Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space]
After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space]

After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space]

By 半兩青墨

4.5
CompletedchineseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyfantasyslice of life
Chapters

177 chapters

Started

2024

Description

—Story Synopsis— The Great Liang Dynasty had well and truly fallen. As the rebel army approached the city gates and the capital was on the verge of collapse, the idle Prince Shen Shaoyuan and his daughter crouched inside the royal treasury, trembling, fully prepared to die for their country. However, the rebels never stormed the vault. Even the faint sounds of battle gradually faded into silence. Eventually, the father and daughter mustered their courage and pushed open the door to the treasury. A neighbor passing by with a hoe slung over his shoulder called out, “Old Shen the Seventh, the sun’s out! Time to get to work!” Good news: They had transmigrated. Their lives were intact. The treasury was still with them. But— Bad news: Everything here was vastly different from Great Liang. Flaunting wealth? That was basically asking for death. Shen Shaoyuan declared firmly, “We’re poor. Dirt poor!” — As a commandery princess of Great Liang, Shen Mo’er had received multiple marriage proposals before her transmigration. Her suitors included, but were not limited to: the son of the Grand Councilor, the youngest son of a general, the newly appointed top-ranking scholar, and even the second prince of a neighboring kingdom. Shen Mo’er had only one requirement for her husband: he had to be good-looking. Unfortunately, just as stacks of portraits were delivered to the prince’s manor, the rebels launched their attack. After transmigrating, Shen Mo’er glanced at the treasure vault behind her, then at the neighbors grunting as they carried buckets of manure, and let out a deep sigh. Fine. She’d change her standards: first, good-looking. Second, poor. Before long, Shen Mo’er had found her target—the educated youth Fu from the village work brigade. Fair-skinned and handsome, always dressed in tattered clothes. His family must be dirt poor. He was the one! Fu Mingze had been sent to the countryside by his family during a time of political tension. Before his departure, his elders had solemnly instructed him: “Just pretend to be poor. That’s your only task. If you find someone suitable, you can marry and settle down in the countryside. Don’t be too picky—just make sure she’s poor.” Fu Mingze looked at the girl in front of him: messy hair, ragged clothes, but her brightness couldn’t be hidden. And her family was known throughout the village as the most impoverished. She was the one! Later— Shen Mo’er took a fancy to a courtyard house in the capital. “I want to buy this house. Money doesn’t matter.” The door opened, and standing beneath the osmanthus tree was her husband—supposedly back to visit his impoverished, sickly father—dressed in a tailored suit, his handsome face showing a hint of impatience. “What do we look like? Desperate for money? Not for sale.” Their eyes met. Shen Mo’er: Poor? Impoverished, sickly father? Ha! I believed your nonsense! Well, at least now they didn’t have to pretend anymore.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

business managementchildcaredoting parentsfamilial lovefamily businessfarmingfemale protagonistmagical spacemultiple transported individualspoor to richromantic subplotshameless protagoniststrong to strongertransmigration

Publication Information

Original Publisher
jjwxc
Original Language
chinese
Type
Web Novel

After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space] Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space]

This title is a mouthful, but don't let that scare you away! "After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space]" had me chuckling from the start, and while it wasn't perfect, it was definitely a fun ride.

First Impressions

The premise alone is gold. A pampered princess from ancient times suddenly finding herself in the gritty 1970s? Comedy practically writes itself. I was immediately drawn in by the fish-out-of-water scenario and the promise of hilarious culture clashes. The "pretending to be poor" aspect only amplified the comedic potential.

What Works Well

The humor is definitely a strong point. The dynamic between the princess and her father is genuinely entertaining, especially their attempts to blend in while their royal upbringing shines through. I particularly enjoyed the moments where the princess's internal monologue reveals her "feudal remnant" mindset, contrasting sharply with her outward attempts to appear as a revolutionary comrade. The author did a great job capturing the absurdity of their situation and using it for comedic effect. The story also avoids the common pitfalls of endless face-slapping, which I greatly appreciated. The characters have their own flaws and often suffer the consequences of their actions.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Areas of Concern

My biggest concern is that the initial comedic focus shifts as the story progresses. The father-daughter antics, which were a major draw for me, become less prominent, and the male lead evolves from a comedic foil to a more serious character. The "pretending to be poor" element also fades away relatively early, diminishing some of the initial charm.

I also felt that the princess's career trajectory became too reliant on convenient connections. While the story avoids explicitly stating that her success is solely due to her relatives, the sheer number of influential family members involved felt a bit contrived and detracted from her accomplishments. It felt like unneeded icing on the cake.

Final Verdict

Despite its flaws, "After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space]" is an enjoyable read, especially if you're looking for a lighthearted and comedic story. The strong start and entertaining character dynamics make it worth checking out, just be aware that the focus shifts as the story progresses. I'd give it a solid 4 out of 5 stars.

How to Download After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space] Web Novel

Learn how to download and convert After the Commandery Princess Transmigrated to the 1970s, She Slacked Off and Pretended to Be Poor [Space] into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites

Related Novels

Fleeing Famine: The Farming Family’s Beloved Little Lucky StarCompleted

Fleeing Famine: The Farming Family’s Beloved Little Lucky Star

六點脂肪

4.4
comedyfantasyhistorical

Description coming soon.

The Delicate Beauty of the Seventies Is an Educated Youth [Transmigrated into a Book]Completed

The Delicate Beauty of the Seventies Is an Educated Youth [Transmigrated into a Book]

明鏡止雪

3.3
comedyromanceslice of life

Description coming soon.

Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service