounen tale, I found myself enjoying the initial premise.

First Impressions

The story kicks off with a protagonist carrying baggage from a previous life, which immediately sets a more grounded tone than your typical isekai. He's not just thrust into a new world; he's actively grappling with past traumas while trying to build a better future, not just for himself, but also for the elf he rescues. The pacing feels deliberate, which I appreciate.

What Works Well

What I found particularly appealing is the slow-burn romance. The relationship between the MC and the elf doesn't instantly jump to declarations of love, which feels far more realistic and satisfying. Instead, the author seems to be focusing on building a genuine connection between them. The development of their bond, alongside the alchemy aspect, is a major draw. The protagonist's cautious nature adds a layer of depth to his character, making him relatable and preventing him from feeling overpowered, even with his "cheats." I also enjoyed the hints of business management sprinkled in, adding another dimension to the storyline beyond just adventuring.

Areas of Concern

While the "yandere" aspect is mentioned in the title, its execution will make or break the story for many readers. If it's overdone or poorly handled, it could easily derail the otherwise promising narrative. I hope the author finds a balance that enhances the story without making it veer into uncomfortable territory.

Final Verdict

Overall, "I Picked Up a Battered Elf..." has grabbed my attention. The combination of a caring protagonist, a focus on gradual relationship development, and the intriguing alchemy elements make it a worthwhile read. Whether the "yandere" aspect will be a hit or miss remains to be seen, but for now, I'm cautiously optimistic and eager to see where the story goes. I'm giving it a solid recommendation for those looking for a blend of adventure, romance, and a touch of the unconventional.

Featured On

Top 19 Page-Turner Japanese Adventure NovelsTop 19 Page-Turner Japanese Romance NovelsTop 19 Quick Read Japanese Adventure Novels
Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service