Even if it is Trampled and Broken
WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.
This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.
짓밟고 부서지더라도
Original Korean Title
Also known as: EIATB, 짓밟고 부서지더라도
By eunsolim, 은솔림
Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.
- Language
- korean
- Type
- Web Novel
- Status
- Completed
- Chapters
- 141 chapters
- Original Publisher
- naver
141 chapters
2023
Description
“Since god abandoned her, it doesn’t matter if I pick her up.” Hestia, the Princess of Ellsworth and the current saint. A new saint, Annette, appears and Hestia position narrows, and she even sentenced to a terminal sentence. The only way to live is to be promised true love. However, on the date of the ceremony, her fiancee chooses Anette, and Hestia ends up facing her death. But when she opened her eyes again, her time had somehow gone back to a year ago. Marriage is unavoidable as many interests intertwined. Hestia wanted her new shield and found the right person to her. He is called a savage. A man who hates her. Aslan Kalati. “I will trample and crush you.” Aslan accepted Hestia to avenge her “Then wither or die by my side.” Standing I front of herm he rages wildly, but contrary to her heart, she cannot calmly push away. Like land of ice. Can a single flower bloom in that cold place?
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- naver
- Original Language
- korean
- Type
- Web Novel
Even if it is Trampled and Broken Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on Even if it is Trampled and Broken
"Even if it is Trampled and Broken" presents an intriguing premise: a saintess, used and abused by those around her, facing an impending doom and forced to make a desperate marriage alliance. It's a story ripe with potential for political intrigue, character growth, and, of course, romance. After diving in, I can see why it's captured the attention of readers, even with some noticeable shortcomings.
First Impressions
The initial setup is compelling. Hestia, the saintess, finds herself in a precarious position with the arrival of a "second saintess" who threatens her standing and diminishes her value in the eyes of the court. Facing a prophecy of her own death within a year, she chooses to marry the cold Duke of the North, Aslan Kalati, as a means of survival and freedom. The story immediately throws you into Hestia's desperate situation, making you root for her to overcome the obstacles in her path.
What Works Well
The core of the story – Hestia's journey from a doormat to a proactive character – is undoubtedly the most appealing aspect. Her decision to take control of her fate and escape the clutches of the temple and emperor is a refreshing change. The dynamic between Hestia and Aslan, while starting off rocky, holds promise. The "enemies to lovers" trope is a classic for a reason, and I'm eager to see how their relationship develops as they navigate political schemes and personal misunderstandings.
Areas of Concern
Unfortunately, the translation quality is a significant issue. I encountered a noticeable amount of typos, grammatical errors, and confusing sentence structures that detracted from the reading experience. The inconsistencies in names and pronouns make it challenging to follow the narrative at times.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
"Even if it is Trampled and Broken" has a solid foundation and a captivating storyline. While the translation issues are a hurdle, the potential for character growth and the intriguing relationship between Hestia and Aslan make it worth checking out, especially if the translation improves. I'd give it a tentative recommendation, advising readers to be patient with the translation and focus on the overall narrative.
Featured On
Image Translation Guides
Korean to English Manhwa Translator
Translate Korean manhwa and webtoons to English. Handles Hangul OCR, honorific systems, Korean SFX, and vertical scroll webtoon formats. Use images you have permission to work with.
Korean to Spanish Manhwa Translator
Translate Korean manhwa and webtoons to Spanish with accurate Hangul OCR, honorific handling, and SFX translation. Use only images you have permission to work with.
Korean to Portuguese Manhwa Translator
Translate Korean manhwa to Portuguese with accurate handling of honorifics, SFX, and colloquial dialogue. Use only images you have permission to work with.
Horror Thriller Manhwa Translation Guide
Dive into the chilling world of Horror Thriller manhwa with our comprehensive translation guide. Learn about unique challenges, essential Korean terms,
Hunter Gates Manhwa Translation Guide
Dive into the world of Hunter Gates manhwa translation. This guide covers unique challenges, essential Korean genre terms, and practical tips for
Korean Manhwa Action Sound Effects (SFX) Glossary
Explore 28 essential Korean action sound effects (SFX) commonly found in manhwa and webtoons. This glossary helps readers and translators understand
