Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. The Story of How I Saved My Childhood Friend Who Was Estranged from Me in a Dungeon and It Went Viral
The Story of How I Saved My Childhood Friend Who Was Estranged from Me in a Dungeon and It Went Viral

The Story of How I Saved My Childhood Friend Who Was Estranged from Me in a Dungeon and It Went Viral Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By 赤い酒瓶

3.2
Translate YOUR book Now
japaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
actiondramafantasyharemschool lifeshounensupernatural
Chapters

77 chapters

Started

2023

Description

One day, dungeons started to appear in the world without warning, causing people to manifest a special power called “Job” and changed the world forever. Yotsuka, a high school student who is a dungeon explorer, works hard to explore dungeons while also streaming his adventures as a small streamer. While trying to leave the dungeon after finishing his exploration as usual, he hears a girl’s scream and rushes to the scene. There, he finds his long-estranged childhood friend and popular streamer, Azami, who has been cornered by a powerful monster. When Yotsuka saves her, his channel went viral and he starts to gain a lot of attention. Through his streams, viewers get to witness his excellent skills and his strange fate.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

beautiful female leadchildhood friendsdungeonsfairiesfamous protagonistgoblinshard working protagonistlivestreamingmagicmale protagonistmodern daymonster tamermonstersmultiple povpopular love interestsprotagonist strong from the startspirit usersspiritssummoning magicsword and magicyounger sisters

Publication Information

Original Publisher
kakuyomu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

The Story of How I Saved My Childhood Friend Who Was Estranged from Me in a Dungeon and It Went Viral Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on The Story of How I Saved My Childhood Friend Who Was Estranged from Me in a Dungeon and It Went Viral

This title definitely grabbed my attention, and the premise seemed intriguing enough to dive in. The blend of childhood friends, dungeons, and livestreaming felt like a fresh take on familiar tropes. Unfortunately, it seems the execution doesn't quite live up to the initial promise, at least according to the general consensus.

First Impressions

At first, I was hooked. The story plunges you into a world where dungeons exist alongside modern society, and our protagonist is a charismatic figure navigating this strange reality while trying to reconnect with a childhood friend. The early chapters do a solid job of establishing the world and its rules, and the protagonist is genuinely likable, someone you can root for as he delves into the dungeons.

What Works Well

The initial world-building is a strong point. The concept of dungeons existing in a modern setting, combined with the livestreaming aspect, offers a unique twist. I also appreciated that the protagonist is portrayed as hard-working and charismatic, making him easy to invest in. The early plot development, especially concerning the childhood friend, is compelling and creates a sense of anticipation. Up until a certain point, the character development and plot progression seem well-paced and engaging.

Areas of Concern

Here's where things get tricky. It appears the story takes a sharp turn around chapter 30, shifting the perspective to a new character and introducing a storyline that many readers find uninspired. This sudden change in POV and the introduction of seemingly bland characters is a major point of contention. I'm not a fan of sudden shifts in focus, especially when they derail established plotlines and character arcs.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

It's a shame that "The Story of How I Saved My Childhood Friend Who Was Estranged from Me in a Dungeon and It Went Viral" seems to stumble so significantly. The initial chapters offer a promising blend of action, fantasy, and character-driven storytelling. However, the reported shift in narrative focus and the introduction of less compelling characters raise serious concerns. If you decide to give this a try, I'd suggest going in with tempered expectations and perhaps heeding the advice to stop reading before the reported decline.

Featured On

Top 11 Trending Action Novels of 2026Top 11 Trending Drama Novels of 2026Top 11 Trending Fantasy Novels of 2026

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge
  • Light Novel Title Generator
  • Technique Generator
  • Realm Generator
  • Xianxia Profile Generator
  • Plot Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service