Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore novels worth translating

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

Suki Translate - iOS App

Translate images on your iPhone with our iOS app

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I Should Have Read The Ending
I Should Have Read The Ending

I Should Have Read The Ending

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By rosalynn, 로사린

3.9
Translate YOUR book Now
CompletedkoreanWeb Novel

Genres

Browse Library →
adultdramafantasyjoseiromancesmut
Chapters

184 chapters

Started

2019

Description

One day, out of the blue and without notice, a reader transmigrates into the body of an unfortunate Empress, Diana, who was caught in the midst of a blossoming love between her husband, the Emperor, and another woman, Trisha. Diana, her character, was destined for death and she thought it better to perish sooner than the intended time, but… there lays an issue. Reincarnation played a pivotal role in the book. “Since it’s like this, I’d rather die than become Crowned Empress again.” And she did. But instead of escaping the book, she returned to the past as Diana. Caught in this bitter cycle, she was determined not to live a life of ignorance and unawareness. Meanwhile, a new figure emerged — the Crowned Emperor’s enemy. His name was Edwin, the Grand Duke who became infatuated with Diana. To Edwin, their meeting was love at first sight, at least he thought so. “I’ll prove I’m not a nobody. I’ll show you that I can make you happy. Right now, give me a chance, Diana.” “But… we’re still…” “Now and forever, I promise. I promise you that I’ll pick up your broken pieces and carry you to a land of bountiful happiness.” Edwin’s black eyes were wrought full of beastly desire and affection. His love was wild and unavoidable, and Diana could do nothing to get away. ‘I should have read the ending,’ Diana thought.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

aristocracybeautiful female leadcalm protagonistclever protagonistcruel charactersdepictions of crueltydevoted love interestseuropean ambiencefemale protagonisthandsome male leadkingdomslove interest falls in love firstmanipulative charactersnoblespragmatic protagonistr 18reincarnationroyaltyr*pesecond chancetransmigrationwealthy characters

Publication Information

Original Publisher
queen's selection
Original Language
korean
Type
Web Novel

I Should Have Read The Ending Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I Should Have Read The Ending

"I Should Have Read The Ending" is a web novel that initially hooked me with its intriguing premise of reincarnation and a second chance at avoiding a terrible fate. The blending of adult themes, romance, and a dash of fantasy set in a European-esque aristocracy definitely piqued my interest. But after diving in, I found myself with mixed feelings, echoing some of the sentiments I've seen from other readers.

First Impressions

The early chapters were a bit of a struggle, I must admit. The protagonist, Diana, starts off as someone who's aware of her impending doom but doesn't seem to be actively doing much to change it. This passivity was frustrating, and I can see why some readers felt disconnected, viewing her as someone who just sits around and thinks instead of taking action. The story felt slow-paced, and I was left wanting more momentum.

What Works Well

Despite my initial reservations, there are aspects of the story that I found compelling. I appreciate the author's willingness to create genuinely unlikeable villains. It's a testament to good writing when you can wholeheartedly despise a character, and this novel seems to deliver on that front. The promise of a satisfying "retaliation" from Diana is a major draw, and I'm invested in seeing her overcome the obstacles in her path. I also found the translation quality to be commendable, which always enhances the reading experience.

Areas of Concern

My biggest concern revolves around the character development, particularly the male lead. While he's presented as a contrast to the initial antagonist, some find him bland and uninteresting. The insta-love trope also felt rushed and unearned, leaving me wanting a deeper connection between the main characters. Furthermore, the plot can feel stagnant at times, with the protagonist not making enough progress despite being armed with future knowledge.

⚠️ Spoiler Warning

Click "Reveal" to show spoiler content

Final Verdict

"I Should Have Read The Ending" is a mixed bag. While it has a promising premise and some compelling elements, the slow pacing, rushed romance, and divisive plot twist might not appeal to all readers. If you're looking for a quick, action-packed read, this might not be for you. However, if you enjoy slow-burn stories with complex characters and are willing to be patient, it might be worth giving it a try. Just be prepared for a potentially frustrating journey.

Featured On

Top 19 Quick Read Korean Romance NovelsTop 19 Trending Korean Fantasy NovelsTop 19 Trending Korean Romance Novels

Image Translation Guides

Korean to English Manhwa Translator

Translate Korean manhwa and webtoons to English. Handles Hangul OCR, honorific systems, Korean SFX, and vertical scroll webtoon formats.

KoreanEnglishmanhwa

Korean to Spanish Manhwa Translator

Translate Korean manhwa and webtoons to Spanish with accurate Hangul OCR, honorific handling, and SFX translation. Upload an image to get started.

KoreanSpanishmanhwa

Korean to Portuguese Manhwa Translator

Translate Korean manhwa to Portuguese with accurate handling of honorifics, SFX, and colloquial dialogue. Upload an image and get results fast.

KoreanPortuguesemanhwa

Horror Thriller Manhwa Translation Guide

Dive into the chilling world of Horror Thriller manhwa with our comprehensive translation guide. Learn about unique challenges, essential Korean terms,

manhwahorror-thriller

Hunter Gates Manhwa Translation Guide

Dive into the world of Hunter Gates manhwa translation. This guide covers unique challenges, essential Korean genre terms, and practical tips for

manhwahunter-gates

Korean Manhwa Action Sound Effects (SFX) Glossary

Explore 28 essential Korean action sound effects (SFX) commonly found in manhwa and webtoons. This glossary helps readers and translators understand

Koreanaction-sfx

Related Novels

I Don’t Want to Be LovedCompleted

I Don’t Want to Be Loved

starlight

3.9
adultdramafantasy

Description coming soon.

Living As the Villainess QueenCompleted

Living As the Villainess Queen

covering the sky, 하늘가리기

4.4
adultdramafantasy

Description coming soon.

Under the Oak TreeCompleted

Under the Oak Tree

sooji kim, 김수지

4.3
adultadventurefantasy

Description coming soon.

Predatory MarriageCompleted

Predatory Marriage

saha, 사하

4.4
adultdramafantasy

Description coming soon.

The Duke’s Imposter SisterCompleted

The Duke’s Imposter Sister

rose line, 로즈라인

4.0
adultdramajosei

Description coming soon.

I’m Done Being Your Best FriendCompleted

I’m Done Being Your Best Friend

yuzu, 유즈

4.1
comedydramafantasy

Description coming soon.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge
  • Light Novel Title Generator
  • Technique Generator
  • Realm Generator
  • Xianxia Profile Generator
  • Plot Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

Novel TranslatorNovel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service