Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. It Seems That Takane, the Current Girlfriend, Definitely Doesn’t Want to Lose to the Ex-girlfriend
It Seems That Takane, the Current Girlfriend, Definitely Doesn’t Want to Lose to the Ex-girlfriend

It Seems That Takane, the Current Girlfriend, Definitely Doesn’t Want to Lose to the Ex-girlfriend Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By toowa, とーわ

3.8
Translate YOUR book Now
japaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedydramaromanceschool life
Chapters

47 chapters

Started

2020

Description

As he graduated from junior high, Nagito Senda began dating Kiri Asatani, but he got dumped when they started high school. While recovering from his broken heart, he saw Nozomi Takane, a girl in his class, being harassed by a pushy club recruiter, and decided to help her. The two quickly grew closer as they sit together in class and go to and from school together. One day, as the two were cleaning the library, Kiri comes up to Nozomi and asks, “Can I borrow Nagi-kun?” When Nozomi asked Kiri about her relationship with Nagito… “I was Nagi-kun’s ex-girlfriend” “Well from now on I’ll be his new girlfriend.” Now that both girls have declared themselves, what will be his real intention? Sparks will fly in the game between the ex-girlfriend and the current girlfriend.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

beautiful female leaddoting older siblingsfirst lovelove at first sightlove interest falls in love firstlove trianglesmale protagonistmodern daymultiple povpopular love interestsprotagonist falls in love firstshy characters

Publication Information

Original Publisher
kadokawa
Original Language
japanese
Type
Web Novel

It Seems That Takane, the Current Girlfriend, Definitely Doesn’t Want to Lose to the Ex-girlfriend Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on It Seems That Takane, the Current Girlfriend, Definitely Doesn’t Want to Lose to the Ex-girlfriend

This title is a mouthful, and after diving into the story, I have mixed feelings. It's a blend of classic rom-com tropes with a dash of something intriguing, but it doesn't always stick the landing.

First Impressions

The initial chapters definitely grabbed my attention. The setup, with the ex-girlfriend's perplexing behavior, felt like a genuine mystery. I was hooked, eager to understand her motivations and the reasons behind her seemingly contradictory actions. It had the potential to be a clever exploration of complicated feelings.

What Works Well

The writing itself is solid. I found the internal monologues of the MC to be well-written and translated. The premise of the "ex" creating a love triangle scenario is interesting. The dynamic between the MC and Takane, the current girlfriend, is genuinely cute, with her earnestness and determination to win his heart. Many will find the second girl to be wife material. The story definitely shines in its portrayal of Takane's character, making her a likable and relatable love interest.

Areas of Concern

Unfortunately, the pacing is a major issue. The story crawls along, with many chapters feeling like filler that doesn't contribute much to the overall plot. I found myself losing interest during these stretches, as the initial mystery faded into the background.

Then there's the ex-girlfriend's character arc, or lack thereof. Her actions often felt inconsistent and poorly explained. The reasons behind her breakup with the MC remain frustratingly vague. It felt like a missed opportunity to explore the complexities of her situation. Also, the MC and Takane keeping their relationship a secret felt like an unnecessary and contrived plot device. I couldn't find a logical reason for it.

Final Verdict

It Seems That Takane, the Current Girlfriend, Definitely Doesn’t Want to Lose to the Ex-girlfriend has potential, but its slow pace and underdeveloped plot points ultimately hold it back. While the writing is competent and the characters have their charms, the story fails to deliver on its initial promise. If you're looking for a lighthearted rom-com with a focus on character interactions, you might find something to enjoy here. However, if you're expecting a tightly plotted narrative with satisfying resolutions, you might be disappointed.

Featured On

Top 7 Drama NovelsTop 7 Romance NovelsTop 7 School life Novels

Related Novels

My Stepsister is My Ex

My Stepsister is My Ex

kamishiro kyousuke, 紙城境介

4.4
comedydramaromance

Description coming soon.

Motokano to no Jirettai Gisou Kekkon

Motokano to no Jirettai Gisou Kekkon

nozomi kota, 望公太

4.4
comedyecchiromance

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service