Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. How Is It My Fault That I Look Like a Girl!
How Is It My Fault That I Look Like a Girl!

How Is It My Fault That I Look Like a Girl!

By canon5813

3.6
CompletedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedygender benderromanceschool life
Chapters

296 chapters

Started

2016

Description

In the hot summer, a social withdrawal like me is headed to the supermarket because of low food supply. “Look, that girl over there is so cute!” “Oh? Hey you’re right! Is she perhaps a celebrity?” As I walked, every time a person saw me they would always say the same thing. But I’m actually not some cute girl nor am I a celebrity, because…… I am a boy!

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

androgynous charactersblackmailcross dressinglolimale protagonistshotatrap

Publication Information

Original Publisher
sfacg
Original Language
chinese
Type
Web Novel

How Is It My Fault That I Look Like a Girl! Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on How Is It My Fault That I Look Like a Girl!

This novel, "How Is It My Fault That I Look Like a Girl!", certainly presents a unique premise. It's a completed original story with ongoing translations, blending comedy, gender bender elements, romance, and a dash of school life into what seems, on the surface, like a lighthearted romp. However, diving into the story, it becomes clear that the experience can be quite varied depending on your tolerance for certain tropes.

First Impressions

Initially, I was drawn in by the promise of a cute and funny narrative. The idea of a male protagonist constantly mistaken for a girl due to his androgynous appearance has a certain comedic appeal. The early chapters set the stage for this, with the MC's friends readily throwing him under the bus, leading to various awkward and humorous situations.

What Works Well

The story shines when it leans into the comedic aspects of mistaken identity. The initial chapters, where the MC is constantly navigating the pitfalls of being seen as a girl, are generally well-received. Some readers have described it as a fun and relaxing read, appreciating the lightheartedness and the MC's reactions to the constant misunderstandings. I also appreciated the slice-of-life aspects that emerged, giving the story a grounded feeling amidst the chaos.

Areas of Concern

However, I found myself agreeing with some of the criticisms leveled against the later parts of the story. The MC's passivity can be frustrating. While his initial reluctance to embrace his feminine side is understandable, his continued lack of assertiveness, even when being taken advantage of, can become tiresome. Furthermore, some found the initial bullying to be off-putting, bordering on uncomfortable rather than humorous. The shift in character dynamics, where everyone suddenly becomes nice to the MC, also felt jarring and inconsistent. The "women magnet" trope, while prevalent in some genres, felt out of place given the initial premise.

Final Verdict

"How Is It My Fault That I Look Like a Girl!" is a mixed bag. While the initial premise is intriguing and the early chapters offer some genuinely funny moments, the story falters due to inconsistent character development and a reliance on tropes that may not appeal to all readers. If you're a fan of lighthearted gender bender stories and can overlook the MC's passivity and some questionable character dynamics, you might find enjoyment here. However, if you're looking for a more nuanced and consistent narrative, you might be left wanting.

How to Download How Is It My Fault That I Look Like a Girl! Web Novel

Learn how to download and convert How Is It My Fault That I Look Like a Girl! into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Shinde Hajimaru

Shinde Hajimaru

tsugumi, 鶫

3.8
comedyfantasygender bender

Description coming soon.

Boku no Bungeibu ni B*tch ga Irunante ArienaiCompleted

Boku no Bungeibu ni B*tch ga Irunante Arienai

akafuku yamato

3.5
comedyecchiharem

Description coming soon.

The Elf Is a FreeloaderCompleted

The Elf Is a Freeloader

muku bunchou

3.6
comedydramaecchi

Description coming soon.

I Chose to Fake My Death

I Chose to Fake My Death

hh wood man, hh木头人

2.7
fantasygender bendermature

Description coming soon.

My Sister Never Called Me Brother

My Sister Never Called Me Brother

业舞

3.7
comedyharemromance

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service