Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Don’t Want To Be An Ojakgyo
I Don’t Want To Be An Ojakgyo

I Don’t Want To Be An Ojakgyo

By saloreun gobdeungi, 살오른 곱등이

4.3
CompletedkoreanPublished Novel

Genres

Browse Library →
comedyfantasyharemromanceschool lifeshoujoslice of life
Chapters

229 chapters

Started

2018

Description

I was reincarnated as the supporting character of a novel. As a wingwoman in a depressing romance novel titled at that. Romance is out of the question, and the future of my family is ominous because of debt. I was going to become a civil servant to gain some of the splendor I never got in my last life…but the male love interests are acting kind of strange?! “Just think about it, does Shushu look like someone who would blush and act shy?” “Wow…….that would be great.” Cory said as he stared at Hylli in a daze, and Yves frowned and whispered to himself. “Should I just kidnap her…….” Swan wrapped his face with both of his hands and stayed quiet. His face turned bright red. The blush turned his ears red. Why are you guys fooling around, you’re supposed to be obsessing over the heroine. The story of Shuraina West, Shushu’s reverse harem academy survival. Note: Ojakgyo means wingman/woman!

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

academyadapted to manhwaage progressionaristocracybloodlinescaring protagonistcharismatic protagonistcharming protagonistchild abusechildhood friendschildhood loveclever protagonistclumsy love interestsdarkdense protagonistdepictions of crueltydevoted love interestsdragonseuropean ambiencefemale protagonistfriendshiphandsome male leadhard working protagonisthealersknightslove interest falls in love firstmagicmob protagonistmodern knowledgemonstersmultiple povobsessive lovepast plays a big rolepersistent love interestspopular love interestspragmatic protagonistreincarnated in another worldreincarnationreverse haremsharp tongued charactersslow romancestrong love interestssword and magictime looptragic pastunconditional lovevillainess noble girls

Publication Information

Original Publisher
a:tempo media
Original Language
korean
Type
Published Novel

I Don’t Want To Be An Ojakgyo Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Don’t Want To Be An Ojakgyo

"I Don't Want To Be An Ojakgyo" is a story I initially approached with caution. The title and premise suggested a typical transmigration-into-a-novel scenario, but I was pleasantly surprised by the depth and complexity I found. While it has its flaws, it's ultimately a charming and engaging read.

First Impressions

The story follows our protagonist, who, armed with memories of a past life where she read the novel she's now living in, becomes laser-focused on financial security. This drives her to enroll in a magic knight academy, befriends several of the original male leads, and even develops a secret identity as a magical inventor. I immediately liked the premise, and the early chapters hooked me with their blend of humor and world-building.

What Works Well

The character development is a major strength. The MC, Shuraina, is a pragmatic and hardworking individual, and I found her drive relatable. Unlike some similar stories, the male leads don't fall for her instantly. Their relationships develop gradually, built on shared experiences and genuine connection. I also really appreciated the portrayal of the original female lead, Hestia. Instead of being a stereotypical villain, she's a well-developed character with her own motivations and a surprisingly supportive, if somewhat possessive, friendship with Shuraina. The author has created a world where female empowerment is handled tastefully, without feeling preachy or misandrist. I also enjoyed the author's ability to balance humor, fluff, and angst. It made the story fun and easy to read!

Areas of Concern

One issue that comes up is the potential for second-hand embarrassment. Some readers found certain scenes uncomfortable or cringeworthy. Also, some have noted inconsistencies in the plot and world-building, particularly regarding the magic system. While these didn't ruin my enjoyment, they are worth noting.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

Despite some minor flaws, "I Don't Want To Be An Ojakgyo" is a diamond in the rough. I found myself invested in the characters and their journeys, and the story offered a refreshing take on the transmigration genre. If you're looking for a fun, engaging, and well-written novel with a strong female lead and a charming cast of characters, I highly recommend giving this one a try. I'd rate it a solid 4 out of 5 stars.

How to Download I Don’t Want To Be An Ojakgyo Published Novel

Learn how to download and convert I Don’t Want To Be An Ojakgyo into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Common Sense of a Duke’s DaughterCompleted

Common Sense of a Duke’s Daughter

reia, 澪亜

4.5
dramafantasyromance

Description coming soon.

I Want to Be a Receptionist of The Magic WorldCompleted

I Want to Be a Receptionist of The Magic World

mako, まこ

3.9
fantasyromanceschool life

Description coming soon.

Why Are You Doing This, Duke?Completed

Why Are You Doing This, Duke?

half moon ring, 반달반지

3.4
adultcomedyfantasy

Description coming soon.

The Law of WebnovelsCompleted

The Law of Webnovels

yoo han ryeo

4.2
comedydramafantasy

Description coming soon.

I’m Done Being Your Best FriendCompleted

I’m Done Being Your Best Friend

yuzu, 유즈

4.1
comedydramafantasy

Description coming soon.

The Young Lady Tames the Main LeadsCompleted

The Young Lady Tames the Main Leads

shin chae on, 신채온

3.6
fantasyharemromance

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service