Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Was a Substitute
I Was a Substitute

I Was a Substitute

By 해사

4.1
CompletedkoreanWeb Novel

Genres

Browse Library →
dramafantasyjoseiromance
Chapters

204 chapters

Started

2021

Description

I’ve lived my life as everyone wanted me to, the perfect Young Miss. But I was only adopted to fill the vacancy of the real Duke’s daughter. When the real Miss returned, they all turned their backs on me. “If I had known this was going to happen, I wouldn’t have let you in.” I loved them dearly, but to them I was nothing but a substitute for a Young Miss. “Should I tell you something before dying? Actually, I’m a fake too.” The Young Miss, who seemed like an angel, was actually a fake. Just like their ‘false love’, which I believed in. “Can I call you Big Sister from now on?” I had no choice but to reply with a lie as well. I swallowed the dry saliva down my throat reflexively at the red eyes looking down at me. I could see the man’s bare chest through his open shirt. “When did you find out about what I’d dug up?” “I’m quite sensitive about these things.” Which means he knew from the start— the sound of me gulping was louder than expected, and I opened my eyes wide in shock. “Enjoyed the show?” “No, I didn’t see anything!” “I already know that you were pretending to be asleep.”

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adapted to manhwaadopted protagonistaristocracybeautiful female leadcomplex family relationshipsengagementeuropean ambiencefemale protagonisthandsome male leadhiding true identitymarriage of conveniencenoblesrevengesecond chance

Publication Information

Original Publisher
kakaopage
Original Language
korean
Type
Web Novel

I Was a Substitute Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Was a Substitute

"I Was a Substitute" definitely grabbed my attention with its blend of familiar tropes. We've got the "wronged daughter" narrative mixed with a "Cinderella marries into a monstrous family" setup, and I was curious to see how the author would make it their own.

First Impressions

The initial chapters are fast-paced, throwing you right into the thick of things. Our female lead finds herself in a precarious situation, having lived as a substitute daughter for years. The arrival of the "real" daughter threatens everything she's come to know, and sets the stage for what promises to be a dramatic showdown. The setup is intriguing, even if it relies on some well-worn plot devices.

What Works Well

I appreciated the accessible writing style. The world-building doesn't overwhelm you with unnecessary details, which allows you to focus on the characters and their relationships. I also found both the MC and the (limited introduction of) ML to be compelling. They seem to act in ways that are consistent with their backgrounds and motivations, which makes them feel believable, even within the fantastical setting. The complex family dynamics are also a major draw, promising plenty of intrigue and emotional conflict as the story progresses.

Areas of Concern

One aspect that gave me pause was the family's willingness to turn on the substitute daughter so quickly. The leap from loving family to near-execution felt a bit extreme and strained my suspension of disbelief. I'm hoping the author will provide more context and justification for this behavior as the story unfolds, or it risks undermining the emotional impact of the narrative.

Final Verdict

"I Was a Substitute" has the potential to be a captivating read. While some elements feel a bit rushed or contrived, the strong character work and intriguing premise kept me hooked. I'm eager to see how the author develops the story and explores the complex relationships at its heart. If you enjoy stories with strong female leads, complicated families, and a touch of romance, this might be worth checking out.

How to Download I Was a Substitute Web Novel

Learn how to download and convert I Was a Substitute into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Shadow QueenCompleted

Shadow Queen

hayol, 하율

3.9
dramafantasyjosei

Description coming soon.

There Is No Place For FakesCompleted

There Is No Place For Fakes

oaen, 오앤

4.1
dramafantasyromance

Description coming soon.

The Fake Wants To LeaveCompleted

The Fake Wants To Leave

dan chaeri, 단채리

3.3
adultdramafantasy

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service