Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Browse public novel info and discovery pages

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Translate images you are allowed to use

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

Suki Translate - iOS App

Translate images on your iPhone with our iOS app

EPUB Translation

Translate your EPUB files while keeping formatting

TXT Translation

Translate plain text files and drafts

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in comics and illustrated files

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Book translation for files you bring

MTL Translation

Clean up rough machine translation drafts

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Once Broke An Oath
I Once Broke An Oath

I Once Broke An Oath

WE DO NOT HOST CHAPTERS, DOWNLOADS, SCANS, OR SOURCE FILES FOR THIS TITLE.

This page is for book information only. Upload a file only if you own it, created it, licensed it, or have permission to translate it.

약속 한 번 깼었지

Original Korean Title

Also known as: I broke a promise once…, 약속 한 번 깼었지

By flowing honey, honey dripping, honey flows, 꿀이흐르는

3.4
Translate your file

Use your own, licensed, public-domain, or permissioned copy.

CompletedkoreanWeb Novel
Language
korean
Type
Web Novel
Status
Completed
Chapters
206 chapters
Original Publisher
kakaopage

Genres

Browse Library →
actiondramafantasyromance
Chapters

206 chapters

Started

2020

Description

Ezette, the eighth prince of the Empire who was thought to have died, returned alive. His return which intertwined with the Crown Prince’s su*cide left the Empire in turmoil. Meanwhile, Diarin, a doll-like and immature woman with unwitting love who is known as a beautiful marionette, moves as the Duke instructed. She heads to Ezette at the Duke’s order, which is to carry on their engagement. The following words she said were different from what she thought she’d say. “I’ll break our engagement.” ~*~ Diarin leaned towards Ezette to make it look as natural as possible. “I’ll break our engagement.” The knight immediately replied, ‘what?’ and was about to ask more. But Ezette, on the other hand, had an odd expression. Thanks to her keen awareness, Diarin was able to catch his expression. Ezette never took his eyes off her. Ezette asked, “Is that what Duke Conkel wants?” The sentence was spoken in a quiet voice, much like Diarin’s. No one, except the knight, could hear the conversation. “No way. Do you really think the Duke would let you go? If he could, the Duke would’ve tied your legs together with a rope.” “Then, why?” Diarin said in a small voice as if ice would break if she spoke any louder. “It’s what I want.”

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adapted to manhwaage regressionaristocracybeautiful female leadbroken engagementeuropean ambiencefemale protagonisthandsome male leadmagicnoblesreincarnation

Publication Information

Original Publisher
kakaopage
Original Language
korean
Type
Web Novel

I Once Broke An Oath Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Once Broke An Oath

I Once Broke An Oath certainly grabbed my attention, and I've been diving into the early chapters with a good amount of curiosity. The premise is intriguing, and while it's still early days in the translation, I already have some thoughts on where this story might be heading.

First Impressions

The initial setup is quite detailed, throwing you into a world brimming with political intrigue and personal drama. We're introduced to Diarin, our female lead, who's dealing with a pretty awful family situation and a pre-arranged engagement that's clearly not to her liking. The story hints at some significant events that occurred during a two-year period when the male lead was absent, and that mystery definitely adds to the pull.

What Works Well

Diarin is shaping up to be a compelling protagonist. She's intelligent and resourceful, and I'm enjoying watching her navigate the challenges thrown her way. The dynamic between her and the male lead is also interesting, especially the initial agreement to discuss dissolving their engagement. It's a refreshing change from the usual tropes, and I'm eager to see how their relationship develops. The writing and translation seem solid for the most part, making it easy to get lost in the story. I found the narrative flow quite smooth, drawing me in and making me want to know more.

Areas of Concern

While the detailed background is appreciated, the initial chapters do feel a bit information-heavy. It took me a little while to fully grasp all the nuances of the world and the characters' relationships. I'm also still trying to figure out how the romance genre fits into the picture, but I'm willing to give it time to unfold.

Final Verdict

Overall, I Once Broke An Oath has a lot of potential. The unique premise, intriguing characters, and well-executed writing make it a worthwhile read. While there are a few minor pacing issues early on, I'm optimistic that the story will continue to develop in exciting ways. I'm definitely looking forward to seeing where Diarin's journey takes her. I would recommend this novel to anyone looking for a unique fantasy story with a strong female lead.

Featured On

Top 17 Most Popular Romance NovelsTop 11 Trending Action Novels of 2026Top 11 Trending Drama Novels of 2026

Image Translation Guides

Korean to English Manhwa Translator

Translate Korean manhwa and webtoons to English. Handles Hangul OCR, honorific systems, Korean SFX, and vertical scroll webtoon formats. Use images you have permission to work with.

KoreanEnglishmanhwa

Korean to Spanish Manhwa Translator

Translate Korean manhwa and webtoons to Spanish with accurate Hangul OCR, honorific handling, and SFX translation. Use only images you have permission to work with.

KoreanSpanishmanhwa

Korean to Portuguese Manhwa Translator

Translate Korean manhwa to Portuguese with accurate handling of honorifics, SFX, and colloquial dialogue. Use only images you have permission to work with.

KoreanPortuguesemanhwa

Horror Thriller Manhwa Translation Guide

Dive into the chilling world of Horror Thriller manhwa with our comprehensive translation guide. Learn about unique challenges, essential Korean terms,

manhwahorror-thriller

Hunter Gates Manhwa Translation Guide

Dive into the world of Hunter Gates manhwa translation. This guide covers unique challenges, essential Korean genre terms, and practical tips for

manhwahunter-gates

Korean Manhwa Action Sound Effects (SFX) Glossary

Explore 28 essential Korean action sound effects (SFX) commonly found in manhwa and webtoons. This glossary helps readers and translators understand

Koreanaction-sfx

Related Novels

I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned MeCompleted

I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me

cha eundo, 차은도

3.9
dramafantasyromance

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary
  • Contact Us

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge
  • Light Novel Title Generator
  • Technique Generator
  • Realm Generator
  • Xianxia Profile Generator
  • Plot Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

Novel TranslatorNovel Translator

Private AI translation for documents, EPUBs, TXT files, images, and manuscripts you own or have permission to use.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Copyright / DMCA
  • Responsible Use