Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée
How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée

How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée

By 슈퍼하양

3.7
CompletedkoreanWeb Novel

Genres

Browse Library →
fantasyromancesmut
Chapters

3 volumes

Started

2025

Description

“I’ll ask again. Who are you?” Cynthia, an ordinary office worker who relieves stress through provocative games. She’s briefly thrilled to become a beta tester for a remastered version of a game she once enjoyed… Only to find herself transmigrated inside a horror game notorious for its gore. “Most of my memories from before I fell asleep back there are gone.” Realizing she transmigrated as the female lead right at the onset of a killing spree, Sia tries desperately to escape from the Duke’s estate… Only to be forced by the system into a face-to-face encounter with the game’s villainous mastermind and final boss: the Duke himself. But then… the Duke has lost his memory?! “…We were lovers. We were engaged to be married.”

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

amnesiaaristocracyclonesdevoted love interestseuropean ambiencefantasy creaturesfantasy worldfemale protagonistfirst lovegame elementshuman nonhuman relationshipimmortalslove interest falls in love firstmale yanderemisunderstandingsnoblesobsessive lovepossessive charactersreincarnationschemes and conspiraciessecret identitytentaclestransmigrationtransported into a game worldyandere

Publication Information

Original Publisher
dielnue
Original Language
korean
Type
Web Novel

How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée

First Impressions

Okay, so I dove into "How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée" expecting a wild ride, and it definitely delivered. The premise alone – an office worker sucked into a horror game and forced to fake a relationship with the amnesiac villain – is pure gold. It immediately grabbed my attention, and I was eager to see how the author would blend the horror and romance elements. It definitely seemed like a recipe for some fun, and perhaps some scares!

What Works Well

The humor is definitely a strong point. The main character, Cynthia (or Sia), is hilarious, and her interactions with the male lead, Segleninde, are genuinely entertaining. I particularly enjoyed the "rebellious punk" vibe that develops between them. The author does a great job of balancing the horror aspects with comedic relief, making it a fun and engaging read. The world-building is also quite impressive, with its European ambience and fantastical creatures. The plot is well-written, with chilling scenes and dangerous traps that keep you on the edge of your seat. The romance is well-developed, with the male lead, despite being a monster, learning to love through the female lead.

Areas of Concern

Now, let's talk about the elephant in the room: the smut. While some readers might enjoy it, I found it to be a bit jarring at times. It occasionally felt out of place and disrupted the flow of the story. It's definitely not for everyone, and readers should be aware of this before diving in. It's the kind of thing that could make you slam the book shut or keep you reading late into the night, depending on your preferences!

Final Verdict

Despite the occasional jarring smutty scenes, "How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée" is a fun and engaging read. The humor, the characters, and the overall premise are all well-executed. If you're a fan of non-human male leads, monster romances, and don't mind some potentially uncomfortable scenes, then I highly recommend giving this novel a try. Just be prepared for a wild ride!

How to Download How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée Web Novel

Learn how to download and convert How to Survive as the Horror Game Villain’s Fake Fiancée into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Surviving as a Maid in a Horror GameCompleted

Surviving as a Maid in a Horror Game

김욤뇸

4.2
adultcomedyfantasy

Description coming soon.

Confined Together with the Horror Game’s Male LeadCompleted

Confined Together with the Horror Game’s Male Lead

flangby, 플랑비

3.8
dramafantasyhorror

Description coming soon.

I Think I’m a Horror Game VillainCompleted

I Think I’m a Horror Game Villain

seon ha-min, 선하민

2.8
fantasyhorrormature

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service