Novel TranslatorNovel Translator
요금제블로그
모든 이미지 번역기

모든 만화, 만화, 만화 번역기 둘러보기

번역 가이드

장르별 번역 팁과 어휘

번역 용어집

효과음, 존칭, 만화 번역 용어

EPUB 번역

서식을 유지하면서 EPUB 도서 번역

TXT 번역

텍스트 파일 및 소설 번역

NSFW 번역

성인 콘텐츠 전문 번역

중국어 소설 번역

선협, 무협, 수련 소설 번역

일본어 소설 번역

라이트노벨, 웹소설, 이세계 번역

한국어 소설 번역

한국 웹소설 및 만화 번역

번체 중국어 번역

번체 중국어 소설 번역

만화 이미지 번역기

일본어, 한국어, 중국어 만화 페이지 번역

웹툰 번역기

한국 웹툰 즉시 번역

만화 번역기

한국 만화 페이지 및 컷 번역

코믹 이미지 번역기

만화 또는 삽화 콘텐츠의 텍스트 번역

AI 만화 번역기

AI 기반 자동 만화 번역

도서 번역

평균 $2.99의 전문 도서 번역

MTL 번역

깨진 기계 번역을 완벽한 문장으로 수정

모든 응용 프로그램 보기

모든 번역 서비스 둘러보기

EPUB 분할 및 병합

대용량 EPUB 파일을 분할하거나 여러 파일을 하나로 병합

라이트노벨 제목 생성기

우스꽝스럽게 긴 라이트노벨 제목 생성

기법 생성기

독특한 무술 및 수련 기법 이름 생성

경지 생성기

선협 이야기를 위한 수련 경지 타이틀 생성

선협 프로필 생성기

나만의 선협 프로필 사진과 배경 스토리 생성

플롯 생성기

매력적인 스토리 프레임워크 및 플롯 요약 생성

배경 스토리 생성기

풍부한 캐릭터 배경 및 동기 생성

소설 파일 정리기

EPUB/TXT 파일 정리 및 EPUB 구조 검증

이름 생성기

문화적으로 적절한 아시아 판타지 이름 생성

LN 출간 캘린더

예정된 일본 라이트노벨 출간 일정 추적

독서 시간 계산기

라이트노벨과 웹소설의 독서 시간 계산

명언 생성기

서사적인 명언과 유머러스한 캐릭터 대화 생성

병음 변환기

중국어 및 한국어 텍스트를 로마자로 변환

클리셰 생성기

영감을 위한 랜덤 웹소설 클리셰 조합 생성

문단 줄 분리기

맞춤형 규칙으로 텍스트를 깔끔한 문단으로 분리

용어 데이터베이스

무협, 선협, 무림 용어 검색 가능한 데이터베이스

CJK 텍스트 포맷터

세로 CJK 텍스트를 가로 형식으로 변환

일괄 찾기 및 바꾸기

EPUB 및 TXT 파일에서 텍스트 검색 및 바꾸기

PDF에서 TXT 변환기

PDF 문서를 일반 텍스트 형식으로 변환

만화 & 코믹 용어집

효과음, 존칭, 번역 용어 설명

문의하기
Novel TranslatorNovel Translator

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files with match counting, preview, case sensitivity, whole-word, and regex options.

Upload File
Upload an EPUB or TXT file (max 30MB)

Drag & drop or click to upload

Supports EPUB and TXT files

Find & Replace
Settings
Actions

Ready to Search

Upload a file, enter your search text, and preview all matches before replacing.

1. Upload File
EPUB or TXT format supported
2. Find Matches
Preview all occurrences with context
3. Replace & Download
Apply replacements and download the result
Searching and replacing text in EPUB and TXT files

When you need bulk find and replace

Translated novels often have inconsistent character names. Web novels accumulate typos across hundreds of chapters. Sometimes a translation renders a term one way in chapter 3 and a different way in chapter 50. Fixing these by hand means scrolling through the entire book. This tool does it in one pass.

Upload an EPUB or TXT file, type what you're looking for, and see every match with context before you change anything. You can also use regex, case-sensitive matching, and whole-word mode when you need more precision.

Search options

Case-sensitive search distinguishes uppercase from lowercase, so you can match "Li Wei" without also hitting "li wei" in pinyin annotations. Whole-word mode prevents partial matches — searching for "art" won't match "heart" or "start." Regex mode lets you write patterns for more complex searches, like matching any number followed by "章" (chapter markers in Chinese novels).

For EPUB files, results show which chapter each match appears in. For TXT files, you get line numbers instead.

Preview before replacing

The tool shows up to 100 match previews, each with surrounding context and the match highlighted. This lets you check that your search is matching what you actually want before committing to the replacement. No changes are made to the file until you click Replace.

How EPUB replacement works

EPUB files are HTML under the hood, which means a naive find-and-replace could corrupt tags and break formatting. This tool walks the text nodes in each content file individually, only modifying visible text. HTML tags, attributes, styles, and links are left untouched. The result is a valid EPUB with your replacements applied and formatting intact.

This matters most for translated novels where you want to standardize character names or terminology across chapters without breaking the ebook's structure.

Wrap up

Upload your file, search, review the matches, and replace. The tool handles the EPUB complexity so you don't have to unzip anything or edit HTML by hand.

Files are processed on the server and not stored. Your data remains private.

리소스

  • 기능
  • 쇼케이스
  • 요금제
  • 요금 계산기
  • 소설 도구
  • 이미지 번역기
  • 번역 용어집

친구들

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

무료 도구

  • EPUB 분할 및 병합
  • 라이트노벨 제목 생성기
  • 기법 생성기
  • 경지 생성기
  • 선협 프로필 생성기
  • 플롯 생성기

응용 프로그램

  • 만화 이미지 번역기
  • 웹툰 번역기
  • 만화 번역기
  • EPUB 번역
  • 중국어 소설 번역
  • 일본어 소설 번역

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • 개인정보보호정책
  • 서비스 약관