Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor
I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor

I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor

By 초콜릿악마

3.0
koreanWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyfantasyromance
Chapters

Started

2022

Description

Because of the incompetent Emperor, she possessed the female protagonist who died from overwork. She tried to get rid of her empress status and get a job in the castle, earning a flat monthly salary. But one day, her husband was ousted from the position of Emperor. And it was none other than his older brother, who had been missing for several years. ‘Finally, I’m divorcing him!’ So I called for a celebration inside my head. “The Empress will remain the same.” Wait. Why is my position not changing? I thought we were finally getting a divorce, but another guy came in. I’d rather be a servant than be the emperor’s woman. Then I will be a wicked employer who does both!

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

adapted to manhwabeautiful female leadempireseuropean ambienceevil protagonistfemale protagonisthard working protagonistnoblesroyaltystubborn protagonisttransmigration

Publication Information

Original Publisher
fennec fox
Original Language
korean
Type
Web Novel

I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor

I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor had a premise that initially piqued my interest. The idea of an overworked empress from another world transmigrating and wanting a more relaxed life is certainly appealing. However, my experience with the novel was a bit of a mixed bag.

First Impressions

I went in expecting a lighthearted, potentially comedic story about a woman trying to escape her gilded cage. The tags certainly suggested that: comedy, romance, and a stubborn protagonist. The initial chapters did deliver on some of that promise, showcasing the female lead's determination to avoid the emperor and find a more fulfilling existence.

What Works Well

The female lead's desire for a simpler life is quite relatable, and I appreciated her proactive approach to achieving it. The European-inspired setting also added a nice touch, creating a visually rich backdrop for the story. The potential for comedic situations arising from her attempts to avoid the emperor and find a suitable, non-royal partner was definitely there.

Areas of Concern

Unfortunately, certain aspects of the plot and character development left me feeling somewhat disappointed. The introduction of a secret prophecy and the sudden shift in family dynamics felt a little jarring. It felt as though the story was trying to do too much, losing sight of its original, more grounded premise. The male lead's actions also raised some red flags. His pursuit of the female lead under false pretenses and his initial disregard for her discomfort made it difficult for me to root for their relationship.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

While I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor has a captivating premise and a determined female lead, some plot inconsistencies and questionable character actions ultimately detracted from my enjoyment. The shift in the story's direction and the male lead's problematic behavior made it difficult for me to fully invest in the narrative. Ultimately, it's a novel with potential, but one that needs to address some of its core issues to truly shine.

How to Download I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor Web Novel

Learn how to download and convert I’m the Empress but I want to Avoid the Emperor into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites
Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service