
由长期和长篇小说、乱码文件、术语表以及中日韩人名打交道的人打造。目标很简单:给你一份真正能拿来审阅的译稿。




更省心地做高级小说翻译
Novel Translator 不提供源内容。请自备有权使用的文件,选择设置,然后创建私密翻译项目。
- 邮件和 Discord 答疑文件、术语表或设置需要有人再看一眼时,可以发邮件或在 Discord 提问。
- 先看费用每个文件收一笔基础费用,再按文本长度计费。翻译前,计算器会显示总积分。
- 人名前后一致每个任务都有自己的术语表,用来固定人名、地名和功法名。Auto-Glossary 可以帮你找出候选术语。
- 支持成人内容对于你有权翻译的成人内容,译文会保留原有场景,不会被删成空白。
把书籍和文学作品变成可读的译稿
如果你有权翻译自己收藏的书籍和文学作品,可以用 Novel Translator 来翻译。




通用翻译器常常漏掉的地方
为长篇小说、反复出现的术语和私密翻译项目而做。
先检查乱码文件
免费的小说文件清理器会在上传前检查 EPUB 和 TXT 文件,并把 TXT 另存为 UTF-8。
你的个人书库
把你自己的翻译项目放在同一个地方。
EPUB 进,EPUB 出
段落、标题和引用在书原有的结构里翻译。表格、代码和图片里的文字不翻译。
支持成人内容
成人场景保留原意,不会变成 [内容已删除]。
数小时内从原始小说到阅读(而非数年)
找到了另一种语言的精彩图书?传统出版商需要数年时间来决定是否值得翻译。您被迫无限期等待可能永远不会获得官方翻译的图书。订阅计划并使用积分即刻翻译任何图书 - 平均每部小说翻译成本2.99美元。
为什么10,000+读者选择小说翻译器翻译图书
我们处理所有图书格式 - EPUB、TXT文件。零设置。我们处理一切。我们的高级模型和备用策略保持原始语调、文化背景和故事流程,这些都是通用翻译器破坏的。无论您是翻译小说、网络小说还是学术文本,每一页都保持质量翻译。
订阅并使用积分翻译图书
订阅计划。每部小说支付固定积分。在翻译前查看确切费用。平均每部小说翻译成本2.99美元。这比购买官方翻译(如果2028年存在的话)便宜83%。由小说爱好者打造,为小说爱好者服务。
准备好翻译您的图书了吗?订阅计划,上传任何格式,并使用积分翻译。完美适用于拒绝等待多年官方翻译的读者。平均每本完整图书翻译成本2.99美元。
关于高级小说翻译的常见问题
上传前需要了解的事:
Novel Translator 的译文可读性如何?
它的目标是给你一份干净的初稿,长篇小说尤其适合。术语表能让人名和术语更稳定,但正式出版或客户项目仍然需要人工审校。
哪些书籍和文学作品最合适?
Novel Translator 接受单个不超过 30 MB、文字清晰的 EPUB 或 TXT 文件,不接受 PDF 或页面图片;漫画和韩漫页面请用图片翻译器。它最适合人名、地名和类型术语反复出现的长篇项目。
翻译需要多长时间?
开始后,任务会在我们的服务器上排队处理。用时取决于文件长度和排队情况。我们暂时不公布典型用时。
费用是多少?
用积分支付:每个文件一笔基础费用,加上按文本长度计算的积分。计算器会读取你的文件,在开始前显示总额。
准备好翻译你的文件了吗?
请只上传你拥有、创作、获得授权或有权翻译的文件。
