- Library
- Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times

Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times
By 盛晚风
117 chapters
2023
Description
The noble ladies in the capital all have a common moonlight in their hearts. Xie’s eldest son, Xie Yun, is exceptionally handsome and noble. But Sang Yao does not like him. It all started when she accidentally sprained her foot next to him. He could have reached out to support her, but instead, he casually dodged aside, watching Sang Yao fall, causing her to lose face. Sang Yao: ╰(‵□′)╯ Sang Yao remembered this for a long time. Every time she passed by Xie Yun, she would snort in anger. But Xie Yun never looked at her. Sang Yao: even more annoyed (`Δ?)! Until one day, Sang Yao happened to pick up Xie Yun’s notebook, and when she opened it— Not only did it detail Xie Yun’s infatuation with her, but there were also many romantic stories with the two of them as the main characters. What was even more outrageous was the love letters Xie Yun wrote to her, so rich in emotion, it was simply outrageous! Sang Yao was furious and slammed the notebook shut, her face flushed red. From then on, she looked at Xie Yun differently. Indeed, even the most outstanding people have their troubles. Xie Yun, who seems to be able to do anything, is actually just a poor guy who loves her but doesn’t dare to say a word to her in reality, and can only fantasize about her in his dreams every day. Sang Yao has always been soft-hearted and occasionally takes the initiative to talk to Xie Yun. Xie Yun remained cold. Sang Yao: Just shy. Later, there were changes in the clan, and Sang Yao had no choice but to seek Xie Yun. For Xie Yun, this was just a meeting that needed to be perfunctory. He looked cold and said indifferently, “Miss, please leave, this matter has been settled.” She knew this dog of a man wouldn’t easily agree to her request. Without saying a word, Sang Yao went up and kissed him on the cheek, “Stop pretending, it’s time to act.” … In the silence, the two looked into each other’s eyes. The once famous and always calm Xie Yun finally began to take this daring girl seriously.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- jjwxc
- Original Language
- chinese
- Type
- Web Novel
Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times
"Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times" promised a lighthearted, comedic romance, and while it delivered on some fronts, I found myself a bit conflicted overall. It's the kind of story you pick up when you want something easy to read, but be prepared for some potential frustrations along the way.
First Impressions
The initial premise, with its focus on misunderstandings and a slow-burn romance in an ancient Chinese setting, definitely piqued my interest. I was hoping for a delightful story with a dash of political intrigue, but the actual experience was a bit more uneven than I anticipated.
What Works Well
The comedic elements are definitely a strong point. The dynamic between the female lead (FL) and male lead (ML) can be genuinely amusing, and the lack of overly toxic family dynamics is a refreshing change of pace. It's easy to get caught up in the silly misunderstandings about who likes whom, and if you're primarily looking for a romance-focused story with plenty of "dog food" moments later on, this might just hit the spot. The easy-going slice of life is fun and the FL is cute.
Areas of Concern
However, I did find some aspects of the story less appealing. The writing style, while aiming for poetic, sometimes felt inconsistent and repetitive, with phrases and situations recycled too often. The FL's characterization as somewhat "meek" and "simple-minded" might not resonate with all readers. Some may find her lack of awareness and the ML's cold demeanor off-putting. The ML's actions also raised some red flags for me, particularly concerning consent and his initial lack of emotional expression.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
"Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times" is a mixed bag. If you're looking for a lighthearted, low-stakes romance with plenty of comedic misunderstandings and don't mind a somewhat frustrating and potentially problematic ML, you might enjoy it. However, if you prefer more complex characters, a deeper plot, and a more consistently respectful dynamic between the leads, this might not be the story for you. I'd give it a cautious recommendation, leaning towards a 3 out of 5 stars.
How to Download Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times Web Novel
Learn how to download and convert Chronicles of Misunderstanding in Ancient Times into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.
- Search for raws by checking beneath the title with the original name
- Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
- Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
- Works with a large amount of online novel websites

