Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. Chronicles of the Eccentric Antagonist
Chronicles of the Eccentric Antagonist

Chronicles of the Eccentric Antagonist Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By ji ying, 纪婴

4.0
Translate YOUR book Now
CompletedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
actioncomedymartial artsromancesupernatural
Chapters

131 chapters

Started

2023

Description

In the suspenseful supernatural novel “Records of Mortals,” Jiang Baiyan, once a solitary and impoverished youth, finds refuge in the Shi family of Chang’an due to his extraordinary bloodline. With his clear and captivating peach blossom eyes, this seemingly innocent young man conceals a fanatical and malevolent lunatic within. Destined to succumb to darkness amidst hardship and degradation, he becomes a harbinger of chaos. When Shi Dai suddenly transmigrates, she takes on the role of the Shi family’s young lady, the one who subjects him to countless trials, eventually leading to her demise. The twist? She never got to finish reading the novel. From what she knew of the plot, Jiang Baiyan was just a silent, timid, and often bullied pitiable character. *** Jiang Baiyan had never encountered someone like Shi Dai. After he had slaughtered all the evil creatures in the garden, the blood-stained young man, exuding a mu*derous aura, approached her step by step, his lips curling into a malicious smile, “Scared?” Shi Dai responded, “You’re really amazing! I applaud you until I spin like a spiral and fly around the moon three hundred times! And also——you have dimples when you smile!” Jiang Baiyan: …? — After seeing her at a lantern festival with another man, Jiang Baiyan lowered his eyes, his fingers twirling her hair. He said in a mocking and sinister tone, “The mansion in the western suburbs…if I hide you there, no one will find you, right?” Shi Dai replied, “Does it come with meals and lodging? Can I sleep in everyday? Oh, and your cooking is the best!” Jiang Baiyan: …? — Jiang Baiyan was supposed to dislike her, even hate her, but as their separation drew near, his eyes turned red and he grabbed her sleeve, pleading, “Don’t abandon me, alri—” Shi Dai responded, “Alright, alright, I’ll only have you. Mwah.” Jiang Baiyan: …? He hasn’t finished his lines yet though…

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

ancient chinacalm protagonistcold love interestscultivationcute protagonistdemonsdetectivesdevoted love interestsexorcismfamily businessfantasy creaturesfemale protagonistghostshandsome male leadhuman nonhuman relationshiplate romancelove interest falls in love firstmonstersmystery solvingolder love interestspast plays a big rolepower couplestrong love intereststragic pasttransmigrationtsundere

Publication Information

Original Publisher
jjwxc
Original Language
chinese
Type
Web Novel

Chronicles of the Eccentric Antagonist Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on Chronicles of the Eccentric Antagonist

"Chronicles of the Eccentric Antagonist" promised a blend of action, comedy, and romance set against a backdrop of martial arts and supernatural elements – a combination that immediately piqued my interest. After diving in, I can see why it's garnered a dedicated following, even if the translation is still in progress.

First Impressions

The premise is intriguing: a female lead (FL) transmigrates into a wuxia world brimming with demons and an Exorcism Bureau. Tasked with protecting her family and preventing world chaos, she embarks on a series of mystery-solving adventures with her team, including the male lead (ML). It’s a classic setup with a twist, and I was eager to see how it played out.

What Works Well

The strength of this novel lies heavily in its characters, particularly the FL and ML. The FL is an upright and somewhat naive character who brings light to the darker aspects of the world. This is wonderfully contrasted by the ML, who has yandere tendencies but manages to keep them in check due to the FL's influence. Their romance progresses at a satisfying pace, filled with tension and genuine connection. I particularly appreciated the FL's straightforwardness and ability to communicate, which prevents unnecessary misunderstandings.

The mystery cases themselves are well-crafted and engaging, adding another layer of depth to the story. The cases are like police procedurals with a supernatural twist set in historical China. The world-building, while not always the primary focus, feels thoughtfully constructed.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Overall, "Chronicles of the Eccentric Antagonist" is a well-executed novel that blends mystery, romance, and supernatural elements into a compelling narrative. The characters are well-developed, the romance is engaging, and the mysteries are intriguing. While the translation being split into multiple parts can make the story seem longer than it is, the quality of the translation itself is commendable. I'd recommend this to anyone looking for a fun, character-driven read with a dash of the supernatural. I'm giving this a solid 4 out of 5 stars.

Featured On

Top 13 Short Action Novels for Quick ReadsTop 13 Short Comedy Novels for Quick ReadsTop 15 Action Novels with Female Protagonists

Related Novels

Miss Cannon Fodder Wants To Escape Death FlagsCompleted

Miss Cannon Fodder Wants To Escape Death Flags

ji ying, 纪婴

4.4
adventurecomedyjosei

Description coming soon.

Saving The Villain BoyCompleted

Saving The Villain Boy

ji ying, 纪婴

4.4
comedydramaromance

Description coming soon.

How to Stop the Villain from Going CrazyCompleted

How to Stop the Villain from Going Crazy

爆炒小黄瓜

4.8
adventurehorrorjosei

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service