- Library
- The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time

Description
Souya, the manager of a trading company in a small city, is a 37-year-old office worker who enjoys single life. One day, when he wakes up in a strange meadow, he sees two moons floating in the night sky and regains the memory of being transferred to another world 20 years ago. An uncle’s adventure in a different world, wearing a business suit, with a low amount of tension, a high level of ability, and a cool but slightly pathetic personality. It’s a different world transition, but it may have an old-fashioned fantasy atmosphere.
Tags
Click any tag to find similar novels in the library
Publication Information
- Original Publisher
- kadokawa
- Original Language
- japanese
- Type
- Web Novel
The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time Review & Spoilers - Novel Translator
My Thoughts on The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time
Okay, that title is a mouthful, but after diving into "The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time," I can see why it's caught some attention. The premise alone is intriguing, and the execution, while not flawless, has kept me entertained.
First Impressions
The story kicks off with a familiar setup: our protagonist, a former hero summoned to another world, gets called back for a second round. This time, though, he's older, wiser (hopefully), and trying to keep a low profile. I appreciate the twist of him being a section chief – it adds a layer of relatable mundanity to the extraordinary circumstances. It's a fun subversion of the typical overpowered protagonist trope.
What Works Well
What I enjoyed most was the protagonist's internal reflections. He frequently compares his current actions to his younger, more naive self from his first summoning. This adds a surprising amount of depth to his character and makes him feel more human. The story also does a decent job of balancing action with slice-of-life elements. He's powerful, yes, but not invincible, and there's still room for him to grow and learn. I also found the premise itself to be very engaging, with the main character being summoned once again by the goddess.
Areas of Concern
One issue I encountered was the inconsistency in perspective. The story randomly shifts between first and third person, which can be jarring. While the translator notes that this is how the author wrote it, it still disrupts the flow and takes some getting used to. Also, the story does suffer a bit from feeling generic at times. While the premise is interesting, the actual plot progression can feel a bit predictable, with the protagonist trying to avoid standing out while still engaging in typical adventurer activities.
Click "Reveal" to show spoiler content
Final Verdict
Despite some minor flaws, "The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time" is an enjoyable read. The unique premise, coupled with the protagonist's introspective nature, makes it stand out from other isekai stories. While the inconsistent perspective and occasional generic plot points can be distracting, the overall experience is still positive. I'd recommend giving it a try if you're looking for a lighthearted fantasy adventure with a slightly older and more self-aware protagonist.
How to Download The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time Web Novel
Learn how to download and convert The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.
- Search for raws by checking beneath the title with the original name
- Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
- Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
- Works with a large amount of online novel websites
