翻译对话气泡。即刻完成。支持任意语言。

每种气泡类型，每种语言

对话气泡承载着视觉媒体中的整个故事。圆形气泡用于普通对话。尖角气泡用于喊叫。云朵形气泡用于思考。矩形框用于旁白。每一个都包含需要精心翻译的文字，每一个都呈现不同的挑战。我们的对话气泡翻译器自动检测所有这些气泡类型，翻译其中的文字，同时保持视觉布局完整。

上传一页漫画，系统会识别页面上每一个包含文字的元素。对话被翻译时保留角色的声音。思考气泡保持其内省的语调。旁白框保持其全知的视角。音效与对话分开处理，因此不会有任何内容被混淆或遗漏。

对话气泡翻译的实际运作方式

翻译对话气泡的难点不在于翻译本身。而在于检测文字在哪里、理解它属于哪个气泡，以及确保翻译后的文字适合可用空间。日语文字竖排书写且极为紧凑。英语文字横排书写且占用更多空间。一个能容纳三行日语的气泡可能需要五行英语。

我们的系统处理所有这些。它读取每个气泡中的源文本，结合周围对话的上下文进行翻译，并将结果渲染回图片中。该工具支持22+种语言，适用于日本漫画、西方漫画、网漫以及任何其他使用对话气泡讲述故事的格式。

特别对于日本漫画，翻译器理解阅读顺序。日本漫画从右到左阅读，对话也相应地流动。系统在翻译时保留这一上下文，确保对话在目标语言中仍然合理。通过正式和非正式的说话方式传达的角色关系也在翻译中得以保留。

不仅仅是对话气泡

漫画以远超标准对话气泡的方式使用文字。耳语文字通常更小更浅。喊叫文字加粗放大。心灵感应交流可能使用完全不同的气泡形状。编辑说明、脚注、标题卡、章节标题，甚至背景中的标识牌都包含可翻译的文字。

对话气泡翻译器处理所有这些。它专为视觉叙事中你所见的全部文字元素而打造。如果你需要包含音效的完整页面翻译，试试我们的漫画页面翻译器作为一站式解决方案。对于漫画以外更广泛的图片翻译需求，我们的图片翻译工具适用于任何包含文字的图片。

每张图片翻译仅需0.1积分。上传一页，从22+种选项中选择目标语言，几秒内获得结果。无需手动提取文字。无需复制粘贴到其他翻译工具。整个工作流一步完成。

准备好翻译你的第一页了吗？前往我们的图片翻译器，立即上传一页漫画。查看我们的定价页面了解适合你阅读量的积分套餐。