Novel TranslatorNovel Translator
PricingSuki iOS
All Image Translators

Translate images you are allowed to use

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate your EPUB files while keeping formatting

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Manga MTL Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Book Translation

Book translation for files you bring

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Novel TranslatorNovel Translator

Japanese Name Converter

English name
Enter any Western name to get its katakana rendering.

アレクサンダー

Alexander → アレクサンダー (usual spelling, from the common-name list)

Also written: アレキサンダー

113 common English given names use their usual katakana spelling. Any other name is split into syllables and sounded out with loanword rules: an -er ending becomes a long vowel (Walter → ワルター), a silent final e lengthens the vowel before it (Kyle → カイル), and a final k, t, p or x after a short vowel doubles (Felix → フェリックス).

English spelling does not always show how a name is said, so treat a rule-based result as a starting point. When we ran the rules alone on the 113 listed names (10 November 2026), they gave the usual spelling for 68 of them. If a novel already has an official Japanese edition, use the spelling it uses. Separate first and last names with a space to get a middle dot (メアリー・ジェーン).

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Image Translators
  • Translation Glossary
  • Contact Us

FREE Tools

  • EPUB Split & Merge

Applications

  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation
  • Manga Image Translator

Novel TranslatorNovel Translator

AI machine translation for web novels, light novels, manga and manhwa in files you bring, plus free EPUB tools.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Copyright / DMCA
  • Responsible Use