Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Browse public novel info and discovery pages

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Translate images you are allowed to use

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

Suki Translate - iOS App

Translate images on your iPhone with our iOS app

EPUB Translation

Translate your EPUB files while keeping formatting

TXT Translation

Translate plain text files and drafts

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in comics and illustrated files

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Book translation for files you bring

MTL Translation

Clean up rough machine translation drafts

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Hated It Even More
I Hated It Even More

I Hated It Even More

WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.

This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.

더는 싫었다

Original Korean Title

Also known as: IHIEM, The Last Straw, 더는 싫었다

By mokapanna, 모카판나

3.7
Translate your file

Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.

CompletedkoreanWeb Novel
Language
korean
Type
Web Novel
Status
Completed
Chapters
130 chapters
Original Publisher
delphiniue

Genres

Browse Library →
dramafantasyjoseiromanceshoujo
Chapters

130 chapters

Started

2021

Description

In my seventeenth summer, three months before I went into isolation, the first daughter of Marquis Leonard, my “sister” returned, having disappeared shortly after birth. Everyone in the mansion loved her, and only her. It didn’t matter. Because from the very beginning, I’d known that my parents were utter tr*sh. I would’ve helped and organized all the documents for land management, but I saw no point in bothering the family that would soon fall. A family that would fall, should I, the one who actually did all the work instead of the Marquis, disappear. So, all I need to do is to isolate myself and get away from this place… –It was extremely cold! It must’ve been a long time ago.A self-proclaimed junior spirit I encounter ever so often, tells surprising stories. “Then who will protect you?”My ‘sister’, no, that woman, tried to ‘protect me’ under the guise of being a real sister. “What do you think, young Lady? If it’s this much of a loan, wouldn’t it be useful? Go ahead and run before someone snatches it away.”The wily duke, who’d signed a mutual deal with me, would be entitled to a loss. And… “I’ve prayed to God, whom I’ve never prayed to before.”When I saw my sweet childhood friend, who said just that, it seemed that in the end, we would no longer be just friends.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

abandoned childrenabsent parentsabusive charactersadapted to manhwaaristocracybeautiful female leadcalm protagonistchildhood friendschildhood loveclever protagonistcomplex family relationshipscursesdivine protectionempiresfemale protagonistidentity crisiskind love interestslove interest falls in love firstnoblespast plays a big roleprotagonist strong from the startroyaltysealed powersiblings not related by bloodstrong love intereststragic pastvillainess noble girls

Publication Information

Original Publisher
delphiniue
Original Language
korean
Type
Web Novel

I Hated It Even More Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Hated It Even More

First Impressions

Okay, so I jumped into I Hated It Even More expecting a pretty standard shoujo/josei revenge story, and while it definitely has elements of that, it surprised me in some ways. The title itself is intriguing, hinting at a protagonist with a complex past and a whole lot of unresolved feelings. I was immediately drawn in by the promise of a "beautiful female lead" navigating the treacherous waters of aristocracy, especially with the added spice of "abusive characters" and "absent parents." I was ready for some drama!

What Works Well

What really stood out to me was the protagonist's calm and clever demeanor. It's a refreshing change from the often-clumsy or overly emotional leads we sometimes see in this genre. She's clearly a survivor, using her intellect and wit to navigate a world that seems determined to tear her down. The childhood friends/childhood love trope is also present, and while it's a familiar one, it's executed well enough to keep me invested in their relationship. The world-building, while not overly detailed, provides a solid backdrop for the unfolding drama. The pacing is decent, allowing the story to develop without feeling rushed or dragged out. I also appreciated how the novel delves into the themes of abandonment and abuse, handling them with a degree of sensitivity that added depth to the narrative.

Areas of Concern

While I enjoyed a lot about I Hated It Even More, there were a few things that gave me pause. The "flaws" mentioned are definitely there, and are very present. The characters, while interesting, sometimes felt a bit one-dimensional, lacking the nuance that would make them truly memorable. This isn't a deal-breaker, but it did prevent me from fully connecting with them.

Final Verdict

Overall, I Hated It Even More is an enjoyable read, especially if you're a fan of drama, fantasy, and romance with a strong female lead. While it's not without its flaws, the compelling protagonist, intriguing plot, and well-executed tropes make it a worthwhile experience. I'd recommend giving it a try if you're looking for a story that will keep you hooked from beginning to end. I'm giving it a solid 4 out of 5 stars.

Featured On

Top 15 Korean Fantasy Novels with Calm ProtagonistTop 15 Korean Fantasy Novels with Female ProtagonistTop 15 Korean Romance Novels with Calm Protagonist

Image Translation Guides

Korean to English Manhwa Translator

Translate Korean manhwa and webtoons to English. Handles Hangul OCR, honorific systems, Korean SFX, and vertical scroll webtoon formats. Use images you have permission to work with.

KoreanEnglishmanhwa

Korean to Spanish Manhwa Translator

Translate Korean manhwa and webtoons to Spanish with accurate Hangul OCR, honorific handling, and SFX translation. Use only images you have permission to work with.

KoreanSpanishmanhwa

Korean to Portuguese Manhwa Translator

Translate Korean manhwa to Portuguese with accurate handling of honorifics, SFX, and colloquial dialogue. Use only images you have permission to work with.

KoreanPortuguesemanhwa

Horror Thriller Manhwa Translation Guide

Dive into the chilling world of Horror Thriller manhwa with our comprehensive translation guide. Learn about unique challenges, essential Korean terms,

manhwahorror-thriller

Hunter Gates Manhwa Translation Guide

Dive into the world of Hunter Gates manhwa translation. This guide covers unique challenges, essential Korean genre terms, and practical tips for

manhwahunter-gates

Korean Manhwa Action Sound Effects (SFX) Glossary

Explore 28 essential Korean action sound effects (SFX) commonly found in manhwa and webtoons. This glossary helps readers and translators understand

Koreanaction-sfx

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary
  • Contact Us

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge
  • Light Novel Title Generator
  • Technique Generator
  • Realm Generator
  • Xianxia Profile Generator
  • Plot Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

Novel TranslatorNovel Translator

Private AI translation for documents, EPUBs, TXT files, images, and manuscripts you own or have permission to use.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Copyright / DMCA
  • Responsible Use