Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. Oh, Dear Nemesis
Oh, Dear Nemesis

Oh, Dear Nemesis

By minato, 미나토

4.3
CompletedLicensedkoreanWeb Novel

Genres

Browse Library →
dramafantasyromance
Chapters

180 chapters

Started

2020

Description

The moment she believed she won, everything went back to the beginning. Kalmia Phlox, whose dead brother came to life, was engaged to a man she was close to, and had a relationship with the man she was in love with. In her very different relationships, she comes closer to a truth she did not know in her previous life… “It’s greed to wish for something you don’t have the ability to handle!” “Yes, I know. I’m being greedy. Do I need permission to be greedy?” She’ll be the Count again in this life. It’s not a lucky title, but it was won with her own strength, so she’ll be a perfect Count who was nobody’s scarecrow.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adapted to manhwaage regressionarranged marriagebeautiful female leadbetrayalcold protagonistcruel charactersenemies become alliesenemies become loverseuropean ambiencefallen nobilityfemale protagonisthandsome male leadmanipulative charactersnoblesolder love interestspast traumaprotagonist strong from the startroyaltystrong to strongertragic pasttwinsvillainess noble girlswealthy characters

Publication Information

Original Publisher
dong-a
English Publisher
webtoon
Original Language
korean
Type
Web Novel

Oh, Dear Nemesis Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on Oh, Dear Nemesis

"Oh, Dear Nemesis" has definitely captured my attention, and it's easy to see why it has a solid 4.3-star rating. The premise alone is intriguing, and from what I've gathered, the execution is largely successful. I'm always on the lookout for a good enemies-to-lovers story with a strong female lead, and this seems to deliver on both fronts.

First Impressions

The initial hook of the story seems very well done. I'm immediately drawn to the promise of a complex relationship between the leads, especially with the added layer of time regression. The "European ambience" also appeals to my love for historical fantasy settings. It seems like the prologue is particularly effective at grabbing readers, which is always a good sign.

What Works Well

One of the most praised aspects of this novel is the female lead. She's not your typical sweet and innocent heroine. Instead, she's ambitious, ruthless, and unapologetically selfish. I find that refreshing! It's great to see a character who knows what she wants and isn't afraid to go after it. This kind of flawed character often feels more relatable and human than a perfect one. The dynamic between the leads is also a major draw. Their interactions are described as interesting, with a power struggle that keeps readers engaged. The male lead seems equally compelling, and I appreciate that both characters are actively working to gain the upper hand. The plot itself sounds fascinating, with multiple characters seemingly manipulating the timeline. This adds an extra layer of mystery and intrigue that I'm eager to explore.

Areas of Concern

While the majority of feedback is positive, I did come across some criticism regarding the female lead's characterization. One reader found her to be overconfident and, at times, naive, which detracted from their enjoyment of the story. While I personally appreciate a flawed character, I can see how excessive overconfidence without any real substance could become frustrating. It's something I'll definitely be paying attention to as I delve further into the novel.

Final Verdict

Overall, "Oh, Dear Nemesis" sounds like a promising read. The strong female lead, complex relationships, and intriguing plot are all elements that appeal to me. While there are some potential concerns about the female lead's characterization, the positive aspects seem to outweigh the negative. I'm excited to dive in and see for myself what this story has to offer. I'd recommend this to anyone looking for a fantasy romance with morally grey characters and a compelling plot.

How to Download Oh, Dear Nemesis Web Novel

Learn how to download and convert Oh, Dear Nemesis into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites
Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service