Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. How Could I Lose to Him
How Could I Lose to Him

How Could I Lose to Him Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By mo xi ke, 墨西柯

4.2
Translate YOUR book Now
chineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyromanceschool lifesportsyaoi
Chapters

138

Started

2020

Description

The two private high schools have merged. The big bosses/fish of both schools find one another displeasing to the eye, and engage in both open and hidden conflict. Sui Houyu looked at his counterpart and curled his lips disdainfully: He puts on such airs but can’t behave like a person. Hou Mo stared back and sneered: Quite the Helen of Troy isn’t he – pretty enough to start wars over, and has quite the temper. Forget about being the most handsome guy in the school, you can be the school belle. Sui Houyu had a manic mood disorder and severe insomnia but found that as long as he was close to Hou Mo, he could fall asleep. From then on, Hou Mo had an additional little grumpy monster by his side. After winning a doubles tennis match, the partners who then would arrange to duel/fight against one another on the rooftop, could only be Sui Houyu and Hou Mo. After their teammates found out about the matter, they were filled with anxiety. After some time, Sui Houyu returned with his lips were slightly swollen, and the corners of his mouth bruised, causing everyone to be furious with Hou Mo on his behalf. When Hou Mo returned to the class, he had tooth marks on his throat and had lost two buttons on the top of his shirt. He quickly explained to Sui Houyu: “I really didn’t smile at any girls while we were playing. That’s just how my face looks.” Everyone can disperse now… Interviewer: Please use four words to describe what you think about him? Hou Mo: I like him so much that I can’t stop touching him/ put him down. Sui Houyu: F* it. Reporter: What sort of hobbies do you have? Hou Mo: Groping fish.¹ Sui Hou Yu: Beating up monkeys.² — Two private high schools merged, and the students from both sides couldn’t stand each other, constantly engaging in open and covert conflicts. Sui Houyu suffers from mania and severe insomnia, but he suddenly discovers that being near Hou Mo helps him fall asleep. From then on, Hou Mo’s bed gained a grumpy little monster. From sworn enemies to indispensable tennis doubles partners. It had to be him. Notes :

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

androgynous characterschild abusechildhood friendschildhood loveclingy lovercold protagonistcoming of agecomplex family relationshipsconfident protagonistdelinquentsdense protagonistdoting love interestsenemies become loversfamily conflictfirst lovejealousylove interest falls in love firstmodern daypossessive characterspower coupleprotagonist strong from the startslow romancestrong love intereststragic past

Publication Information

Original Publisher
jjwxc
Original Language
chinese
Type
Web Novel

How Could I Lose to Him Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on How Could I Lose to Him

"How Could I Lose to Him" promised a blend of comedy, romance, and sports, and for the most part, it delivered a pretty enjoyable experience. While not without its flaws, the novel's strengths lie in its engaging characters and the slow-burn romance that blossoms between them.

First Impressions

Initially, I was drawn in by the "Tom and Jerry" dynamic hinted at between the main characters. The premise of a cold, seemingly indifferent protagonist paired with a more laid-back, even clingy, love interest felt refreshing. I was intrigued to see how their relationship would unfold amidst the backdrop of school life and competitive tennis.

What Works Well

The characters are definitely a highlight. The protagonist's struggles with a mental health condition, while perhaps not perfectly portrayed, added depth and complexity to his character. His journey of opening up and allowing himself to be vulnerable was compelling. The male lead, with his hidden depths and surprisingly emotional nature, proved to be a great match for the protagonist.

I found the development of the main couple's relationship quite satisfying. It wasn't instant love; they started with misunderstandings and a bit of teasing, which gradually evolved into genuine affection. The author did a good job of portraying the nuances of their feelings, especially as they navigated the complexities of teenage romance. The tennis aspect was surprisingly engaging, even for someone who isn't typically a sports novel fan. The matches were described well, creating a sense of tension and excitement.

Areas of Concern

While I enjoyed the overall story, there were a few aspects that didn't quite hit the mark for me. Some plot points felt a bit out of place, and the angst in the middle felt somewhat forced and unnecessary. The side couple's relationship, while intended to be comedic, came across as toxic and didn't resonate with me personally. Additionally, the handling of the protagonist's mental health, while appreciated for its inclusion, could have been explored with more depth and sensitivity.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Despite its flaws, "How Could I Lose to Him" is a worthwhile read. It's a cute, coming-of-age story with relatable characters and a heartwarming romance. While it may not be a perfect novel, it offers an enjoyable escape into the world of teenage friendships, competitive sports, and the blossoming of first love. I'd recommend giving it a try if you're looking for a lighthearted and engaging BL novel with a touch of drama and a healthy dose of "OP MC" moments. I'd give it a solid 4 out of 5 stars.

Featured On

Top 21 Cold Protagonist NovelsTop 21 Comedy NovelsTop 21 Dense Protagonist Novels

Related Novels

SAYECompleted

SAYE

wu zhe, 巫哲

4.8
dramamaturepsychological

Description coming soon.

Fake SlackersCompleted

Fake Slackers

mu gua huang, มู่กวาหวง, 木瓜黄

4.6
comedyromanceschool life

Description coming soon.

Qing KuangCompleted

Qing Kuang

wu zhe, 巫哲

4.4
comedyschool lifeshounen ai

Description coming soon.

Beyond The OutlineCompleted

Beyond The Outline

mu gua huang, มู่กวาหวง, 木瓜黄

4.5
fantasyschool lifeslice of life

Description coming soon.

EmbersCompleted

Embers

南木北牙

4.3
dramaromanceschool life

Description coming soon.

Life-Saving Days by the Husky’s SideCompleted

Life-Saving Days by the Husky’s Side

a lifetime of beautiful clothes, yī shì huá shang, 一世华裳

4.4
comedyromanceschool life

Description coming soon.

Why Don’t You Coax Me?Completed

Why Don’t You Coax Me?

mo xi ke, 墨西柯

3.5
comedyromanceyaoi

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service