
สร้างโดยคนที่ใช้เวลาอยู่กับนิยายเรื่องยาว ไฟล์ที่ตัวอักษรเพี้ยน อภิธานศัพท์ และชื่อภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลีมานาน เป้าหมายเรียบง่าย คือฉบับแปลที่คุณตรวจทานได้จริง




การแปล EPUB แค่มีไฟล์ก็เริ่มได้
Novel Translator ไม่มีหนังสือหรือตอนนิยายให้ คุณนำไฟล์ที่มีสิทธิ์ใช้มาเอง เลือกการตั้งค่า แล้วได้โปรเจกต์แปลส่วนตัว
- ถามทางอีเมลหรือ Discordถ้าไม่แน่ใจเรื่องไฟล์ อภิธานศัพท์ หรือการตั้งค่า ถามเราได้ทางอีเมลหรือ Discord
- ดูค่าใช้จ่ายก่อนค่าใช้จ่ายของแต่ละไฟล์คือค่าพื้นฐานบวกค่าตามความยาวของเนื้อหา เครื่องคำนวณจะแสดงจำนวนเครดิตทั้งหมดก่อนเริ่มแปล
- ชื่อไม่เปลี่ยนไปมางานแปลแต่ละงานมีอภิธานศัพท์ของตัวเองสำหรับชื่อตัวละคร สถานที่ และวิชา อภิธานศัพท์อัตโนมัติช่วยหาคำที่ควรใส่ให้ได้
- แปลเนื้อหาผู้ใหญ่ได้เนื้อหาผู้ใหญ่ที่คุณมีสิทธิ์แปลจะถูกแปลทั้งฉาก ไม่ถูกตัดออก
เปลี่ยน หนังสือ EPUB และนิยายเว็บ ให้เป็นฉบับแปลที่อ่านได้
ใช้ ตัวแปล EPUB กับ หนังสือ EPUB และนิยายเว็บ ในคอลเลกชันของคุณ เมื่อคุณมีสิทธิ์แปล




สิ่งที่เครื่องมือแปลทั่วไปมักพลาด
ทำมาเพื่อนิยายเรื่องยาว คำศัพท์ที่ใช้ซ้ำ และโปรเจกต์แปลส่วนตัว
ตรวจไฟล์ที่มีปัญหาก่อน
เครื่องมือทำความสะอาดไฟล์นิยายฟรีจะตรวจไฟล์ EPUB และ TXT ก่อนอัปโหลด และบันทึกไฟล์ TXT เป็น UTF-8
คลังส่วนตัวของคุณ
เก็บโปรเจกต์แปลของคุณไว้ในที่เดียว
ใส่ EPUB เข้า ได้ EPUB ออก
ย่อหน้า หัวข้อ และข้อความอ้างอิงถูกแปลภายในโครงสร้างเดิมของหนังสือ ตาราง โค้ด และข้อความในรูปภาพจะไม่ถูกแปล
รองรับเนื้อหาผู้ใหญ่
ฉากผู้ใหญ่คงความหมายไว้ ไม่กลายเป็น [เนื้อหาถูกลบ]
ราคาที่เรียบง่ายและยุติธรรม
เครดิตใช้สำหรับประมวลผลไฟล์ที่ผู้ใช้อัปโหลด โปรดยืนยันว่าคุณมีสิทธิ์หรือการอนุญาตที่จำเป็นก่อนอัปโหลด
Starter
18 credits - estimate your file cost with the calculator below.
Credit Pack
- 18 credits included
- Advanced translation engine
- 20+ writing & world-building tools
- Image Translation (0.1 credits/image)
- Character portrait generator access
Starter pack with a 50% launch discount. Use the calculator below to estimate your files.
Pro
50 credits • Use the calculator below for file-specific estimates.
Credit Pack
- 50 credits included
- Advanced AI translation engine
- 20+ writing & world-building tools
- Image Translation (0.1 credits/image)
- Character portrait generator access
Most popular choice with 50% launch discount. Check your expected credit use in the calculator below.
Ultimate
110 credits • Estimate larger projects with the calculator below.
Credit Pack
- 110 credits included
- Advanced AI translation engine
- 20+ writing & world-building tools
- Image Translation (0.1 credits/image)
- Character portrait generator access
Maximum value for power users with 50% off. Use the calculator below for your file mix.
* Reasonable usage please! Terms and conditions apply.
Credits pay for translating files you bring. Before uploading, make sure the file is yours to use or that you have permission.
Get Exact Credit Cost
Upload your file to calculate based on our token-based pricing. No surprises.
Drag and drop your file here, or
EPUB and TXT files only • Max 30MB
Noveltranslator Auto
Fast, low-cost translation for everyday jobs. Best when you want solid quality and quick turnaround.
Cost Calculator
Upload a file to see exact pricing breakdown
Get transparent, token-based pricing with no surprises
How Pricing Works
Base Model Cost
Fixed cost per file upload based on model quality (1 EPUB = 1 file, 1 TXT = 1 file)
Token Processing Cost
Based on actual content complexity and length
No Hidden Fees
What you see is exactly what you pay
Pricing: Transparent token-based calculation
Why Choose Novel Translator?
- Advanced context-aware translation engine
- Novel-optimized glossaries and terminology
- NSFW content support (unrestricted)
- Automatic text cleaning and formatting
- Dedicated Discord community support
- Chapter splitting and organization
Sign up for free and upload your file to get started
* All pricing is calculated using actual file analysis
เปลี่ยนห้องสมุด EPUB ของคุณด้วยการแปลที่ขับเคลื่อนด้วย AI
EPUB ได้กลายเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับหนังสือดิจิทัล โดยนำเสนอความยืดหยุ่น การจัดรูปแบบที่ตอบสนอง และการอ่านที่ราบรื่นบนทุกอุปกรณ์ บริการแปล EPUB ของเราคงไว้ซึ่งทุกสิ่งที่ทำให้รูปแบบนี้พิเศษ - ตั้งแต่เลย์เอาต์ที่ซับซ้อนและฟอนต์ที่ฝังตัวไปจนถึงองค์ประกอบเชิงโต้ตอบและข้อมูลเมตา - ในขณะที่ส่งมอบการแปลที่แม่นยำและตระหนักถึงบริบทที่อ่านเป็นธรรมชาติเท่ากับต้นฉบับ
ไม่ว่าคุณจะแปลไลท์โนเวลจากญี่ปุ่น เว็บโนเวลจากจีน หรือนิยายร่วมสมัยจากยุโรป ระบบแปล EPUB เฉพาะทางของเราเข้าใจความท้าทายที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละแนว ระบบรักษาโครงสร้างบทอย่างเหมาะสม คงการวางตำแหน่งภาพ และทำให้แน่ใจว่าเชิงอรรถ คำอธิบาย และการอ้างอิงไขว้ยังคงสมบูรณ์และใช้งานได้
ทำไมการแปล EPUB ถึงต้องการเทคโนโลยีเฉพาะทาง
ไฟล์ EPUB เป็นเว็บไซต์ที่บรรจุอยู่โดยพื้นฐาน ประกอบด้วย HTML, CSS และไฟล์สื่อต่างๆ ในรูปแบบที่มีโครงสร้าง เครื่องมือแปลทั่วไปมักทำให้โครงสร้างที่ละเอียดอ่อนนี้เสียหาย ส่งผลให้เลย์เอาต์พัง ภาพหายไป หรือไฟล์ที่เปิดไม่ได้บน e-reader การแปล EPUB แบบมืออาชีพต้องการการแยกวิเคราะห์โครงสร้างภายใน แปลเนื้อหาในขณะที่คงรักษามาร์กอัป และสร้างแพ็คเกจใหม่โดยที่ส่วนประกอบทั้งหมดเชื่อมโยงอย่างเหมาะสม
เอ็นจิ้นการแปลของเราจัดการรูปแบบ EPUB 2 และ EPUB 3 โดยเฉพาะ รวมถึง EPUB เลย์เอาต์คงที่ที่พบได้ทั่วไปในมังงะและหนังสือที่มีภาพประกอบ ระบบคงรักษาลำดับการอ่าน ทิศทางการเลื่อนหน้า และข้อกำหนดการจัดรูปแบบเฉพาะภาษา สำหรับข้อความแนวตั้งภาษาญี่ปุ่น (tategaki) หรือเลย์เอาต์อาหรับแบบขวาไปซ้าย ตัวแปลคงรักษาการไหลของข้อความที่เหมาะสมในขณะที่ปรับเนื้อหาสำหรับภาษาเป้าหมายของคุณ
สมบูรณ์แบบสำหรับ E-Reader และแอปอ่าน
EPUB ที่แปลแล้วทำงานได้อย่างไร้ที่ติบน e-reader หลักทั้งหมด รวมถึง Kindle (ผ่านการแปลง), Kobo, Nook และแอปแท็บเล็ตอย่าง Apple Books และ Google Play Books ไฟล์คงความเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับฟีเจอร์ e-reader เช่น ฟอนต์ที่ปรับได้ โหมดกลางคืน การไฮไลต์ และการจดบันทึก ฟีเจอร์การค้นหาพจนานุกรมและการแปลยังคงทำงานได้ตามปกติ ทำให้ง่ายต่อการเรียนรู้จากการอ่านสองภาษา
สำหรับผู้อ่านที่สร้างห้องสมุดดิจิทัล การแปล EPUB ของเราคงรักษาข้อมูลเมตาทั้งหมด รวมถึงชื่อเรื่อง ผู้แต่ง ข้อมูลซีรีส์ และภาพปก ซึ่งทำให้หนังสือที่แปลแล้วของคุณผสานรวมได้อย่างไร้รอยต่อกับซอฟต์แวร์จัดการห้องสมุดอย่าง Calibre โดยรักษาการจัดระเบียบและความสามารถในการค้นหาที่เหมาะสมในคอลเลคชันทั้งหมดของคุณ
คุณภาพการแปลที่ปรับให้เหมาะกับแนว
แนวต่างๆ ต้องการแนวทางการแปลที่แตกต่างกัน นิยายแฟนตาซีต้องการการจัดการคำศัพท์ที่คิดขึ้นและคำนามเฉพาะอย่างสม่ำเสมอ นิยายโรแมนซ์ต้องการภาษาทางอารมณ์ที่มีความละเอียดอ่อน หนังสือทางเทคนิคต้องการความแม่นยำในศัพท์เทคนิค ตัวแปล EPUB ของเราปรับตัวให้เข้ากับแต่ละแนว โดยรักษาอภิธานศัพท์ตลอดทั้งซีรีส์ยาวๆ และทำให้แน่ใจว่าชื่อตัวละคร ชื่อสถานที่ และคำศัพท์เฉพาะทางยังคงสม่ำเสมอตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้าย
ระบบเป็นเลิศในการรักษาเสียงของผู้แต่งและสไตล์การเล่าเรื่อง ไม่ว่าจะแปลร้อยแก้วที่เรียบง่าย คำบรรยายที่มีดอกไม้ หรือบทสนทนาที่รวดเร็ว ผลลัพธ์คงรักษาจังหวะและโทนที่ทำให้คุณตกหลุมรักเรื่องราวตั้งแต่แรก การอ้างอิงทางวัฒนธรรมสามารถรักษาไว้พร้อมหมายเหตุอธิบายหรือปรับให้เข้าใจได้ดีขึ้น ขึ้นอยู่กับความชอบของคุณ
สรุป
การแปล EPUB เปิดห้องสมุดวรรณกรรมนานาชาติทั้งหมด ทำให้เรื่องราวจากทั่วโลกเข้าถึงได้บน e-reader ที่คุณชื่นชอบ ด้วยการแปลคุณภาพระดับมืออาชีพที่คงรักษาทั้งเนื้อหาและการจัดรูปแบบ คุณสามารถสร้างห้องสมุดดิจิทัลระดับโลกได้อย่างแท้จริง เริ่มต้นด้วยหนังสือหนึ่งเล่มวันนี้และค้นพบว่าการแปล EPUB ที่ขับเคลื่อนด้วย AI เปลี่ยนแปลงประสบการณ์การอ่านของคุณอย่างไร
คำถามทั่วไปเกี่ยวกับ การแปล EPUB
สิ่งที่ควรรู้ก่อนอัปโหลด:
ฉบับแปลของ ตัวแปล EPUB อ่านได้ดีแค่ไหน?
เป้าหมายคือฉบับร่างแรกที่อ่านลื่น โดยเฉพาะสำหรับนิยายเรื่องยาว อภิธานศัพท์ช่วยให้ชื่อและคำศัพท์คงที่ แต่ถ้าจะนำไปตีพิมพ์หรือใช้ในงานของลูกค้า ควรให้คนตรวจทานอีกรอบ
หนังสือ EPUB และนิยายเว็บ แบบไหนเหมาะที่สุด?
ตัวแปล EPUB รับไฟล์ EPUB หรือ TXT ที่มีข้อความอ่านได้ ไฟล์ละไม่เกิน 30 MB ไม่รับไฟล์ PDF หรือรูปภาพหน้ากระดาษ ถ้าเป็นหน้ามังงะหรือมันฮวา ให้ใช้เครื่องมือแปลรูปภาพ เครื่องมือนี้มีประโยชน์ที่สุดกับเรื่องยาวที่มีชื่อ สถานที่ และศัพท์เฉพาะแนวซ้ำกันมาก
การแปลใช้เวลานานเท่าไร?
เมื่อเริ่มแปล งานจะเข้าคิวบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เวลาที่ใช้ขึ้นอยู่กับความยาวของไฟล์และจำนวนงานในคิว เรายังไม่ได้เผยแพร่เวลาโดยประมาณ
ค่าใช้จ่ายเท่าไร?
จ่ายด้วยเครดิต แต่ละไฟล์มีค่าพื้นฐานบวกค่าตามความยาวของเนื้อหา เครื่องคำนวณจะอ่านไฟล์ของคุณและแสดงยอดรวมก่อนเริ่มแปล
เริ่มแปลไฟล์ของคุณ
อัปโหลดเฉพาะไฟล์ที่คุณเป็นเจ้าของ เขียนเอง หรือได้รับอนุญาตให้แปลเท่านั้น
